Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But it would be five months before he returned, weakened and breathing through a tracheotomy tube.
Ale to byłyby pięć miesięcy wcześniej wrócił, osłabiony i oddychając przez rurkę tracheotomijną.
A modern tracheotomy tube came from the private reserve of the head of intensive care, for instance.
Współczesna rurka tracheotomijna pochodziła z prywatnego zapasu głowy intensywnej opieki medycznej, na przykład.
The removal of a tracheotomy tube is referred to as decannulation.
Usunięcie rurki tracheotomijnej zwany decannulation.
The medical kit contained no tracheotomy tube, but it did have an esophageal airway.
Medyczny komplet nie zawierał żadnej rurki tracheotomijnej ale to miało przełykową trasę lotniczą.
It ends with images of the children: one in a wheelchair, another breathing through a tracheotomy tube and the third represented by a tombstone.
To kończy się wizerunkami dzieci: jeden w wózku inwalidzkim, inne oddychanie przez rurkę tracheotomijną i trzeci reprezentowany przez nagrobek.
She had a stomach tube for feeding and a tracheotomy tube for breathing.
Miała sondę żołądkową dla karmienia i rurki tracheotomijnej dla oddychania.
A ventilator the size of a small refrigerator was connected to his tracheotomy tube, whooshing every time it delivered a breath.
Wietrznik rozmiar niewielkiej lodówki został połączony ze swoją rurką tracheotomijną, śmigając za każdym razem to dostarczyło oddech.
A nurse tells Lozanne that she must learn how to maintain Jon's tracheotomy tube.
Pielęgniarka mówi Lozanne, że ona musi uczyć się jak utrzymać rurkę tracheotomijną Jon.
He underwent a tracheotomy on Oct. 22 to relieve a breathing obstruction, and the tracheotomy tube is still in place.
Przeszedł tracheotomię na Oct. 22 przynieść ulgę w przeszkodzie oddechowej, i rurka tracheotomijna nadal jest w miejscu.
Ms. Auerbach said that one child approached a patient with a tracheotomy tube in her neck and asked, "What's that?"
Ms. Auerbach powiedział, że jedno dziecko podchodzi do pacjenta z rurką tracheotomijną w jej szyi i zapytał "co to?"
The other night, Mr. Hammer drove through whirling snow to suction and clean around Jorian's tracheotomy tube.
Inna noc, Mr. Hammer przebił przez kręcenie śniegiem do ssania i czyścić około rurki tracheotomijnej Jorian.
Other surgical innovations developed by Negus included an operating table (known as the King's College table), and a speaking valve for use in tracheotomy tubes.
Inne chirurgiczne innowacje rozwinięte przez Negus obejmowały stół operacyjny (znany jako tabela King's College'u), i mówiący zawór do użytku w rurkach tracheotomijnych.
The Federal Food and Drug Administration has approved Micro-Trach for marketing as an existing device, a tiny tracheotomy tube, put to a new use.
Federalista Federalny Urząd ńywności i Leków zatwierdził Micro-Trach dla marketingu jako istniejące urządzenie, maleńka rurka tracheotomijna, przypisywać nowemu wykorzystaniu.
For instance, Alain Milhay from Amiens, France, invented a tracheotomy tube with shield for anesthesia in 1983.
Na przykład, Alain Milhay z Amiens, Francja, wynaleźć rurkę tracheotomijną z tarczą dla znieczulenia w 1983.
Mr. Morrison, a patient at Coler-Goldwater Memorial Hospital, was lying in his bed, breathing through a tracheotomy tube in his throat.
Mr. Morrison, pacjent przy Coler-Goldwater Memorial Hospital, leżeć w jego łóżku, oddychając przez rurkę tracheotomijną w jego gardle.
Eating solid food will be just as big of a milestone as the day his tracheotomy tube was removed at age 4, or the moment he sat up for the first time at 2.
Jedzenie stałego jedzenia będzie właśnie jak duży z kamienia milowego jako dzień jego rurka tracheotomijna została usunięta w wieku 4, albo moment usiadł w górę po raz pierwszy 2.
