tome

He looked to his table by the window, to the open tome.

Wyglądał dla swojego stołu przy oknie, do otwartego woluminu.

Yes, they're sitting here with tomes in front of them.

Tak, oni siadają tu z woluminami przed nimi.

Father Tome smiled at her and held out his hand.

Ojciec Wolumin uśmiechnął się do niej i podał jego rękę.

He set the tome back down on the floor and picked up the other book.

Odsunął wolumin w dół na podłodze i podniósł inną książkę.

He could handle Tome, and the other man knew it.

Mógł załatwić Wolumin, i inny człowiek znał to.

They were arranged in the form of a large tome.

Zostali ułożeni w kształt dużego woluminu.

He has three other, similar tomes to get through before December 10.

On ma trzy inne, podobne woluminy przedostać się przed 10 grudnia.

But that remains to be seen, since the 900-page tome was passed within hours.

Ale to pozostaje zostać zobaczonym, od tej pory wolumin 900-strona został podany w ciągu godzin.

As he looked at the tomes, his curiosity got the best of him again.

Ponieważ patrzał na woluminy, jego ciekawość najlepiej wyszła na nim jeszcze raz.

There is a world of sense packed into this little tome.

Jest świat sensu zapakowanego do tego małego woluminu.

No thanks amazon, I'd rather have a tome in front of me.

Nie, dziękuję amazonka, raczej miałbym wolumin przede mną.

The tome grabbed at him before he could get out of his seat.

Wolumin złapał u niego zanim mógł wyjść ze swojego miejsca.

"I'll go and see if the library here has such a religious tome."

"Pójdę zobaczyć jeśli biblioteka tu ma taki religijny wolumin."

The book is a serious tome and may be available at the local library or garden center.

Książka jest poważnym woluminem i móc być dostępny u pobliskiej biblioteki albo centrum ogrodniczego.

The books in the series are not dry academic tomes.

Książki w serii nie są nieciekawymi naukowymi woluminami.

He reached out and pulled one massive tome from its place.

Wyciągnął i wyciągnął jeden masywny wolumin z jego miejsca.

Would you be working from a tome on the subject?"

Pracowałbyś z woluminu na temacie? "

At night he slept next tome and we kept one another warm.

Wieczorem spał następny wolumin i my zatrzymaliśmy siebie ciepły.

On this particular day, there was one tome that caught her attention immediately.

W ten szczególny dzień, był jeden wolumin, który zwrócił na siebie jej uwagę natychmiast.

The tome was carefully written, and is more easily read than many of his earlier works.

Wolumin ostrożnie został napisany, i więcej łatwo jest przeczytany niż wielu z jego wcześniej pracuje.

Finally, he removed his tome from the pack and set it on the table.

W końcu, usunął swój wolumin z paczki i ustawił to na stole.

I closed the tome for him and put my badge on top of it.

Zamknąłem wolumin dla niego i położyłem moją odznakę na tym.

He put his head down on the musty tome before him.

Położył swoją głowę na pachnącym stęchlizną woluminie przed nim.

I feel that this came tome to make me pay attention."

Czuję, że to przyszło wolumin sprawić, że zwracam uwagę. "

I'm not one of the people who wrote great tomes."

Nie jestem jednym z ludzi, którzy napisali świetne woluminy. "