Since then, they fall into the power of the dreadful trackman.

Od tej pory, oni wpadają do mocy okropnego torowca.

He was from our village, used to be the trackman here."

Był z naszej wsi, użyty by być torowcem tu. "

His father-in-law spent 42 years working for Transit as a trackman.

Jego teść spędził 42 lata przy pracowaniu dla Przewozu jako torowiec.

As a teenager, Perkins was a trackman and an athlete.

Jako nastolatek, Perkins trenował torowca i lekkoatletykę.

The Trackman is a giant, who lives in the catacombs for a very long time.

Torowiec jest olbrzymem, który żyje w katakumbach dla bardzo kawał czasu.

It has a mouse (well, trackman marble) and a keyboard.

To ma mysz (dobrze, torowiec marmur) i klawiatura.

Her husband, also Gabriel, made good money as an Amtrak trackman for a few years.

Jej mąż, również Gabriel, zarobiony ciężki grosz jako Amtrak torowiec przez kilka lat.

But the American influence on "Trackman" is clear.

Ale amerykański wpływ na "Torowca" jest wolnym.

"Trackman" bears no resemblance to a Hollywood blockbuster.

"Torowiec" nie niesie żadnego podobieństwa do hollywoodzkiego hitu.

I swung him around, the way a trackman throws the hammer, and slung him into the bedroom.

Rozhuśtałem go wokół, droga torowiec rzuca młotem, i cisnąć go do sypialni.

"You can't build this set," he said gleefully, peering down a subway tunnel where "Trackman" was being filmed.

"Nie możesz budować tego zbioru" powiedział radośnie, spoglądając w głąb tunelu metra gdzie "Torowiec" był filmowany.

I have spoken to Ian Trackman and we are going to meet on Tuesday 4 July.

Rozmawiałem z Ian Trackman i zamierzamy spotkać we wtorek 4 lipca.

"For a trackman, that is."

"Dla torowca, to jest."

His father, Antonio, a railroad trackman, married late, became increasingly erratic, and was finally diagnosed as schizophrenic and institutionalized.

Jego ojciec, Antonio, torowiec kolejowy, poślubiony późno, stał się coraz bardziej niekonsekwentny, i w końcu został zdiagnozowany jako schizofrenika i umieścił w zakładzie.

While at DePauw, Karl played football, baseball and was again a "star trackman".

Podczas gdy przy DePauw, Karl grał w piłkę nożną, baseball i był jeszcze raz "torowiec gwiazdorski".

As a collegiate trackman for Eastern Michigan University, Jim improved to 4:04.34 and 1:52.85 respectively.

Jako uczelniany torowiec dla Eastern Michigan University, Jim poprawiony do 4:04.34 i 1: 52.85 odpowiednio.

A former railway trackman, he was appointed as Director for Ideas 2 Go Ltd in January 2006.

Dawny torowiec kolejowy, był mianowany Dyrektorem dla Ideas 2 Go Ltd w styczniu 2006.

Among the 30-year veterans were trackman Felix Gonzales and tram operator Juventino Ramirez.

Wśród 30-rok weterani byli torowcem Felix Gonzales i operator tramwajowy Juventino Ramirez.

A platelayer or trackman is a railway employee whose job is to inspect and maintain the permanent way of a railway installation.

Robotnik torowy albo torowiec jest pracownikiem kolejowym, którego praca ma badać i utrzymać nawierzchnię kolejową instalacji kolejowej.

Bob Ritter, a jowly 57-year-old trackman with white hair pulled back in a ponytail, carefully unfolded a sketch that Mr. Franklin had done of him.

Bob Ritter, jowly 57-rok - stary torowiec z białym włosem powstrzymanym w końskim ogonie, ostrożnie rozłożyć szkic, który Mr. Franklin wykonał z niego.

He went on to Monmouth College in Monmouth, Illinois, where he was a prominent football player and trackman.

Poszedł dalej do Monmouth College w Monmouth, Illinois, gdzie był znaczącym piłkarzem i torowcem.

Logitech makes a larger trackball, the Cordless Optical TrackMan ($69.95), that looks like an outsize, over-buttoned mouse.

Logitech robi większy manipulator kulowy, Bezprzewodowy Optyczny TrackMan (69.95), to wygląda jak odzież w nietypowych dużych rozmiarach, over-buttoned mysz.

It also features "Trackman" (called "TrakEdit" in the US version), a mode which allows players to create their own tracks using various objects.

