Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At each step, it adds the titles, transition effects and sounds.
Przy każdym kroku, to dodaje tytuły, efekty przejściowe i dźwięki.
A range of transition effects to set between menus.
Szereg efekty przejściowe umieścić między menu.
It is also used as a transition effect.
To jest używane również jako efekt przejściowy.
Use the transition effect menu to set the way each graph will replace the previous one during the screen show or presentation.
Używać menu efektu przejściowego by umieścić drogę, którą każdy graf zastąpi poprzedni podczas widowiska ekranowego albo prezentacji.
While title animation is limited, the text can be moved in and out of scenes nicely using the transition effects.
Podczas gdy animacja tytułowa będzie ograniczona, tekst może być zakwaterowany i ze scen miło używając efektów przejściowych.
Early reports suggest it's pretty good, with neat transition effects and mouse click short cuts to make it easy to use.
Wczesne raporty wskazują, że to jest dobre całkiem, z czystym przejściem efekty i mysz klikają krótkimi cięciami by czynić to łatwe w użyciu.
Here you can set the speed of the transition effect and the length of time each graph is shown on screen.
Tu możesz umieszczać prędkość efektu przejściowego i odstępu czasu każdy graf jest pokazany na ekranie.
The software supports numerous transition effects and graphics formats.
Oprogramowanie potwierdza liczne efekty przejściowe i grafikę formaty.
Many of these are similar to the transition effects available in Windows Movie Maker.
Wielu z te są podobne do efektów przejściowych dostępny w Windows Movie Maker.
Menus support a new Fade transition effect.
Menu potwierdzają nowy przygasać efekt przejściowy.
Creation of slideshows with transition effects and voice comments.
Tworzenie pokazów slajdów z efektami przejściowymi i komentarzami głosu.
Fade Transitions: For adding transition effects to join clips when creating your movie.
Przygasać Przejścia: dla dodawania efektów przejściowych łączyć się z zaciskami wywołując twój film.
What I don't like: No page transition effect on the iPad.
Co nie lubię: żadne konsekwencje strony przejściowe dla iPad.
Character transition effects in Part II were given a fading warping effect.
Skutki znaków przejściowe w części II zostały dane opadający wypaczający skutek.
The codec works by applying timing, panning and transition effects to a series of images during playback.
Kodek pracuje przez stosowanie wybranego terminu, zjeżdżania i efektów przejściowych do cyklu obrazów podczas playbacku.
Nokia E66 includes an accelerometer which brings animations and transition effects.
Nokia E66 obejmuje przyspieszeniomierz, który wnosi ożywienia i efekty przejściowe.
Various transition effects are available.
Różne skutki przejściowe są dostępne.
How is the transition effected?"
Jak przejście jest wprowadzone? "
The transition effect between the mirror universes has been smoothed and reworked with a zooming video effect.
Efekt przejściowy między wszechświatami lustra został wyrównany i stworzył nową wersję z pędzącym efektem na wideo.
A built-in slide show program lets you display all your photos in a variety of ways, including a mode that provides transition effects with supplied music.
Wbudowany program pokazu slajdów pozwala ci wykładać wszystkie twoje zdjęcia na różne sposoby, w tym sposób to dostarcza efektom przejściowym dostarczoną muzykę.
The automatic slideshow option features multiple transition effects, including photo rotate, zoom and preview.
Automatyczna opcja pokazu slajdów zamieszcza wielorakie skutki przejściowe, w tym zdjęcie obracać, pędzić i omawiać.
Scala was bundled with a large amount of typefaces, background images, and a selection of transition effects to be applied to them.
Ze schodami zaoferowano w pakiecie duża ilość krojów pisma, tła obrazu, i wybór efektów przejściowych zostać nałożonym na nich.
They are a kind of phase transition generators, utilizing pressure-induced magnetic phase transition effect.
Oni są pewnego rodzaju generatory przemiany fazowej, wykorzystując magnetyczny efekt przemiany fazowej wywołany przez ciśnienie.
Windows DVD Maker can also add a slide show of pictures with a musical accompaniment and transition effects.
Windows DVD Stwórca również może dodawać pokaz slajdów obrazów z muzycznym akompaniamentem i efektów przejściowych.
Other situations depend on the dynamic behavior of the camera: abrupt changes of illumination will cause profound transition effects on the overall system.
Inne sytuacje zależą od dynamicznego działania kamery: nagłe zmiany oświetlenia spowodują gruntowne konsekwencje przejściowe dla ogólnego systemu.