trim down
trim something down

In the second season, the show was trimmed down to an hour.

Za drugą porę roku, widowisko zostało zmniejszone do godziny.

White was asked last year to trim down under 300, but played at 307.

Biały został poproszony w zeszłym roku by dostosować Australię 300, ale bawić się 307.

For some reason, the world seems to pay more attention to the ladies who trim down.

Z jakiegoś powodu, świat wydaje się płacić więcej uwagi na panie, które zmniejszają.

"But we've certainly trimmed down the numbers of his band."

"Ale na pewno zmniejszyliśmy numery jego pasa."

The film's 48 characters were trimmed down to 19 on stage.

Filmu 48 charakterów zostało dostosowanych w dół 19 na scenie.

How you pay for the items on that list can also trim down the spending.

Jak płacisz za rzeczy na tej liście również móc zmniejszać wydatki.

Through conditioning and training he has trimmed down to 220 pounds.

Przez uwarunkowanie i szkolenie zmniejszył do 220 funtów.

Early on, it was decided that the lineup should be trimmed down.

Wczesny na, to zostało rozstrzygnięte że lineup powinien być zmniejszony.

On his return he was heavier than when last seen in 1982, but spent the next few months trimming down.

Na swoim powrocie był cięższy niż kiedy ostatni zobaczony w 1982, ale spędzić parę następnych zmniejszających miesięcy.

This way, I think we might be able to trim down our list."

W ten sposób, myślę, że możemy móc zmniejszyć swoją listę. "

This revelation trimmed down the four candidate songs to three.

To ujawnienie dostosowało w dół czterech piosenek kandydata trzy.

But the forecast for public sector job cuts is trimmed down to just 330,000 by 2014.

Ale prognoza dla sektora publicznego redukcje zatrudnienia jest dostosowany w dół właśnie 330,000 przed 2014.

There are many signs that the pages have been trimmed down from their original size.

Jest wiele znaków że strony zostały zmniejszone ze swojej pierwotnej wielkości.

"It helps to keep your weight trimmed down," Joe suggested.

"To pomaga trzymać twoją zmniejszoną wagę" Joe zasugerował.

Its oversized pages were trimmed down during a restoration in 1966.

Jego ogromne strony zostały zmniejszone podczas zwrotu w 1966.

On August 20, 2009 the list was further trimmed down to 32 stadiums in 27 cities.

20 sierpnia 2009 lista ponadto została zmniejszona do 32 stadionów w 27 miastach.

The Government said that if we worked hard and trimmed down we would survive.

Rządzenie oznaczało, że gdybyśmy ciężko pracowali i zmniejszyli przeżylibyśmy.

He trimmed down to 258 pounds by August 2012.

Zmniejszył do 258 funtów przed sierpniem 2012.

The interview itself is actually recorded prior to the rest of the show and then trimmed down for broadcast.

Wywiad sam faktycznie jest nagrany przed odpoczynkiem widowiska a następnie zmniejszy dla programu.

He reappointed a new trimmed down cabinet on 7 September.

Przywrócił na stanowisko nowy zmniejszyć szafkę 7 września.

But his burst off the line of scrimmage was gone, so he trimmed down and plays now at about 194.

Ale na jego wybuch z linii wznowienia gry weszli, więc zmniejszył i bawi się teraz około 194.

Trimming down the outfield will be among the toughest decisions.

Zmniejszanie zapola będzie wśród najcięższych decyzji.

Trim down the junk in the trunk with these three moves no equipment required!

Wykańczać w dół tandety w pniu te trzy ruchy żadne wyposażenie nie wymagało!

It is trimmed down to squares, which are set in thin strips of wood.

To jest zmniejszone do placów, które są umieszczone w wąskich listewkach.

It once included a high school, but it was trimmed down to 8th grade.

To kiedyś obejmowało liceum ale to zostało zmniejszone do 8. klasy.