"There was another I had thought to take, yet are you a far more toothsome choice."

"Był inny pomyślałem by wziąć, już są tobą dużo więcej apetyczny wybór."

The best were not only toothsome, but multidimensional in taste.

Najlepszy były nie tylko apetyczne, ale wielowymiarowy w smaku.

It makes a thicker crust and a more toothsome center.

To robi grubszą skórkę i apetyczniejsze centrum.

Maybe it's the recession and the lack of toothsome commissions.

To może są recesja i brak apetycznych komisji.

The results are often toothsome, though cooking simply in winter is not easy for me to digest.

Skutki są często apetyczne chociaż gotowanie prosto zimą ma niełatwo dla mnie trawić.

Thus, experts say, they are more toothsome and manageable for eating.

Stąd, specjaliści mówią, oni są apetyczniejsi i posłuszni dla jedzenia.

It is a particularly toothsome, but uncommon, variety of pasta.

To jest szczególnie apetyczny, ale rzadki, różnorodność makaronu.

In them, too, was greed for the toothsome dainty the boy carried.

W nich, również, był łakomstwem apetycznego przysmaku, który chłopiec niósł.

It was just an exceptionally toothsome young man who reclined there.

To był właśnie wyjątkowo apetyczny młodzieniec, który ułożył się w pozycji półleżącej tam.

This young female must be by far the most toothsome in the tribe-and the god would have none of her.

Ta młoda kobieta musi być zdecydowanie najapetyczniejszy w plemię-i bóg nie miałby żadnego z niej.

I usually find it combative in texture and only mildly toothsome.

Zazwyczaj uważam to za bitne w teksturze a jedynie łagodnie apetyczny.

He also finds it sensual; others describe the sensation as toothsome.

On również uważa to za zmysłowe; inni przedstawiają uczucie jako apetyczne.

Cut extra thick, three toothsome chops arrived browned to a turn.

Ciąć dodatkowo gruby, trzy apetyczne uderzenia nadeszły podrumieniony do kolei.

These pretzels were hard and toothsome but not heavy.

Te precle były stwardniałe i apetyczne ale nie ciężki.

This kitchen has the knack, and our medallions could not have been more toothsome.

Ta kuchnia ma dryg, i nasze medaliony nie mogły być apetyczniejsze.

The finest food and most toothsome delicacies were flown in from all over the world.

Najlepsze jedzenie i najapetyczniejsze delikatności zostały dostarczone samolotem z całego świata.

I would that I had more toothsome fare to offer ye,' said he.

By że miałem apetyczniejszą opłatę za przejazd do oferty ten, 'powiedziany on.

The prettiest girls, the most toothsome boys, and more.

Najładniejsze dziewczyny, najapetyczniejsi chłopcy, i więcej.

For 12 years, stand-up comics made toothsome snacks of Republicans and their politics.

Przez 12 lat, stojący komicy zrobili apetyczne przekąski z republikanów i ich polityki.

Her recipes are formulated to be toothsome for both quadruped and cook.

Jej przepisy są sformułowane być apetycznym dla zarówno czworonoga jak i kucharza.

It cooks more quickly but is less toothsome.

To gotuje szybciej ale jest mniej apetyczny.

Tough little Karen was simply not toothsome enough.

Nieustępliwa mała Karen była prosto nie wystarczająco apetyczny.

"We might as well get one of me and my new best friend," said Horst, with his trademark toothsome grin.

"My móc też zdobywać jednego z mnie i mojego nowego najlepszego przyjaciela," powiedział Zrąb, z jego znakiem towarowym apetyczny uśmiech.

Over dinner recently, I complimented my hostess on a rather toothsome chop.

Ponad obiadem ostatnio, pochwaliłem swoją stewardesę w raczej apetycznym kotlecie.

Especially as she gets to the toothsome age."

Szczególnie jak ona dochodzi do apetycznego wieku. "