I never saw a twister in my life before today.

Nigdy nie zobaczyłem krętacza w swoim życiu wcześniej dziś.

The average number of twisters for the month is 47.

Średnia liczba krętaczy przez miesiąc jest 47.

Four people were killed in town as a result of the twister.

Czterech ludzi zostało zabitych w mieście w następstwie krętacza.

Twisters were a way of life, but I'd not seen one until now.

Krętacze byli trybem życia ale nie zobaczyłem jednego dotychczas.

As a result of this many Twisters were built in the following months and years.

W następstwie tego wielu Krętaczy zostało zbudowanych w następnym miesiącach i latach.

He followed this up with the even more successful Twister in 1996.

Obserwował to z jeszcze bardziej udanym Krętaczem w 1996.

You, with the other half, Twister, over to the left.

Ty, z inną połową, Krętacz, ponad z lewej.

Many of those twisters remained on the ground for 15 to 20 miles at a time.

Wielu z tych krętaczy pozostał na ziemi dla 15 do 20 mil na raz.

Something very odd had happened to the earth in front of the twister.

Coś bardzo dziwnego stało się z ziemią przed krętaczem.

The twister of 2000 left one person killed, and 100 people injured.

Krętacz 2000 zostawił jedną osobę zabity, i 100 ludzi zraniło.

She was under a table when the twister, part of a series that hit the state, struck.

Była na mocy tabeli kiedy krętacz, część serii, która uderzyła stan, uderzony.

"But I had to make that thought go away because there was a task at hand: the back twister."

"But I musiał sprawić, że ta myśl wyjeżdża ponieważ było zadanie pod ręką: tylny krętacz."

Who would voluntarily give their money into the care of these twisters?

Kto dobrowolnie dałby ich pieniądze do opieki nad tymi krętaczami?

No, of course, she's not able to see the twister anyway.

Nie, oczywiście, ona nie może zobaczyć krętacza w każdym razie.

She is later seen in Twister parts 2 and 3 with blonde hair.

Ona później jest zobaczona w Krętaczu części 2 i 3 z włosami blond.

The twister stayed on the ground of the small community for an astonishing 35 minutes.

Krętacz został z powodu nielicznej społeczności dla zadziwiania 35 minut.

Someone suggested that we actually play the game of Twister in the nude.

Ktoś zasugerował, że faktycznie gramy fair z Krętacza nago.

Lets hope they get lucky and see a twister first hand.

Okresy wynajmu mają nadzieję, że oni stają się szczęśliwi i widzą krętacza pierwsza ręka.

One such he passed, a twister that was at least ten or eleven feet through.

Jeden taki minął, krętacz, który miał co najmniej dziesięć lat albo jedenaście stóp całkowicie.

Then he started forcing things along and that made the twister start to grow.

W takim razie zaczął zmuszać rzeczy wzdłuż i to zrobiło początek krętacza rosnąć.

The force of the twister turned me again and I stared down at the cemetery.

Siła krętacza odwróciła mnie jeszcze raz i spojrzałem w dół na cmentarz.

"Hell, this office looks like a twister just traveled through here."

"Piekło, to biuro wygląda jak krętacz właśnie przebyty całkowicie tu."

The "black as ink twister" took less than 10 minutes to change the face of the business section.

"Czarnoskóry jako krętacz atramentowy" wziął mniej niż 10 minut zmienić twarz części handlowej.

It's like a game of Twister that she's actually mastered.

To jest jak gra Krętacza, że faktycznie opanowała.

But with the twister there will be no chances of survival.

Ale z krętaczem nie będzie żadnych szans przeżycia.