To również zamieszcza "Torowca" (wezwać "TrakEdit" amerykańska wersja), tryb, który pozwala graczom stworzyć ich własne drogi używające różnych przedmiotów.

The trackman had been delighted to see him-- still full of complaints about his hired labourers--and had wished Helward well in his expedition.

Torowiec był zachwycony zobaczyć him-- wciąż pełny skarg około jego wynajęty labourers--and dobrze życzyć Helward w jego wyprawie.

The objective is for the dog to find the deliberately "lost" tracklayer and any articles they may have dropped along the track.

Cel ma dla psa znaleźć rozmyślnie "zgubiony" torowiec i jakiekolwiek artykuły mogli upuścić wzdłuż śladu.

In 1942 Brown started building a tracklayer version, the DB4.

W 1942 Brązowe zaczęte budowanie wersja torowca, DB4.

Best also assumed considerable debt to allow it to continue expansion, especially production of its new Best Model 60 "Tracklayer".

Najlepszy znaczący dług również przybrany pozwolić temu kontynuować rozwój, szczególnie produkcja jego najnowszego Najlepszego Modela 60 "Torowiec".

Holt offered the Caterpillar 45 and Best introduced his C. L. Best Model 40 "Tracklayer".

Gaj zaoferował pojazd gąsienicowy 45 i najlepiej przedstawić jego C. L. Best Model 40 "Torowiec".

In 1915, the C. L. Best Gas Traction Co. exhibited its new "Tracklayer" at the California state fair.

W 1915, C. L. Best Gas Traction Co. wystawił jego nowy "Torowiec" przy Kalifornii targ państwowy.

This new Best company acquired the rights to manufacture the Lombard Steam Log Hauler, an early tracked crawler, and began producing "tracklayer" tractors.

Ta nowa Najlepsza spółka zdobyła prawa do fabrykowania lombardzkiego Rejestru parowego Przewoźnik, wczesna gąsienicowa zawalidroga, i zaczął produkować "torowca" traktory.

Because of this, the tracks laid are straightforward, not the wanderings that may characterize a lost person, nor do they include deliberate attempts by the tracklayer to deceive the dog.

Z powodu tego, ślady położyły są proste, nie podróże, które mogą charakteryzować straconą osobę, ani oni obejmują celowe próby przez torowca oszukać psa.

The Caterpillar Sixty was originally introduced for sale beginning in 1919 as the C. L. Best 60 Tracklayer, manufactured by the C. L. Best Tractor Company.

Pojazd gąsienicowy sześćdziesiąt początek początkowo przedstawiony na sprzedaż w 1919 jako C. był L. Best 60 Tracklayer, wyprodukowany przez C. L. Najlepsza Spółka traktora.

After a specified time, depending on the difficulty of the track and the requirements of the rules of the organization, the dog and handler are directed to the track and find the tracklayer and articles as required.

Po tym jak określony czas, poleganie na trudności śladu i wymogów zasad organizacji, pies i przewodnik są skierowani na ślad i znajdować torowca i artykuły kiedy zajdzie potrzeba.

In general, a dog must work continually as if genuinely looking for a lost person without assistance from the handler, and find the required number of lost articles and the tracklayer at the end of the track, for the dog to be awarded a pass.

Na ogół, pies musi pracować ciągle jakby autentycznie oczekując straconej osoby bez pomocy od przewodnika, i znajdować wymagana liczba zgubionych artykułów i torowca pod koniec utworu, dla psa otrzymać przepustkę.

On the day of the trial, a tracklayer follows the marked track and removes any marks that have been placed on the track, then leaves articles of clothing on the track as specified by the steward or judge, including one at the end of the track.

W dzień rozprawy, torowiec idzie wyraźną drogą i usuwa jakiekolwiek znaki, które były umieszczane na śladzie, wtedy zostawia sztuki odzieży na śladzie jak określony przez stewarda albo sędziego, w tym jednego pod koniec śladu.

Since then, they fall into the power of the dreadful trackman.

Od tej pory, oni wpadają do mocy okropnego torowca.

I never did find out who Currie was, but he must have been a trackman.

Nigdy dowiedziałem się kim Currie była ale musiał być torowcem.

He was from our village, used to be the trackman here."

Był z naszej wsi, użyty by być torowcem tu. "

His father-in-law spent 42 years working for Transit as a trackman.

Jego teść spędził 42 lata przy pracowaniu dla Przewozu jako torowiec.

As a teenager, Perkins was a trackman and an athlete.

