Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He did some toxicological work and called us all together.
Zrobił jakąś toksykologiczną pracę i nazwał nas wszystkim razem.
The results of a toxicological report will be available later this week, the court said.
Skutki toksykologicznego raportu będą dostępne później w tym tygodniu, sąd powiedział.
Toxicological studies on her remains will not be completed for several weeks.
Toksykologiczne nauki na jej pozostałościach nie zostaną skończone przez kilka tygodni.
What would sway me is if John came up with something toxicological.
Co wpłynąć na mnie jest gdyby John wystarał się o coś toksykologicznego.
A toxicological report on possible drug or alcohol use was not expected until next week.
Toksykologiczny raport w sprawie możliwego leku albo wykorzystania alkoholowego nie był oczekiwany do czasu gdy w przyszłym tygodniu.
She would not comment on the results of toxicological tests.
Nie skomentowałaby skutków badań toksykologiczne.
A toxicological analysis can be done to various kinds of samples.
Toksykologiczna analiza może zostać skończona do różne rodzaje próbek.
The results of toxicological tests from an autopsy, which should answer the drug question, are not expected for a week or more.
Wyniki badań toksykologiczne z sekcji zwłok, która powinna odpowiadać na pytanie farmakologiczne nie są spodziewać się na przeciąg tygodnia albo więcej.
Toxicological studies found cocaine in his blood, brain and stomach.
Toksykologiczne nauki znalazły kokainę w jego krwi, mózgu i żołądku.
Yet what was she going to do if the microscopic and the toxicological turned out to be negative?
Już co był ona zrobi jeśli mikroskopijny i toksykologiczny okazać się być negatywnym?
Nor was an anatomical or toxicological cause established for the death.
Ani był anatomicznym albo toksykologicznym powodem ustalonym dla śmierci.
An autopsy was performed yesterday and toxicological tests are being done.
Sekcja zwłok była wykonanym wczoraj i badania toksykologiczne zostaną skończone.
He acted as toxicological expert in several famous criminal cases.
Spełnił rolę toksykologicznego specjalisty w zakresie kilku sławnych spraw kryminalnych.
It is of "toxicological importance" and has been responsible for many deaths.
To jest z "toksykologicznego znaczenia" i był odpowiedzialny za wiele śmierci.
Toxicological reports indicated that lead poisoning was also a possible factor.
Toksykologiczne raporty wskazały, że ołowica jest również możliwym czynnikiem.
This case demonstrated the ability of toxicological analysis to help determine origin.
Ten przypadek zaprezentował umiejętność toksykologicznej analizy pomożenia ustalać pochodzenie.
The physiological and toxicological properties of this compound are not known.
Fizjologiczny i właściwości toksykologiczne tego związku chemicznego nie są znane.
Toxicological screening is important to ensure safety of the drug molecules.
Toksykologiczny sprawdzanie ma duże znaczenie zapewniać bezpieczeństwo cząsteczek narkotykowych.
Toxicological reports pointed to lead poisoning as a likely contributing factor.
Toksykologiczne raporty powołały się na ołowicę jako prawdopodobny przyczyniający się czynnik.
He said definitive results might take weeks, after toxicological, histological and other tests.
Powiedział, że ostateczne wyniki mogą zająć tygodnie, po toksykologicznych, histologicznych i innych testach.
Again there was no sign of acute toxicological effects.
Co więcej nie było żadnej oznaki ostrych toksykologicznych skutków.
At the time, the food and drug laws did not require toxicological analysis before releasing for sale.
Wtedy, jedzenie i prawa narkotykowe nie wymagały toksykologicznej analizy przed zwalnianiem dla sprzedaży.
This approach is controversial, however, due to the possibility of ecological and toxicological side effects.
To nadejście jest kontrowersyjne, jednakże, z powodu możliwości ekologicznych i toksykologicznych działań ubocznych.
I heard you'd made some toxicological progress,' Wolf said.
Usłyszałem, że zrobiłeś jakiś toksykologiczny postęp 'Wilk powiedział.
The toxicological profiles summarize important studies on the substances' health effects.
Toksykologiczne profile streszczają ważne nauki na substancjach 'efekty zdrowotne.
He said he would learn more from further toxicologic tests.
Powiedział, że nauczy się więcej z dalszy toxicologic testy.
It may also cause contact irritation but is of little toxicologic importance.
To również może powodować rozdrażnienie kontaktowe ale jest z mało toxicologic znaczenie.
In addition, toxicologic information was lacking for 64 percent of the chemicals found in the products used.
W dodatku, toxicologic informacji brakowano dla 64 procent substancji chemicznych znalezionych w produktach użył.
Toxicologic tests are pending, the Northampton County Coroner said.
Toxicologic testy są nierozstrzygnięte, Northampton Koroner hrabstwa powiedział.
Drug Information Journal also explores research data generated from chemical, toxicologic, pharmacologic, and clinical studies.
Informacje narkotykowe Czasopismo również bada dane badawcze generowane z substancji chemicznej, toxicologic, farmakologiczny, i kliniczne nauki.
Toxicologic Pathology is a peer-reviewed academic journal that publishes papers in the field of Toxicology.
Toxicologic Patologia jest zrecenzowaną naukową gazetą, która wydaje papiery w dziedzienie Toksykologii.
A toxicologic examination of his remains in the mid-20th century confirmed centuries-old rumors that the Pope had been poisoned with lead sugar.
Toxicologic egzamin jego pozostałości z mid-20th wiek potwierdził, że wielowiekowe pogłoski, że Papież zostały zatrute cukrem wiodącym.
