That means he has been thinking of something else still, the toadstool.

To znaczy myślał o czymś innym wciąż, muchomor.

They sat down on large toadstools by a glass table.

Usiedli na dużych muchomorach według szklanej tabeli.

They took seats on the large toadstools in the room.

Zdobyli miejsca na dużych muchomorach w pokoju.

She said that silver would turn black if a toadstool was present.

Powiedziała, że srebro będzie sczernieć gdyby muchomor znajdował się.

He found himself in another toadstool forest, and finally paused.

Znalazł się w innym lesie muchomora, i w końcu przerwać.

A tiny old lady, whose skin was the color of toadstools.

Maleńka starsza pani, której skóra była kolorem muchomorów.

It was the season when the toadstools sent out their spores.

To była pora roku gdy muchomory wypuściły swoje zarodniki.

Time to go walking in the woods on a little toadstool hunt.

Czas pójść na wędrówkę w lasach na trochę polowania muchomora.

There were some big toadstools, with pink spores coming out.

Były jakieś duże muchomory, z różowymi wychodzącymi zarodnikami.

He leaned back against the stem of the toadstool and closed his eyes.

Oparł się plecami o łodygę muchomora i zamknął jego oczy.

She looked, and saw toadstools growing on the bank.

Popatrzała, i zobaczył, jak muchomory podobały się coraz bardziej bankowi.

An ample woman sat on a chair shaped like a toadstool.

Dostateczna kobieta przywołała do porządku przewodniczącego ukształtowanego jak muchomor.

That apartment is growing up again like a toadstool, as you Americans say."

To mieszkanie rośnie jeszcze raz jak muchomor, jako ty Amerykanie mówią. "

"I was looking for the toadstools that were here the first time I came."

"Szukałem muchomorów, które były tu pierwszy raz przyszedłem."

The truth is, I can't tell a mushroom from a toadstool.

Prawda jest, nie mogę odróżnić grzyb od muchomora.

The toadstool circled, seemingly unable to point the way again.

Muchomor okrążył, pozornie niezdolny do wskazania kierunku jeszcze raz.

All the while, apprehension swelled inside me like a toadstool.

Przez cały czas, lęk powiększył się we mnie jak muchomor.

She illustrated by becoming a toadstool, complete with a frog.

Zilustrowała przez stawanie się muchomorem, kompletny z żabą.

"I am told it began as a tiny ring of toadstools, far to the west.

"Mi mówią, że to zaczęło jako maleńki krąg muchomorów, daleko na zachód.

A kind of toadstool used in our religious ceremonies.

Pewnego rodzaju muchomor użyć w naszych religijnych ceremoniach.

Black wizards don't just grow up like toadstools, you know.

Czarny czarnoksiężnicy właśnie nie rosną jak muchomory, wiesz.

"I say, this is the first I've seen anyone with toadstools growing in his beard," he remarked.

"Mówię, to jest pierwsze zobaczyłem z muchomorami, jak każdy zyskiwał na swojej brodzie" zauważył.

The house is white and adorned with enormous fake toadstools.

Dom jest biały i przystrojony ogromnymi sztucznymi muchomorami.

He published a popular field guide to British mushrooms and toadstools in 1980.

Wydał popularnego przewodnika pola po brytyjskich grzybach i muchomorach w 1980.

The toadstool collapsed upon itself with a strange splashing sound.

Muchomor zwinięty na tym z dziwnym pluskiem dźwięk.