I looked at all three of them to make certain we were unanimous.

Popatrzałem wcale trzech z nich upewnić się, że byliśmy jednomyślni.

And the answer to the question was unanimous: not probably.

I odpowiedź na pytanie była jednomyślna: nie prawdopodobnie.

They were unanimous that she would not be right for him.

Jednomyślnie uznali, że nie miałaby racji dla niego.

Those who had seen his face were unanimous on that point.

Te, które dostrzegły jego twarz były jednomyślne na tym punkcie.

No one else said anything, which Michael decided to take as a unanimous yes.

Nikt jeszcze nie powiedzieć niczego, który Michael przekonał by wziąć jako jednomyślne tak.

It's a question that is not likely to ever find a unanimous answer.

To jest pytanie, które nie jest prawdopodobny aby kiedykolwiek znajdować jednomyślną odpowiedź.

Although they have no real power, the vote was unanimous.

Pomimo że oni nie mają żadnej realnej władzy, głos był jednomyślny.

This is our unanimous view, and I would like to make that clear.

To jest nasza jednomyślna opinia, i chciałbym dać jasno do zrozumienia to.

At this, several gave ground and then there came the unanimous result.

Przy tym, kilka ustąpił a następnie tam przyszedł jednomyślny wynik.

And they were unanimous in saying that music is still much more important than television.

I byli jednomyślni w mówieniem, że muzyka jest wciąż dużo co ważniejsze niż telewizja.

George lost his first fight in 2005 by unanimous decision.

George przegrał swoją pierwszą walkę w 2005 przez jednomyślną decyzję.

Yet here again, the western mind was not unanimous, or even quite sure of itself.

Już tu co więcej, zachodni umysł nie był jednomyślny, albo nawet całkiem pewny tego.

So he told me the vote was going to be unanimous, one way or the other.

Więc powiedział mi, że ma zamiar głos być jednomyślny, tak czy inaczej.

"It was a unanimous board decision when he came back."

"To była jednomyślna decyzja zarządu gdy wrócił."

The tax matter should continue to be subject to a unanimous vote.

Sprawa podatku powinna kontynuować podleganie głosowaniu jednomyślnemu.

It's clear that I'm not going to get unanimous support for this.

To jest wolnym że nie zamierzam dostać jednomyślne poparcie dla tego.

It's unanimous among them that he's the right guy for 2003.

To jest jednomyślne wśród nich że on jest właściwym facetem dla 2003.

The Council itself is far from unanimous on the changes.

Rada sama jest daleko od jednomyślny o zmianach.

For a while you heard Republicans saying they wanted a unanimous decision from the court.

Przez chwilę słyszałeś, jak republikanie mówili, że chcą jednomyślnej decyzji z sądu.

The committee was unanimous on this issue and so that is all I have to say.

Komitet był jednomyślny na tym wydaniu zatem to jest wszystko, co mam powiedzieć.

Black officials are by no means unanimous in opposition, however.

Czarny urzędnicy są w żadnym wypadku jednomyślny w sprzeciwie, jednakże.

The board's members were not unanimous, however, in that view.

Członkowie komisji nie byli jednomyślni, jednakże, w tym widoku.

The court was unanimous in holding that it had such a right.

Sąd był jednomyślny w stwierdzaniem, że to miało takie prawo.

The vote had to be unanimous for the deal to pass.

Głos musiał być jednomyślnym dla umowy do przepustki.

He went on to lose the fight by unanimous decision.

Kontynuował przegranie walki przez jednomyślną decyzję.