The media lit the touchpaper, it was a media bomb.

Media zapaliły papier nasączony saletrą potasową, to była bomba medialna.

Light the blue touchpaper and stand well back!

Światło niebieski papier nasączony saletrą potasową i stań dobrze z powrotem!

The air itself seemed to ignite like touchpaper.

Powietrze samo wydawało się zapalić się jak papier nasączony saletrą potasową.

This government have finally lit the touchpaper .

Ten rząd w końcu zapalić papier nasączony saletrą potasową.

Another article to file under 'light the red touchpaper'...

Inny artykuł do pliku poniżej 'światło czerwony papier nasączony saletrą potasową'...

Lewis lit the touchpaper to their smouldering feud in yesterday's Daily Mirror.

Lewis zapalił papier nasączony saletrą potasową do ich tlącego się zatargu we wczorajszym Codziennym Lustrze.

The Germans, some said, only lit the touchpaper of what was truly a Polish Holocaust.

Niemcy, jakiś powiedziany, tylko zapalić papier nasączony saletrą potasową z co był naprawdę polskim Holocaustem.

Later, Bill resumes, commenting: "Nine little s, sitting there in state, someone lit the touchpaper, now, there's only eight."

Później, Bill podejmuje na nowo, wypowiadając się: "dziewięć mało s, siadanie tam z wielką pompą, ktoś zapaliły papier nasączony saletrą potasową, teraz, jest tylko osiem."

A plus, however, was that the fireworks have a wick, instead of blue touchpaper, so you are left in no doubt about when they are lit.

Plus, jednakże, był że fajerwerki mają knot, zamiast niebieskiego papieru nasączony saletrą potasową, więc w tobie zostawiają bez wątpienia około gdy oni są zapaleni.

Touchpaper is the fifth album by English singer-songwriter Claire Hamill, released in 1984.

Papier nasączony saletrą potasową jest piątym albumem przez angielskiego śpiewak/śpiewaczka-tekściarz Claire Hamill, zwolniony w 1984.

The film is as part of the Coming Up series produced for Channel 4 by Touchpaper Television.

Film jest ponieważ część przychodzenia w górę serii wydała dla Channel 4 przez Touchpaper Television.

It was co-produced by Touchpaper Television Productions and Element Pictures.

To było co-produced przez Touchpaper Television Productions i Element Pictures.

Palin lit the touchpaper.

Blednięcie zapaliło papier nasączony saletrą potasową.

Tanya's writing style seems to be 'light the blue touchpaper and stand back'...incredibly poor journalism.

Styl pisania Tanyi wydaje się być 'światło niebieski papier nasączony saletrą potasową i cofać się'... niewiarygodnie kiepskie dziennikarstwo.

For months Whithouse and Touchpaper Television struggled to come up with a storyline for the first episode.

Miesiącami Whithouse i Touchpaper Television walczyły by starać się o fabułę dla pierwszego wydarzenia.

La muettes reputation was enhanced by its being the touchpaper for a genuine revolution when it was produced in Brussels in 1830.

La muettes reputacja została poprawiona przez jego będąc papierem nasączony saletrą potasową dla prawdziwej rewolucji gdy to zostało wyprodukowane w Brukseli w 1830.

One of the latest packages carried the message: 'Light the blue touchpaper and retire immediately,' Ipswich Crown Court heard.

Jeden z najnowszych pakietów przeniósł wiadomość: 'Światło niebieski papier nasączony saletrą potasową i przechodzić na emeryturę natychmiast,' Ipswich Sąd Koronny rozpoznał.

Creator Toby Whithouse was approached by production company Touchpaper Television to develop a drama series about a group of friends who buy a house together.

Twórca Toby do Whithouse przedsiębiorstwo produkcyjne zbliżyło się Touchpaper Television rozwinąć serial filmowy o przyjacielskim gronie kto zakupywać dom razem.

It is produced by Touchpaper Television part of the RDF Media Group.

To jest wyprodukowane przez Touchpaper Television część Grupy RDF medialnej.

Sold is a British comedy drama television series produced by Touchpaper Television for ITV.

Sprzedany brytyjska komedia jest serialem telewizyjnym teatralnym wyprodukowanym przez Touchpaper Television dla ITV.

Being Human is a British supernatural drama series created and written by Toby Whithouse for Touchpaper Television.

Bycie Ludzki jest brytyjskie siły nadprzyrodzone serial filmowy wywołał i napisał przez Tobya Whithouse do Touchpaper Television.

Fourteen minutes earlier skipper Glyn Creaser, a 33-year-old warehouse manager, had lit the blue touchpaper with a power header from Steve Guppy's corner.

Czternaście minut wcześniej dowodzi Glyn Creaser, 33-rok - stary kierownik magazynu, zapalić niebieski papier nasączony saletrą potasową z główką ze wspomaganiem ze Steve Guppy's kąt.

Her first album of the 80s, Touchpaper, was followed a year later by the album which pitched her into the realms of true critical acclaim, if not the music charts.

Jej pierwszy album z 80 s, Papier nasączony saletrą potasową, pójść rok później przez album, który rzucił ją do królestw prawdziwego kluczowego uznania, jeśli nie wykresy muzyczne.

Each of these settlements is a powder keg, that is to say a potential danger spot, and anyone, from either side, can light the touchpaper whenever they think the time is right.

Każde z tych porozumień jest beczką z prochem, to ma powiedzieć potencjalne miejsce niebezpieczeństwa, i nikt, od którejkolwiek strony, móc zapalać papier nasączony saletrą potasową kiedykolwiek oni myślą, że czas ma rację.