A lonely, lost old man was standing out there, quietly, unassumingly.

Samotny, stracony starzec stał tam, cicho, skromnie.

Unassumingly, she does not hesitate to call it a gimmick.

Skromnie, ona nie waha się nazwać to chwytem.

The male spider is much smaller than the female, and unassumingly marked.

Pająk płci męskiej jest znacznie bardziej niewielki niż żeński, i skromnie wyraźny.

Mann unassumingly joined a group and listened to the conversation.

Mann skromnie dołączyć do grupy i posłuchać rozmowy.

Unassumingly hip, ironically hep, he's the life of the family party.

Skromnie biodro, ironicznie oblatany, on jest życiem partii rodzinnej.

It brings you back, unassumingly, to the songs.

To zabiera cię z powrotem, skromnie, do piosenek.

The count reached zero, and very quietly, very unassumingly, the experiment succeeded!

Liczyć zero dojść, i spokojniutko, bardzo skromnie, eksperyment powiódł się!

The same themes pepper a small group of drawings hanging unassumingly in a corridor between the main exhibition rooms.

Takie same tematy pieprz grupka rysunków wiszących skromnie w korytarzu między głównymi izbami pamięci.

"It is never too late", said the old man diffidently, unassumingly, as one of God's grim janitors, "to change your ways."

"To nie jest nigdy za późno" powiedział starzec nieśmiało, skromnie, jak jeden z ponurych dozorców Boga, "zmienić twoje sposoby."

Ms. Potter's stories approach us so unassumingly that we may overlook their emotional depth and meticulous craft.

Ms. historie Garncarza podchodzą do nas tak skromnie że możemy przeoczać ich emocjonalną głębię i drobiazgowy statek.

Stephen cannot stand alone facing the task and the world, quietly, unassumingly, Davin has appeared behind him.

Stephen nie może stać samotnie wychodząc na zadanie i świat, cicho, skromnie, Davin pojawił się za nim.

Quiet, unassumingly lovely fifth album from celebrated Canadian songstress.

Cichy, skromnie śliczny piąty album od sławnej kanadyjskiej śpiewaczki.

This first solo exhibition by a cinematographer and filmmaker presents unassumingly sensitive photographs taken recently in Vietnam.

Ten pierwszy pokaz sola przez operatora filmowego i filmmaker przedstawia skromnie wrażliwe zdjęcia zrobione ostatnio w Wietnamie.

Their courage, on top of their seasoned talent, makes for music that's wise as well as unassumingly beautiful.

Ich odwaga, jako dodatek do ich doświadczonego talentu, sprzyja muzyce być rozsądny też jak skromnie piękny.

These unassumingly wry, neatly made pictures have an oddly affecting psychological poignancy (Johnson).

Te skromnie cierpki, schludnie zrobione obrazy mają dziwnie wpływając na psychologiczną siłę oddziaływania (Johnson).

The recapitulation contains no coda and the movement ends quietly and unassumingly.

Rekapitulacja nie zawiera żadnej koda i ruch kończy cicho i skromnie.

Like Lenin, Stalin acted modestly and unassumingly in public.

Jak Lenin, Stalin działał skromnie i skromnie publicznie.

She was dressed rather unassumingly, sporting the typical garb of a Romulan street merchant.

Została ubrana raczej skromnie, paradując w typowym stroju Romulan kupiec uliczny.

The film is beautifully but unassumingly set, and shows the hard conditions in which war is waged and its lack of glory.

Film jest pięknie ale skromnie umieszczać, i pokazuje sprawdzone warunki, w których wojna jest zatrudniona i jego brak chwały.

Since its establishment, the Bank has unassumingly laid the foundation for the economic growth of Guyana notwithstanding the many challenges.

Od czasu jego utworzenia, Bank ma skromnie przygotować grunt dla wzrostu gospodarczego Gujany pomimo wielu wyzwań.

The design is cool, the language is terse, and the food, although rustic at heart, is unassumingly stylish.

Projekt jest chłodny, język jest krótki, i jedzenie, pomimo że wiejski przy sercu, jest skromnie elegancki.

Kamsky developed calmly and unassumingly with 6 Be2.

Kamsky rozwinął spokojnie i skromnie z 6 Be2.

The skimmer decelerated with aplomb outside a small one-story building unassumingly proclaiming itself the governor's office.

Łyżka szumówka zwolniła z pewnością siebie poza cichą jeden-historia budynek skromnie ogłaszając się biurem gubernatora.

She nodded unassumingly.

Kiwnęła głową skromnie.