Do you mean we have to get our trolley from outside?

Oznaczasz, że musimy mieć swój wózek spoza?

The trolley was still in the middle of the floor.

Wózek był wciąż pośrodku z podłogi.

Next he took the trolley car all the way to the end of the line.

Następnie wziął dla tramwaju całkowicie do końca linii.

Many years ago, a trolley line had been built in the town.

Przed wielu laty, linia wózka została zbudowana na terenie miasta.

The city still has a few trolley lines, too, used by people going to work.

Miasto wciąż ma kilka linii wózka, również, użyty przez ludzi pójścia do pracy.

Trying to get away from a trolley and it's getting his back feet!

Próbując wyrwać się z wózka i to ma swoje tylne stopy!

He'd do it at the last moment, probably when the trolley was ready to go.

Zrobiłby to w ostatniej chwili, prawdopodobnie kiedy wózek był gotowy by pójść.

About the same time the trolleys went out of service.

Prawie taki sam czas wózki wyszły z użycia.

And not being able to buy stuff on the trolley.

I nie mogąc kupić coś na wózku.

We got on a trolley and went to the beach.

Założyliśmy wózek i poszliśmy na plażę.

Too bad one cannot take a trolley out to the match.

Zbyt zła niepodobna wyjmować wózek na mecz.

If you're taking the trolley, the day is almost designed for you.

Jeśli bierzesz wózek, dzień prawie jest zaprojektowany dla ciebie.

I have to stop and let a long line of trolleys go by.

Muszę zatrzymać się i pozwalam długiemu asortymentowi wózków przechodzić obok.

The trolley, she said, is part of a much larger project.

Wózek, powiedziała, jest częścią znacznie większego projektu.

The trolley drew to a stop right in front of her.

Wózek pociągnął do przerwy tuż przed nią.

The last trolley run on the line took place July 31, 1930.

Ostatni wózek przebiegnięty na linii wziął dla miejsca 31 lipca 1930.

Construction for the new trolley line first began in 1999.

Konstrukcja dla nowej linii wózka najpierw zaczęła się w 1999.

Frank, one of the day men brought it in on a trolley a few minutes later.

Frank, jeden z ludzi dziennych przyniósł to na wózku kilka minut później.

Some of the eight or ten people waiting at the trolley stop were going to work.

Jakiś z osiem albo dziesięciu ludzi czekających przy wózku przerwa szły do pracy.

However, it is not that good either when you are left for many hours on a trolley.

Jednakże, to nie jest tak dobre też gdy zostaniesz poprzez długie godziny na wózku.

The trolley had come even and then passed the waiting figure of the man.

Wózek przyszedł nawet a następnie minął czekającą figurę człowieka.

The automobile put the trolley out of business in 1926.

Samochód doprowadził do bankructwa wózek w 1926.

This has long been the little trolley museum that could.

To długo był mały wózek muzeum, które mogło.

We visit the trolley stop where he got a ride.

Odwiedzamy wózek przerwa gdzie dostał jazdę.

Take the two examples that make up the trolley problem.

Brać dwa przykłady, które składają się na wózek problem.

At the end of the day, he takes the cart back.

Pod koniec dnia, on przyjmuje z powrotem wóz.

I've got the cart all ready by the back door.

Miałem wóz wszystko gotowy ukradkiem.

I want to find out if he still has them in his cart.

Chcę dowiedzieć się czy on wciąż ma ich w swoim wozie.

Some of the men turned and began to fire at the cart.

Jakiś z ludzi obrócił się i zaczął do ognia przy wozie.

His men would see to the cart He had what he'd come for.

Jego ludzie zobaczyliby do wozu, który miał po co przyszedł.

But the woman with the cart was coming out ahead.

Ale kobieta z wozem wychodziła naprzód.

My cart was full of things I would never use.

Mój wóz był pełny rzeczy nigdy nie użyłbym.

Then where the old man and his cart saw good.

W takim razie gdzie starzec i jego wóz zobaczyli dobry.

They will be in the cart for over an hour!

Oni będą w wozie dla ponad godzinę!

But if we must have a level playing field, let all of them use a cart.

Jeśli jednak będziemy musieliśmy mieć wyrównane szanse, niech wszyscy z nich użyją wozu.

He found his way to the carts eight years ago.

Znalazł swoją drogę do wozów osiem lata temu.

The two of them made their way to the carts.

Dwu z nich zrobiło ich drogę do wozów.

He stopped his cart and looked at me, like the others.

Zatrzymał swój wóz i patrzał na mnie, tak jak inni.

Carts have been used for over 4,000 years around the world.

Wozy były używane dla przez 4,000 lat na całym świecie.

Somebody goes past you with a cart, get out of the way.

Ktoś przechodzi koło cię z wozem, schodzić z drogi.

It was only three or four feet to the cart.

To było tylko trzy albo cztery stopy do wozu.

She will live a private life, you understand, in the cart.

Ona będzie żyć prywatne życie, rozumiesz, w wozie.

Before she can get an answer, he's taken away in a cart.

Zanim ona może otrzymywać odpowiedź, on wywędruje w wozie.

It had taken up almost a whole cart to itself.

To zaprzyjaźniło się prawie cały wóz do tego.

That was the name of a cart which everyone knew.

To była nazwa wozu, który każdy znał.

Then the big things were in, the carts set off again.

W takim razie duże rzeczy były w, wozy wyruszają jeszcze raz.

There was a body on the floor near the cart.

Było ciało na podłodze obok wozu.

Three days a week, someone comes and carts away whatever they have put outside.

Trzy dni tydzień, ktoś przychodzi i wywiezie cokolwiek, co położyli na zewnątrz.

There was just enough room left in the second cart for a man.

Było właśnie dość pokoju zostawionego w drugim wozie człowiekowi.

He tried not to think of how far they would get in a cart if it found them.

Spróbował nie myśleć z jak daleko kupiliby wóz gdyby to znalazło ich.