The problem was, they did their work by trial and error.

Problem był, zrobili swoją pracę metodą prób i błędów.

Yet this process is one of trial and error for many children.

Już ten proces jest jednym z próby i błędy dla wielu dzieci.

Most of my learning has been by trial and error.

Większa część z mojej nauki była metodą prób i błędów.

For me, it was really a process of trial and error.

Dla mnie, to był naprawdę przebieg próby i błędy.

For most people, it is a matter of trial and error.

Dla większość ludzi, to jest sprawa próby i błędy.

There had to be a better way than just trial and error.

Tam musieć być lepszym sposobem niż właśnie próby i błędy.

We found that the best way to do things was through trial and error.

Stwierdziliśmy, że najlepszy sposób by robić rzeczy jest przez próby i błędy.

So he had to do it by trial and error.

Więc musiał robić to metodą prób i błędów.

It would have to be a process of trial and error, you understand.

To musiałoby być przebiegiem próby i błędy, rozumiesz.

I think it will be a process of trial and error, just as the show has been all along.

Myślę, że to będzie przebieg próby i błędy właśnie kiedy widowisko było od samego początku.

"There still seems to be a lot of trial and error in the things he does."

"Wciąż jest chyba wiele próby i błędy w rzeczach, które on robi."

"How far is it possible to go with trial and error alone?"

"Jak daleko można pójść z próby i błędy sam?"

The skills needed have to be found by trial and error.

Umiejętności potrzebowały musieć zostać znalezionym metodą prób i błędów.

I can open it fine, with a bit of trial and error.

Mogę otwierać to świetny, z trochę próby i błędy.

They did it by trial and error, over 1,000 years.

Zrobili to metodą prób i błędów, przez 1,000 lat.

"This was all trial and error, but now I have experience."

"To były wszystkie próby i błędy ale teraz mam doświadczenie."

Perhaps it had been no more than simple trial and error.

Może to było nie więcej niż proste próby i błędy.

"It would take weeks to work that out by trial and error!"

"Zabrałoby tygodnie rozumienie tego metodą prób i błędów!"

Any other way's a game of chance, trial and error.

Jakiejkolwiek innej drogi gra hazardowa, próby i błędy.

By trial and error, they learned to judge how much light was enough.

Metodą prób i błędów, nauczyli się ocenić jak dużo światła wystarczyło.

Party leaders whom most people have never heard of used trial and error.

Przywódcy partii, o których większość ludzi nigdy nie słyszała użyli próby i błędy.

Now, can we get some of these into our English, the trial and error, yes.

Teraz, możemy dostawać jakiś z te na naszego angielskiego, próby i błędy, tak.

The couple has learned to be farmers by trial and error.

Para nauczyła się być rolnikami metodą prób i błędów.

In the past, those questions were often answered by trial and error.

Dawniej, na te pytania często odpowiadano metodą prób i błędów.

"Just by trial and error, you hit on certain things," she said.

"Właśnie metodą prób i błędów, wpadasz na pewne sprawy" powiedziała.