Scientific and medical personnel needed access to accident-related and toxicologic information to understand the causes and potential consequences of the disaster.
Naukowy i pracownicy medyczni potrzebowali dostępu aby odnoszący się do wypadek i toxicologic informacje rozumieć powody i potencjalne konsekwencje katastrofy.
Toxicologic update of dimethyl sulfoxide.
Toxicologic aktualizacja dimetyl sulfoxide.
After Laurie inspected all the internal organs in situ, she used several syringes to take various fluids for toxicologic testing.
Po tym jak Laurie zbadała wszystkie narządy wewnętrzne w miejscu, użyła kilku strzykawek by wziąć różne płyny dla toxicologic testowanie.
To reduce the number of animal experiments in the context of toxicologic investigations animal-sparing types of experimentation are developed using skin models.
Redukować liczbę doświadczeń na zwierzętach w kontekście z toxicologic śledztwa zwierzęcy-oszczędzić//oszczędzać typów eksperymentowania są opracowanymi używającymi modelami skóry.
These transnational political and legal ramifications threw a veil of secrecy around the disaster and obstructed the discovery of vital medical and toxicologic information.
Te międzynarodowe polityczne i prawne konsekwencje otoczyły tajemnicą około katastrofy i utrudniły odkrycie z istotny medyczny i toxicologic informacje.
And it has assembled a cadre of medical and toxicologic experts in the city to advise on preparations and to be available in case of an attack.
I to zgromadziło kadrę z medyczny i toxicologic specjaliści w zakresie miasta radzić w sprawie przygotowań i być dostępnym w razie ataku.
Toxicologic animal studies identify specific destruction of the dorsal root ganglia which is documented in human cases of overdosage of pyridoxine.
Toxicologic badania nad zwierzętami identyfikują określone zniszczenie zwojów nerwowych korzenia czuciowego nerwu rdzeniowego który być udokumentować w ludzkich przypadkach przedawkowania pirydoksyny.
Given the known historic consumption of AFPs, it is safe to conclude their functional properties do not impart any toxicologic or allergenic effects in humans.
Dany znane historyczne spożycie z AFPs, to jest bezpieczne kończąc ich funkcjonalne właściwości nie nadają któregokolwiek toxicologic albo alergenne efekty w ludziach.
CAT scans, MRIs, serologic, toxicologic.
CAT przegląda, MRI, serologiczny, toxicologic.
Toxicologic tests on Mr. Pickens are being conducted, said Gayle Day of the Jefferson Parish coroner's office.
Toxicologic egzaminy na Mr. Pickens są przeprowadzane, powiedzieć Gayle Day z Jeffersona biuro koronera parafialnego.
Toxicologic synergy is of concern to the public and regulatory agencies because chemicals individually considered safe might pose unacceptable health or ecological risk when exposure is to a combination.
Toxicologic synergia środek kontrolny publicznie i nadzorujące agencje ponieważ substancje chemiczne indywidualnie rozważyły bezpieczny móc stanowić zdrowie nie do przyjęcia albo ekologiczne ryzyko gdy wystawienie jest do połączenia.
Visart de Bocarmés murder and the toxicologic examinations by Stas have been described as a case in many specialised books on medical jurisprudence and toxicology.
Visart de Bocarmés morderstwo i toxicologic egzaminy przez Stas zostały opisane ponieważ przypadek w wielu specjalizował się książki na temat prawa medycyny i toksykologii.
SFPT is "a non governmental/non profit organization formed by veterinarians, physicians, pharmacists and biologists specialized in veterinary and toxicologic pathology.
SFPT jest "non governmental/non organizacja zysku założona przez weterynarzy, lekarzy, aptekarzy i biologów specjalizowano się weterynaryjny i toxicologic patologia.
The initial medical report issued Monday afternoon did not mention carbon monoxide, saying only that no fatal disease or injury had been found and that the office was "currently conducting thorough toxicologic studies."
Początkowy medyczny raport wydał popołudnie poniedziałkowe nie wspomnieć o tlenku węgla, mówieniu tylko, że żadna śmiertelna choroba albo uraz została znaleziona i tym stanowisko było "obecnie prowadząc gruntowny toxicologic gabinety."
Dr. Lester was the author of more than 100 scientific papers and was the co-author of a handbook on the dermatologic and toxicologic characteristics of the ingredients in cosmetics.
Dr Lester był autorem z więcej niż 100 artykułów naukowych i współautor przewodnika miał miejsce dermatologic i toxicologic cechy składników w kosmetykach.
Toxicologic Pathology is abstracted and indexed in, among other databases: SCOPUS, and the Social Sciences Citation Index.
Toxicologic Patologia jest wyodrębniona i opracuje indeks w, wśród innych baz danych: SCOPUS, i nauki społeczne Cytat Indeks.
Unpredictability in clearance times for PEGYlated compounds may lead to the accumulation of large molecular weight compounds in the liver leading to inclusion bodies with no known toxicologic consequences.
Nieprzewidywalność za czasy pozwolenia dla PEGYlated powiększa móc zamieszczać na pierwszej stronie do nagromadzenia się dużych związków chemicznych masy cząsteczkowej w wątrobie prowadzącej do wtrętów nie znany toxicologic konsekwencje.
In animal models (rats) studying the effects of both drugs when coadminstered, no effects on clearing of both drugs form plasma or on the respective toxicologic properties have been seen.
W zwierzęcych modelach (szczury) badając skuteczności obu leków kiedy coadminstered, żadne konsekwencje dla usuwania obu leków nie kształtują osocza albo na odpowiedni toxicologic właściwości zostały dostrzeżone.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.