We will continue this work as members of the troika.

Będziemy kontynuować tę pracę jako członkowie trójki.

It was up to the troika to run the city.

To miało do trojki przebiec miasto.

One evening he arrived to find himself part of a troika.

Jeden wieczór przybył znaleźć sobie część trojki.

Another shot of vodka before you head for the troika?

Inny strzelił z wódki zanim zmierzasz do trojki?

Republicans see this campaign as a chance to break the hold of a powerful Democratic troika.

Republikanie oglądają tę kampanię jako okazja by rozbić uścisk mocnej Demokratycznej trojki.

I specifically asked the members of the troika to take certain measures and to report back to us.

Wyraźnie poprosiłem członków trójki by podjąć pewne wskaźniki i meldować się do nas.

It was not our decision that this summit would be a troika.

To nie była nasza decyzja że ten szczyt byłby trojką.

And now he is fighting the deal being imposed by the troika.

I teraz on walczy z interesem narzucanym przez trójkę.

Maybe, the Greek people could have forced the troika to actually look at the data.

Może, greccy ludzie mogli sforsować trojkę aby faktycznie patrzeć na dane.

The troika was a part of both urban and rural culture.

Trojka była częścią obydwóch miejska i wiejska kultura.

It was the same soldier, obviously the leader of the troika.

To był taki sam żołnierz, oczywiście przewodnik trójki.

We've had the same troika the last two, three weeks."

Mieliśmy taką samą trojkę ostatni dwa, trzy tygodnie. "

The next opportunity will be at the foreign ministers' troika in November.

Następna okazja będzie u ministrów spraw zagranicznych 'trojka w listopadzie.

The troika met a further time in Nigeria, but with little outcome.

Trojka spotkała dalszy czas w Nigerii, ale z mało wyniku.

I hope that the Troika can be firm but fair in its conclusions.

Mam nadzieję, że Trojka może być twarda ale uczciwa w swoich zakończeniach.

The troika must have told him, Don't worry your pretty little head about that.

Trojka musiała poinformować go, martwić twoją ładną głowinę o tym.

This was in the troika formation and journalists come anyway.

To było na trójkę formacja i dziennikarze przychodzą w każdym razie.

We invite the troika to throw light on this scandal!

Zachęcamy trojkę do rzutu do światła o tym skandalu!

The power car was planned to be used as a part of "Russian troika" express.

Wagon silnikowy został zaplanowany być używanym jako część "rosyjskiej trojki" ekspres.

In a troika, only the center horse wears a saddle.

Na trójkę, tylko koń centrum nosi siodło.

The troika had brought their own cheering squads, it looked like.

Trojka przywiozła ich własne pocieszające oddziały, to przypominało.

Rather, he said, the orchestra benefited greatly from the troika.

Raczej, powiedział, orkiestra przyniosła korzyść niezwykle z trojki.

Now it is proposed this summit on 7 May should be reduced to a troika.

Skoro to jest zaproponowane apogeum tego 7 maja powinien być zredukowany do trojki.

The new troika to which you both belong should also, in future, take on representation abroad.

Nowa trójka, do której obydwa należycie powinien również, dalej, przyjmować przedstawicielstwo za granicą.

Let them fight it out amongst themselves, and she'd be able to give feedback to the troika, after.

Niech oni rozstrzygną siłą to wśród siebie, i mogłaby udzielić reakcji trójce, potem.