The lean student years when he'd lived on tinned food and art.

Chude lata studenckie gdy przeżył konserwy i sztukę.

Through the windows I could see shelves of tinned food.

Przez okna mogłem zobaczyć półki konserw.

The kitchen units held a better than average range of tinned food.

Szafki kuchenne trzymały lepszy od średniego szeregu konserwy.

Their mother always kept a fine stock of tinned food handy, and she told the children to take what they wanted.

Ich matka zawsze trzymała pod ręką świetny towar konserw, i kazała dzieciom wziąć co chcieli.

In the store next door to the kitchen you will find a great variety of tinned foods.

W sklepie zaraz obok kuchni znajdziesz przeróżność konserw.

When people get over serious, stock up on tinned food, candles and pray.

Gdy ludzie przechodzą poważny, towar w górę na konserwach, świece i modlić się.

There are tinned food, milk and asphalt factories in the city.

Są konserwy, mleko i fabryki asfaltowe w mieście.

In the larder they had found a great store of tinned foods.

W spiżarni znaleźli świetny sklep konserw.

There was a big pile of tinned food in the larder.

Był duży stos konserw w spiżarni.

I suggest you all buy lots of tinned food.

Sugeruję ci, że wszyscy kupują mnóstwo konserw.

The blind man is tempted by the other's offer to locate some tinned food.

Niewidomy da się skusić other's oferta zlokalizowania jakichś konserw.

Her husband gave me cigars, soap, and two boxes of tinned food.

Jej mąż dał mi cygara, mydło, i dwa pudła konserw.

There were no tinned foods at all, and no vegetables.

Nie było żadnych konserw wcale, i żadne warzywa.

The dead people would bring with them cargo with tinned food and tools.

Apatyczni ludzie przynieśliby z nimi ładunek z konserwami i narzędziami.

Give them some tinned food and all would be well, Peterson moved in the chair restlessly.

Dawać im jakieś konserwy wszystko razem dobrze się czuć, Peterson zakwaterował przewodniczącego niespokojnie.

"Every other week they bring me tinned food, not much, and condensed milk.

"Co dwa tygodnie oni przynoszą mi konserwy, niewiele, i mleko skondensowane.

My little boy took the labels off of all our tinned food, so I never know what I'm opening these days.

Mój chłopaczek zdjął etykiety z całych naszych konserw więc nigdy nie wiem co otwieram obecnie.

He had abundant stocks of tinned food, fuel, and water with which to survive the winter.

Miał obfite towary konserw, paliwo, i woda z który przetrwać zimę.

In the end they had thrown in a locker full of tinned food.

W końcu dołożyli szafkę pełną konserw.

He eats baked beans each day and takes baths in the tinned food.

On je fasolę w sosie pomidorowym każdego dnia i bierze wanny w konserwach.

Next we have the fuel room for the storing of oil, and up through a storeroom where the tinned food was kept.

Następnie mamy miejsce paliwowe na przechowywanie oleju, i w górę przez magazyn gdzie konserwy były trzymane.

I am talking about the need to start buying candles, tinned food and bottled water from mid-1999 onward.

Rozmawiam o potrzebie by zacząć kupować świece, konserwy i wodę mineralną z pół-1999 dalszy.

The two look out the window onto the driveway, where Richard has parked the car and is carrying cases of tinned foods into the house.

Dwa uważać okno na podjazd, gdzie Richard zaparkował samochód i przenosi przypadki konserw do domu.

There was bread and butter, both fresh, and an assortment of tinned food.

Był chleb z masłem, obydwa świeży, i mieszanka konserw.

They went to the grocer's and Anne tried her best to order what she thought they would need, outside of tinned food.

Poszli do sklepu spożywczego i Anne wypróbowała ją najlepiej zarządzić co pomyślała, że będą musieć, poza konserwami.