troy weight

In Troy weight this is 0.1125 of an ounce.

W systemie wagowy troy to jest 0.1125 z uncji.

An alternative system of mass is generally used for precious materials, Troy weight.

Alternatywny system masy jest używany ogólnie dla cennych materiałów, system wagowy troy.

The origin of the troy weight system is unknown.

Pochodzenie systemu systemu wagowy troy jest nieznane.

During the Middle Ages, it was an important trading town, and gave its name to troy weight.

Podczas wieków średnich, to było ważne miasto handlowe, i dał jego imię do systemu wagowy troy.

The name troy weight for gold derives from the standard of measurement evolving here.

Imię system wagowy troy dla złota wywodzi się od standardu pomiaru rozwijającego się tu.

Troy weights were used in England by apothecaries and jewellers.

Systemy wagowy troy były używane w Anglii przez aptekarzy i jubilerów.

Like other precious metals, gold is measured by troy weight and by grams.

Jak inne metale szlachetne, złoto jest zmierzone przez system wagowy troy i o gramy.

Troy weight was customarily used for precious metals, black powder and gemstones.

System wagowy troy był zwyczajowo użyty dla metali szlachetnych, czarnego proszku i kamieni jubilerskich.

The pound and ounce are the same as in Troy weight; they differ only in the manner of subdivision.

Funt i uncja są takie same jak w system wagowy troy; oni są odmiennego zdania tylko w stylu dalszego podziału.

The whole of the gold abovementioned is eleven hundred and eleven ounces, Troy weight.

Całość złota abovementioned jest jedenastoma sto i jedenastoma uncjami, system wagowy troy.

Ounces of Troy Weight, and every Ounce contain xx.

Uncje systemu wagowy troy, i każda Uncja zawierać xx.

Those things sound well, but they are shadowy and indefinite, like troy weight and avoirdupois; nobody knows what they mean.

Te rzeczy brzmią dobrze ale oni są ciemni i niejaśni, jak system wagowy troy i avoirdupois; nikt nie wie co oni mają na myśli.

The troy Weight then refers to weighing as if of small precious or potent goods, such as bullion and medicines.

System wagowy troy wtedy mówi o ważeniu jeśli z niewielkich cennych albo mocnych dóbr, taki jak kruszec w sztabach i leki.

"Two pounds, troy weight," declared The Shadow.

"Dwa funty, system wagowy troy," oświadczył Cień.

Troy weight referred to the tower system, the earliest reference to the modern troy weights is in 1414.

System wagowy troy sprawdził w systemie wieży, najwcześniejsze odniesienie do współczesnych systemów wagowy troy jest w 1414.

In the USA, troy weights are part of the United States customary units.

W USA, systemy wagowy troy są częścią Stanów Zjednoczonych tradycyjne jednostki.

Although troy ounces are still used to weigh gold, silver, and gemstones, troy weight is no longer used in most other applications.

Pomimo że uncje troy wciąż są użyte by ważyć złoto, srebrny, i kamienie jubilerskie, system wagowy troy nie jest używany już w najbardziej innych podaniach.

English troy weights were apparently derived from the nearly identical troy weight system of Bremen.

Angielskie systemy wagowy troy pozornie były czerpane z niemal identycznego systemu systemu wagowy troy Bremy.

Troy weights were first used in England in the 1400s, and were made official for gold and silver in 1527.

Systemy wagowy troy najpierw zostały użyte w Anglii 1400 s, i zostały uczynione oficjalne dla złota i srebrny w 1527.

The troy ounce is part of the troy weights system, many aspects of which were indirectly derived from the Roman monetary system.

Uncja troy jest częścią systemów wagowy troy system, który wiele aspektów okrężną drogą było czerpanych z rzymskiego systemu walutowego.

The only system of troy weights in widespread use today is the British Imperial, more commonly known as Imperial, and its American counterpart.

Jedyny system systemów wagowy troy w popularnym użyciu dziś jest British Imperial, powszechniej znany jak Imperialny, i jego amerykański odpowiednik.

Then troy weight is a style of weighing, like auncel or bismar weights, or other kindred methods.

W takim razie system wagowy troy jest stylem ważenia, tak jak auncel albo bismar wagi, albo inne bratnie metody.

Troy weight, avoirdupois weight, and apothecaries' weight are all built from the same basic unit, the grain, which is the same in all three systems.

System wagowy troy, waga avoirdupois, i aptekarze 'waga są wszystkim zbudowanym z takiej samej kuchennej szafki stojącej, zboże, które jest taki sam ogółem trzy systemy.

These face values do not reflect their intrinsic value which is much greater and is mainly dictated by their troy weight and the current precious metal price.

Te wartości nominalne nie myślą, że ich istotna wartość, która jest znacznie bardziej wielki i jest głównie dyktowała przez ich system wagowy troy i obecną wartość metalu szlachetnego.

Of these, the avoirdupois weight is the most common system used in the U.S., although Troy weight is still used to weigh precious metals.

Z te, waga avoirdupois jest najwięcej wspólnego systemu użytego w USA pomimo że system wagowy troy wciąż jest użyty by ważyć metale szlachetne.