Jako nastolatek, Perkins trenował torowca i lekkoatletykę.

The Trackman is a giant, who lives in the catacombs for a very long time.

Torowiec jest olbrzymem, który żyje w katakumbach dla bardzo kawał czasu.

It has a mouse (well, trackman marble) and a keyboard.

To ma mysz (dobrze, torowiec marmur) i klawiatura.

Her husband, also Gabriel, made good money as an Amtrak trackman for a few years.

Jej mąż, również Gabriel, zarobiony ciężki grosz jako Amtrak torowiec przez kilka lat.

But the American influence on "Trackman" is clear.

Ale amerykański wpływ na "Torowca" jest wolnym.

"Trackman" bears no resemblance to a Hollywood blockbuster.

"Torowiec" nie niesie żadnego podobieństwa do hollywoodzkiego hitu.

I swung him around, the way a trackman throws the hammer, and slung him into the bedroom.

Rozhuśtałem go wokół, droga torowiec rzuca młotem, i cisnąć go do sypialni.

"You can't build this set," he said gleefully, peering down a subway tunnel where "Trackman" was being filmed.

"Nie możesz budować tego zbioru" powiedział radośnie, spoglądając w głąb tunelu metra gdzie "Torowiec" był filmowany.

I have spoken to Ian Trackman and we are going to meet on Tuesday 4 July.

Rozmawiałem z Ian Trackman i zamierzamy spotkać we wtorek 4 lipca.

"For a trackman, that is."

"Dla torowca, to jest."

His father, Antonio, a railroad trackman, married late, became increasingly erratic, and was finally diagnosed as schizophrenic and institutionalized.

Jego ojciec, Antonio, torowiec kolejowy, poślubiony późno, stał się coraz bardziej niekonsekwentny, i w końcu został zdiagnozowany jako schizofrenika i umieścił w zakładzie.

While at DePauw, Karl played football, baseball and was again a "star trackman".

Podczas gdy przy DePauw, Karl grał w piłkę nożną, baseball i był jeszcze raz "torowiec gwiazdorski".

As a collegiate trackman for Eastern Michigan University, Jim improved to 4:04.34 and 1:52.85 respectively.

Jako uczelniany torowiec dla Eastern Michigan University, Jim poprawiony do 4:04.34 i 1: 52.85 odpowiednio.

A former railway trackman, he was appointed as Director for Ideas 2 Go Ltd in January 2006.

Dawny torowiec kolejowy, był mianowany Dyrektorem dla Ideas 2 Go Ltd w styczniu 2006.

Among the 30-year veterans were trackman Felix Gonzales and tram operator Juventino Ramirez.

Wśród 30-rok weterani byli torowcem Felix Gonzales i operator tramwajowy Juventino Ramirez.

A platelayer or trackman is a railway employee whose job is to inspect and maintain the permanent way of a railway installation.

Robotnik torowy albo torowiec jest pracownikiem kolejowym, którego praca ma badać i utrzymać nawierzchnię kolejową instalacji kolejowej.

Bob Ritter, a jowly 57-year-old trackman with white hair pulled back in a ponytail, carefully unfolded a sketch that Mr. Franklin had done of him.

Bob Ritter, jowly 57-rok - stary torowiec z białym włosem powstrzymanym w końskim ogonie, ostrożnie rozłożyć szkic, który Mr. Franklin wykonał z niego.

He went on to Monmouth College in Monmouth, Illinois, where he was a prominent football player and trackman.

Poszedł dalej do Monmouth College w Monmouth, Illinois, gdzie był znaczącym piłkarzem i torowcem.

Logitech makes a larger trackball, the Cordless Optical TrackMan ($69.95), that looks like an outsize, over-buttoned mouse.

Logitech robi większy manipulator kulowy, Bezprzewodowy Optyczny TrackMan (69.95), to wygląda jak odzież w nietypowych dużych rozmiarach, over-buttoned mysz.

It also features "Trackman" (called "TrakEdit" in the US version), a mode which allows players to create their own tracks using various objects.

To również zamieszcza "Torowca" (wezwać "TrakEdit" amerykańska wersja), tryb, który pozwala graczom stworzyć ich własne drogi używające różnych przedmiotów.

The trackman had been delighted to see him-- still full of complaints about his hired labourers--and had wished Helward well in his expedition.

Torowiec był zachwycony zobaczyć him-- wciąż pełny skarg około jego wynajęty labourers--and dobrze życzyć Helward w jego wyprawie.