tough question

I think you have some very tough questions to answer, my man.

Myślę, że masz jakieś bardzo surowe pytania do odpowiedzi, mój człowiek.

But the park officials are going to ask some tough questions about what we're doing here.

Ale urzędnicy parkowi zamierzają pytać jakieś surowe pytania o czym robimy tu.

The company must also continue to answer tough questions from the media.

Spółka również musi kontynuować odpowiedzenie na surowe pytania od mediów.

"We want them to ask the tough questions and get good value for their money."

"Chcemy by prosili o surowe pytania i dostajemy wart żądanej ceny za ich pieniądze."

"It's going to give Bush less time to answer the tough questions."

"To poświęci Bushowi mniej czasu odpowiedzieć na surowe pytania."

The really tough questions took him perhaps half a minute.

Naprawdę surowe pytania zabrały go może na pół minuta.

"He would have to answer tough questions about his role in the administration's war on terror."

"Musiałby odpowiedzieć na surowe pytania o swoją rolę w wojnie z terroryzmem zarządzania."

But all the more reason why we need some leadership that can face up to the tough questions.

Ale tym powód dlaczego potrzebujemy jakiegoś przywództwa, które może godzić się z surowymi pytaniami.

Having asked herself the tough questions, the answers came easy.

Zastanowiwszy się nad surowymi pytaniami, odpowiedzi nadeszły łatwy.

It was time to discuss issues and you had some tough questions, from me among others.

To był czas rozmawiać o sprawach i tobie mieć jakieś surowe pytania, ode mnie między innymi.

"But they are going to have to deal with the tougher questions, too, about their own role in this."

"Ale oni zamierzają musieć zająć się surowszymi pytaniami, też, około ich własna rola w tym."

You don't have a Congress to ask tough questions of the administration.

Nie masz Kongresu prosić o surowe pytania zarządzania.

This does not mean that there is no voice asking tough questions.

To nie oznacza, że nie ma żadnego głosu proszącego o surowe pytania.

She asks all the tough questions: How did it happen?

Ona prosi o wszystkie surowe pytania: jak to się stało?

"What are the toughest questions we can ask ourselves and answer?"

"Co najsurowsze pytania, nad którymi możemy zastanawiać się i możemy odpowiadać są?"

And they had a full priest there for all the tough questions.

I mieli pełnoprawnego kapłana tam dla wszystkich surowych pytań.

He seems unwilling to ask tough questions - how much, for example, of what the children say comes from their parents?

On wygląda na niechętnego prosić o surowe pytania - jak dużo, na przykład, z co dzieci mówią pochodzi z ich rodziców?

And there have to be some tough questions asked as to why."

I tam musieć być jakimiś surowymi pytaniami zapytany co do dlaczego. "

The lawyers did not ask the tough questions they would have before a jury.

Prawnicy nie zapytali surowych pytań, które mieliby wcześniej o ławę przysięgłych.

Twelve minutes into this and she's asking the tough questions.

Dwanaście minut do tego i ona prosi o surowe pytania.

So the failure to ask the tough questions is even more glaring.

Więc niepowodzenie w proszeniu o surowe pytania jest jeszcze bardziej rażące.

But her Government could well face its toughest questions over social and educational reform.

Ale rząd jej dobrze móc stanąć w obliczu jego najsurowszych pytań ponad socjalną i edukacyjną reformą.

And many young marines have begun to ask tough questions.

I wielu młodych żołnierzy piechoty morskiej zaczęło prosić o surowe pytania.

But they left a lot of tough questions to answer and holes to fill.

Ale zostawili wiele surowych pytań odpowiedzi i dziurom napełnić się.

"But he declines to have a setting where people can ask tough questions."

"Ale on odmawia posiadania ustawienia gdzie ludzie mogą prosić o surowe pytania."