twofold ,

He knew just how bad it was from twofold experience.

Wiedział właśnie jak zły to było z dwukrotnego doświadczenia.

She was to live with that twofold watch for most of her life.

Miała żyć z tym podwójnym zegarkiem dla większej części z jej życia.

He was starting his return to earth to begin a twofold campaign.

Zaczynał swój powrót do ziemi rozpocząć dwukrotną batalię.

And having older people on campus, he said, has a twofold effect.

I mając starszych ludzi na kampusie, powiedział, ma dwukrotny efekt.

Besides, my heart is large enough to satisfy a twofold love.

Ponadto, moje serce jest wystarczająco duże, by zaspokoić dwukrotną miłość.

In view of this situation, we have a twofold supplementary question.

Z uwagi na tę sytuację, dostajemy dwukrotne pytanie dodatkowe.

The tug of the twofold gravity made him hit the ground hard.

Szarpnięcie dwukrotnej grawitacji sprawiło, że on pacnie na ziemię mocno.

Twofold factors, both political, appear to have been responsible for the conflict.

Dwukrotne czynniki, obydwa polityczny, wydawać się być odpowiedzialnym za konflikt.

Now this separation may be made in a twofold manner: 1.

Skoro to oddzielenie może być zrobione w dwukrotny sposób: 1.

Of those complaints, nearly 80 percent are dismissed, a twofold increase since when he took office.

Z tych skarg, niemal 80 procent są odrzucone, dwukrotny wzrost odkąd obejmował urząd.

I have returned, though, from Turkey, with a twofold mission.

Wróciłem, jednak, z Turcji, z podwójną misją.

Increased chance of infection - This is generally a twofold problem.

Zwiększona szansa na zakażenie - to jest ogólnie dwukrotny problem.

As a toy, she also had a twofold function, and the first was sexual.

Jako zabawka, również miała dwukrotną funkcję, i pierwszy był seksualny.

This twofold concern seems to be particularly justified today, as French experience shows.

Ten dwukrotny niepokój wydaje się być w szczególności usprawiedliwiony dziś, jak francuskie doświadczenie wykaże.

Young women who smoke up to five cigarettes a day have a twofold risk of having a heart attack.

Młode kobiety, które palą do pięciu papierosów na dobę mają dwukrotne ryzyko posiadania atak serca.

Making dietary changes to control your cholesterol levels is a twofold process.

Robiąc żywieniowe zmiany kontrolować twoje poziomy cholesterolu jest dwukrotnym procesem.

The school was able to accommodate an almost twofold increase in students population of 641 afterwards.

Szkoła mogła mieścić prawie dwukrotny wzrost populacji studentów z 641 potem.

The twofold nature of the pathology has been studied in the past.

Podwójna natura patologii została zbadana dawniej.

"I always had a twofold dream - to play professional football and go to law school," he said.

"Zawsze miałem dwukrotny sen - grać w fachową piłkę nożną i pójść na prawo," powiedział.

Taking personnel costs alone, the Council has awarded itself a twofold increase.

Zawieźć koszty personelu w pojedynkę, Rada przyznała temu dwukrotny wzrost.

I will end with a twofold appeal to the national delegations and political groups.

Skończę się dwukrotnym apelem do państwowych delegacji i formacji politycznych.

Researchers found nearly a twofold increase of dry eye in smokers.

Pracownicy naukowi zakładają niemal dwukrotny wzrost suchego oka palaczy.

After the storm there was a twofold shift in the political electorate.

Po burzy była dwukrotna zmiana w politycznym elektoracie.

His twofold defense rests upon a negative and a positive argument.

Jego podwójna obrona opiera na negatywny i pozytywny argument.

In 2012, the company had a twofold increase in traffic.

W 2012, spółka miała dwukrotny wzrost ruchu ulicznego.

The questions which have been put to me just now are twofold.

Pytania, które zostały położone do mnie przed chwilą są dwukrotne.

The purpose of this change, American officials say, is twofold.

Cel tej zmiany, amerykańscy urzędnicy mówią, jest dwukrotny.

On this issue, the approach of the Commission is twofold.

Na tym wydaniu, nadejście Komisji jest dwukrotne.

My own target over the next period would be twofold.

Mój własny cel przez kolejny okres byłby podwójny.

The reason for the lack of personal effects was twofold.

Powód braku rzeczy osobistych był dwukrotny.

The protests around the church have been twofold in years past.

Protesty wokół kościoła były dwukrotne w dawno minionych latach.

"The blood levels of the drug increase at least twofold," she said.

"Poziomy krwi wzrostu narkotykowego co najmniej dwukrotny," powiedziała.

So my question is twofold: First of all, what role has public speaking played in your life?

Więc moje pytanie jest dwukrotne: po pierwsze, jaką rolę oratorstwo odgrywało w twoim życiu?

The reason for Mexico's new wave of growth is twofold.

Powód nowej fali Meksyku wzrostu jest dwukrotny.

"What they are trying to do is twofold," she said.

"Co oni próbują robić jest dwukrotny," powiedziała.

The reason the team wants to sign Downs is twofold.

Powód, którego zespół chce do znaku powala jest dwukrotny.

To me, the most striking features of today's world are twofold.

Do mnie, najznamienniejsze cechy dzisiejszego świata są dwukrotne.

The benefits of the alliance, the participants say, are twofold.

Korzyści płynące z przymierza, uczestnicy mówią, są dwukrotne.

The importance for the future of these collections was twofold.

Znaczenie dla przyszłości tych kolekcjonowań było dwukrotne.

"The problem here is twofold, and buildings are just part of that," she said.

"Problem tu jest dwukrotny, i budynki są częścią tego właśnie" powiedziała.

The plan for the house was twofold, he said.

Plan odnośnie domu był dwukrotny, powiedział.

The impact of an economic downturn on the state's budget would actually be twofold.

Wpływ spadku koniunktury na budżecie stanu faktycznie byłby dwukrotny.

His major problems were twofold: How long should the attachment legs be?

Jego główne problemy były dwukrotne: jak dawno nogi przywiązania powinny być?

The reason I've been wondering about the covers of books is twofold.

Powód zastanawiałem się nad okładkami książek jest dwukrotny.

I said above that the background to these demonstrations is twofold.

Powiedziałem wyżej, że tło tych demonstracji jest dwukrotne.

The process for being entitled to practice in India is twofold.

Proces dla bycia uprawnionym do praktyki w Indiach jest dwukrotny.

They cared nothing for him and that feeling was returned to them twofold.

Nie lubili niczego on i to uczucie został zwrócony im dwukrotnie.

The issue is twofold, both of which focus on resource allocation.

Kwestia jest podwójna, który obydwa nacisk na alokację zasobów.

The decision to move to a brand new venue was decided twofold.

Decyzja przeprowadzić się do nowiutkiego miejsca została rozstrzygnięta dwukrotnie.

I believe that the object of these murders is twofold.

Sądzę, że przedmiot tych morderstw jest podwójny.