She sawed off limbs, put tracheotomy tubes in the wall of the throat, took out stomachs, penetrated to every part of the intestines, plundered the inside of the pelvic girdle.
Odpiłowała kończyny, położone rurki tracheotomijne w ścianie gardła, wyciął żołądki, dotrzeć do każdej części jelita, zrabowany wewnątrz z obręczy biodrowej.
The ventilator may require an invasive endotracheal or tracheotomy tube through which air is directly delivered, but, for some people non-invasive delivery through a face mask or mouthpiece is sufficient.
Wietrznik może wymagać inwazyjny dotchawiczy albo rurka tracheotomijna, przez którą powietrze jest bezpośrednio dostarczyła, gdyby nie jacyś ludzie nieinwazyjne dostarczanie dzięki maseczce albo rzecznikowi wystarcza.
William Bonadio's decision to work with children instead of adults was made when he came upon a roomful of people who, having just undergone surgery for throat cancer, were smoking cigarettes through their tracheotomy tubes.
William decyzja Bonadio pracować z dziećmi zamiast osób dorosłych została złożona gdy natknął się na cały pokój ludzi kto, mając operację właśnie przejść na rak gardła, paliły papierosy przez ich rurki tracheotomijne.
The many possible complications include hemorrhage, loss of airway, subcutaneous emphysema, wound infections, stomal cellulites, fracture of tracheal rings, poor placement of the tracheotomy tube, and bronchospasm".
Wiele możliwych problemów obejmuje krwotok, stratę trasy lotniczej, odmę podskórną, rany zakażenie, ustne cellulity, złamanie tchawiczych pierścieni, biedne ustawienie rurki tracheotomijnej, i skurcz oskrzeli ".
Johnny entered a state doctors refer to as "locked in": he is able to think, reason and comprehend what is going on around him, but unable to talk, touch or even breathe without the aid of a tracheotomy tube.
Jaś wszedł do stanu lekarze odnoszą się jak "zamknięty": on może myśleć, powód i pojmować co nadaje wokół niego, ale niezdolny do rozmawiania, dotknięcie albo nawet oddychać bez pomocy rurki tracheotomijnej.
In a spot entitled Voice Box, a 50-ish woman complains that her addiction has made it impossible to live without cigarettes; she then takes a deep drag on her cigarette through a tracheotomy tube in her throat.
W miejscu zatytułowana krtań, 50-ish kobieta skarży się, że jej nałóg uniemożliwił obchodzić się bez papierosów; ona wtedy zabiera myślącego poważnie nudziarza na swoim papierosie przez rurkę tracheotomijną w jej gardle.
He had intravenous lines in his arms; he had many blood tests drawn; he had a tracheotomy tube - in other words a breathing tube - attached into his neck, and all these things must be somewhat uncomfortable.
Miał dożylne wejścia sygnałowe audio jego ramiona; miał wiele badań krwi narysowany; miał rurkę tracheotomijną - innymi słowy rura oddechowa - przywiązany do jego szyi, wszystko razem te sprawy muszą być nieco niewygodne.
The tracheotomy tube placed into the incision through the windpipe comes in various sizes, thus allowing a more comfortable fit and the ability to remove the tube in and out of the throat without disrupting support from a breathing machine.
Rurka tracheotomijna umieszczona w nacięciu przez tchawicę wchodzi do różnych wielkości, stąd wpuszczając przyjemniejszy napad i umiejętność usunięcia rury i z gardła bez zakłócania wsparcia z maszyny oddechowej.
She began to train with the microgravity emergency medical kit, until she could unerringly find each piece upside-down and blindfolded: tracheotomy tubes, laryngoscope, oxygen mask, miniature oxygen tank, compresses, syringes, dressings, adhesives, scalpel, stethoscope, blood oximeter.
Zaczęła trenować z mikrograwitacją nagły wypadek medyczny komplet, do czasu gdy mogła nieomylnie uważać każdy kawałek za do góry nogami i zawiązany oczy: rurki tracheotomijne, wziernik krtaniowy, maska tlenowa, miniaturowy zbiornik tlenowy, kompresy, strzykawki, opatrunki, kleje, skalpel, stetoskop, oksymetr krwi.