Tonnage rose after the end of the war in 1946.

Tonaż wzrósł po końcu wojny w 1946.

The Top 10 is based on tonnage of fish sold.

Lista przebojów opiera się na tonażu ryby sprzedany.

And how in hell can he offer any tonnage for free?

I jak w piekle on może proponować jakikolwiek tonaż za darmo?

There were 13 in 1801, which had increased to 15 by 1803, with a total tonnage of 266.

Było 13 w 1801, który wzrosnąć aby 15 przed 1803, z całkowitym tonażem z 266.

Even so, general cargo tonnage was up 6.3 percent last year over 1991.

Mimo wszystko, drobnicowy tonaż wzrósł 6.3 procent w zeszłym roku ponad 1991.

"Do you think, they would risk themselves in a boat of such small tonnage?"

"Myślisz, naraziliby siebie w łodzi takiego niewielkiego tonażu?"

It did make sense to go for a tonnage advantage if you could get one, after all.

To miało sens lubienie zalety tonażu gdybyś mógł zdobyć jednego, przecież.

That tonnage would make it about 80 feet in length.

Ten tonaż zrobiłby to o 80 stopach wzdłuż.

They used 1550 small boats, with a tonnage of 54,500.

Użyli 1550 łódek, z tonażem z 54,500.

Despite this, July's tonnage was less than half of the its goal.

Pomimo tego, tonaż lipca był mniej niż połową z jego cel.

"Our tonnage is right now running at about 90 percent of expectations," he said.

"Nasz tonaż jest natychmiast rzucając się około 90 procent oczekiwań," powiedział.

As in past wars, 90 percent of the tonnage moved by sea.

Jak we wcześniejsze wojny, 90 procent tonażu ruszył się nad morzem.

The new company, though, will probably be the world's largest producer in terms of paper tonnage.

Nowe przedsiębiorstwo, jednak, prawdopodobnie będzie największym producentem świata pod względem tonażu teoretycznego.

The different ways of measuring tonnage had to be explained.

Inne drogi mierzenia tonażu musiały zostać wyjaśnionym.

By 1868 the annual tonnage had fallen from 360,610 in 1848 to 210,567.

Przed 1868 doroczny tonaż spadł 360,610 w 1848 aby 210,567.

So far 27 countries that account for 41 percent of tonnage have signed it.

Do tej pory 27 krajów to konto dla 41 procent tonażu podpisać to.

You have more than half the Community's gross tonnage and plenty of experience.

Masz więcej niż do połowy tonaż brutto Wspólnoty i mnóstwo doświadczenia.

That first year not one of them added more than five million leaves to the overall tonnage.

Ta pierwsza klasa nie jeden z nich dodał więcej niż pięć milion liści do ogólnego tonażu.

"We have a tonnage advantage of three to two," he said.

"Mamy zaletę tonażu z trzy aby dwa," powiedział.

She was, in 2009, the largest ever built by terms of gross tonnage.

Była, w 2009, największy kiedykolwiek zbudować przez warunki tonażu brutto.

Tonnage hauled has declined by nearly 8 percent since late 1999.

Tonaż ciągnął zmalał niemal 8 procent od tej pory późny 1999.

His total was 29 ships sunk at a tonnage of 170,151.

Jego suma była 29 statkami zatopionymi przy tonażu z 170,151.

All of the ships with reported tonnages were under 50 tons.

Wszyscy ze statków z tonażami poinformowano byli poniżej 50 ton.

They did however grow in size to 845 tons standard tonnage.

Jednakże zyskali na wielkości do 845 ton standardowy tonaż.

The ships built here were of the 400-500 tonnage capacity.

Statki zbudowane tu były z 400-500 pojemność tonażu.