life sentence
life imprisonment

One is a life sentence, and the other might as well be.

Jeden jest karą dożywotniego więzienia, i drugi móc też być.

For some people, it might have been a life sentence.

Dla jakichś ludzi, to mogła być kara dożywotniego więzienia.

There are an average of 25 life sentences per year.

Jest średnia 25 wyroków dożywotniego więzienia na rok.

He was given a life sentence, and died in June.

Dostał karę dożywotniego więzienia, i umrzeć w czerwcu.

Let's say the alternative was to give him a life sentence.

Powiedzmy alternatywa miała dać mu dożywocie.

Today he faces a life sentence and so far we have done nothing to help.

Dziś on staje przed karą dożywotniego więzienia zatem daleko nic nie zrobiliśmy by pomóc.

A case stands in the court and he is given a life sentence.

Przypadek stoi w sądzie i on dostanie karę dożywotniego więzienia.

Given a life sentence, he died in prison on 29 May 2011.

Udzielony kary dożywotniego więzienia, umarł w więzieniu 29 maja 2011.

On 6 September 2005 he was given a life sentence.

6 września 2005 dostał karę dożywotniego więzienia.

The day came when the doctors called all the family in and gave her a life sentence.

Dzień przyszedł gdy lekarze wezwali całą rodzinę i dali jej dożywocie.

I felt like a life sentence had been lifted from my heart.

Poczułem jak kara dożywotniego więzienia został podniesiony z mojego serca.

Membership comes from a felt need, not as a life sentence.

Członkostwo pochodzi z być świadoma potrzeby, nie jako dożywocie.

"When I look back, they seem like a life sentence."

"Gdy oglądam się, oni wyglądają jak kara dożywotniego więzienia."

He had received two life sentences of at least ten years each.

Otrzymał dwa dożywocia z co najmniej dziesięć lat każdy.

So, he'd served only a few years of his life sentence.

Więc, służył tylko kilka lat jego kary dożywotniego więzienia.

All four of the men face life sentences if they are convicted.

Wszystko czterech z ludzi staje przed karami dożywotniego więzienia jeśli oni są uznani za winnego.

He was given a life sentence for his part in the killings.

Dostał karę dożywotniego więzienia co do go w zabójstwach.

Eventually, six members of the police secret service were given life sentences.

Ostatecznie, sześciu funkcjonariuszy policji służby specjalne dostały kary dożywotniego więzienia.

Those with life sentences can now expect to serve only 10 to 20 years.

Ci z karami dożywotniego więzienia teraz móc spodziewać się, że służyć tylko 10 do 20 lat.

One other man has been executed and another given a life sentence in the case.

Jeden inny człowiek został stracony i inny udzielony kary dożywotniego więzienia w przypadku.

He is now serving a life sentence in federal prison.

On teraz obsługuje wyrok dożywotniego więzienia w federalnym więzieniu.

"I have a life sentence with this thing," she said.

"Mam wyrok dożywotniego więzienia z tą rzeczą" powiedziała.

They failed and he is now serving a life sentence.

Doznali niepowodzenia i on teraz obsługuje wyrok dożywotniego więzienia.

He began serving his life sentence on 4 August 2005.

Zaczął obsługiwać jego wyrok dożywotniego więzienia 4 sierpnia 2005.

He was also serving a life sentence for killing a second man.

Również obsługiwał wyrok dożywotniego więzienia dla zabijania drugiego człowieka.

Because the best I can do is murder one with life imprisonment.

Ponieważ najlepszy mogę robić jest zabójstwem pierwszego stopnia z dożywotnim więzieniem.

He's not likely to scale it back to life imprisonment.

On nie jest prawdopodobny w skali to z powrotem do dożywocia.

However, the father's sentence was changed to one of life imprisonment.

Jednakże, zdanie ojca zostało zmienione do jednego z dożywotniego więzienia.

More than 10 months later, he is sentenced to life imprisonment.

Więcej niż 10 wiele miesięcy później, on jest skazany na dożywocie.

He was sentenced to life imprisonment on 7 May 2007.

Został skazany na dożywocie 7 maja 2007.

For the second time he was sentenced to life imprisonment.

Drugi raz został skazany na dożywocie.

She was arrested in 1932 at the age of 16 and to life imprisonment.

Była aresztowana w 1932 w wieku 16 lat i do dożywocia.

Two of the men were sentenced to death and the third to life imprisonment.

Dwóch z ludzi zostało skazane na śmierć i trzeci do dożywocia.

Even so, I was able to make sure he got life imprisonment, in solitary.

Mimo wszystko, mogłem upewnić się, że zdobył dożywocie, w samotniku.

He was sentenced to life imprisonment and died in 1998.

Został skazany na dożywocie i zginął podczas 1998.

He is serving a term of life imprisonment in Washington.

On obsługuje termin dożywocia w Waszyngtonie.

In Russia he'd come close to life imprisonment for murder.

W Rosji był bliski dożywotniego więzienia za morderstwo.

He was sentenced to life imprisonment for his democratic activities.

Został skazany na dożywocie za swoje demokratyczne działalności.

As a result of the crime was sentenced to life imprisonment.

W następstwie przestępstwa został skazany na dożywocie.

They were sentenced to life imprisonment on April 29, 2007.

Zostali skazani na dożywocie 29 kwietnia 2007.

It is the building that kept all of those sentenced to life imprisonment.

To jest budynek, który zatrzymał wszystkich z tych skazanych na dożywocie.

Life imprisonment and hard labor are much more common than the death penalty.

Dożywotnie więzienie i ciężkie robot są dużo bardziej wspólny niż kara śmierci.

I think they come from a fringe for whom the only answer is life imprisonment, at least.

Myślę, że oni pochodzą z grzywki, dla której jedyna odpowiedź jest dożywotnim więzieniem, co najmniej.

On 29 November 2012, he was sentenced to life imprisonment.

29 listopada 2012, został skazany na dożywocie.

He said one of the nine had been sentenced to death, six to life imprisonment and two to 20 years.

Powiedział jednego z dziewięć został skazany na śmierć, sześć do dożywocia i dwa do 20 lat.

Some apparently have been sentenced to death, others to life imprisonment.

Jakiś pozornie mieć być skazany na śmierć, inni do dożywocia.

He offers to free them if they are sentenced to life imprisonment.

On proponuje by uwolnić ich jeśli oni są skazani na dożywocie.

On 28 November 2006, both men were sentenced to life imprisonment.

28 listopada 2006, oba ludzi zostało skazanych na dożywocie.

Six of these death sentences were however reduced to life imprisonment.

Sześć z tych wyroków śmierci jednakże zostało zredukowane do dożywocia.

She was sentenced to prison for 25 years to life imprisonment.

Została skazana na więzienie za 25 lat do dożywocia.