train driver

He said the school did a "pretty good job" training drivers.

Powiedział, że szkoła robi "całkiem dobrze wykonana robota" kierowcy szkoleniowi.

She had worked as a train driver for ten years.

Pracowała jako maszynista przez dziesięć lat.

A bit different from being a train driver or doctor.

Trochę inny niż bycie maszynistą albo lekarz.

But ask a train driver what they fear most and that is "one under".

Ale pytać maszynistę czego oni boją się najbardziej i to jest "jeden poniżej".

We also think it important for train drivers to be able to have access to data on themselves.

Również myślimy to ważny dla maszynistów móc mieć dostęp do danych na siebie.

One of them is the man responsible for the attack on the train driver.

Jeden z nich jest człowiekiem odpowiedzialnym za napaść na maszynistę.

Shall it be train drivers only, or other staff too?

To będą maszyniści tylko, albo inny personel również?

The children certainly enjoyed themselves although not everyone these days, it seems, wants to be a train driver.

Dzieci na pewno dobrze się bawiły pomimo że nie każdy obecnie, najwyraźniej, chce być maszynistą.

Both the train driver and the guard were thought to have been under the influence of drink.

Uważało się, że zarówno maszynista jak i strażnik znajdują się pod wpływem alkoholu.

The information is displayed to the train driver on a monitor.

Informacje są wyświetlone do maszynisty na monitorze.

As a train driver, one is responsible for passenger safety.

Jako maszynista, jeden jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerskie.

So you're both going to be firemen, not train drivers?

Więc jesteś obydwoma mieć zamiar być strażakami, nie maszyniści?

The train driver was killed and several passengers were wounded.

Maszynista został zabity i kilku pasażerów zostało zranionych.

They were joined by underground train drivers in the capital.

Do nich podziemni maszyniści w stolicy dołączyli.

For this purpose, all service employees are fully trained drivers.

W tym celu, wszyscy pracownicy służbowi są kierowcami w pełni wytrenowanymi.

A road was shut off and train drivers were ordered to go slow.

Droga została wyłączona i maszynistom zalecano wolniej pracować.

Alex once joked that he wanted to be a train driver.

Alex kiedyś zażartował że chciał być maszynistą.

Hand and arm signals were used to direct the "train drivers".

Ręka i sygnały ramienia zostały wykorzystane do kierowania "maszyniści".

On 26 September 1908, a train driver missed a stop signal.

26 września 1908, maszynista nie zrozumiał sygnału zatrzymania.

The train driver and 22 passengers were injured, five of them seriously.

Maszynista i 22 pasażerów byli ranni, pięciu z nich poważnie.

I do not doubt the horrendous impact of such an action on the train driver.

Nie wątpię w straszny wpływ takiego działania na maszynistę.

Over the summer, train drivers carried out a work stoppage.

Przez całe lato, maszyniści zrealizowali przerwę w pracy.

We have specially trained drivers and an assistant on each bus.

Mamy kierowców specjalnie wytrenowanych i asystenta w każdym autobusie.

One of the witnesses signalled the train driver to stop.

Jeden ze świadków wskazywał na maszynistę zatrzymać się.

The only other significant structure is a memorial to a train driver killed here in 2003 (see below).

Tylko inna znaczna struktura upamiętnia maszynistę zabitego tu w 2003 (patrz poniżej).