So begin by talking to your supervisor about the time sheets.

Tak zaczynać od rozmawiania z twoim kierownikiem o kartach czasu pracy.

I went through the time sheets going back a year and figured out exactly what happened.

Przedostałem się przez wracające karty czasu pracy rok i znaleziony dokładnie co zdarzyć się.

They also act as if the rest of humanity is watching their time sheets.

Oni również pełnią funkcję jeśli reszta ludzkości patrzy na ich karty czasu pracy.

A time sheet should never end up in a master job file.

Karta czasu pracy nigdy nie powinna wylądować w mistrzowskim pliku dotyczącym pracy.

Is there any time sheets in the tray, do you know?

Są jakiekolwiek karty czasu pracy w taca, wiesz?

She put the time sheets back and closed the drawer.

Odłożyła karty czasu pracy i zasunęła szufladę.

This was where all the branches sent their time sheets every week.

To było gdzie wszystkie odgałęzienia wysłały swoje karty czasu pracy co tydzień.

I've had one time sheet yet that hasn't been cut up,the last two or three months.

Miałem jedną kartę czasu pracy mimo to to nie zostało poranione, ostatni dwa albo trzy miesiące.

The man smiled politely and went back to his time sheet.

Człowiek uśmiechnął się uprzejmie i wrócił do jego karty czasu pracy.

The guard was there, bent over something that looked like a time sheet.

Strażnik był tam, zagiąć coś, co wyglądało jak karta czasu pracy.

Users can update the project plan and their individual time sheets in a single action.

Użytkownicy mogą uaktualniać plan projektu i ich pojedyncze karty czasu pracy w jednym działaniu.

And you take the time sheets perhaps as well.

I bierzesz karty czasu pracy może też.

Also, do we still have to do our time sheets today?

Co więcej, wciąż musimy wykonać swoje karty czasu pracy dziś?

Should you have estimates for this stuff too, and track it on a time sheet?

Powinieneś mieć kosztorysy tego czegoś też, i tropić to na karcie czasu pracy?

"Actually, I wasn't planning to put the last hour down on my time sheet."

"Tak naprawdę, nie planowałem położyć ostatnią godzinę na swojej karcie czasu pracy."

The time sheet on the back of the door showed the place had been cleaned only fifteen minutes ago.

Karta czasu pracy na odwrocie drzwi pokazał, że miejsce zostało wyczyszczone tylko kwadrans temu.

He acknowledged that in some cases, the meaning of the time sheet data was unclear.

Przyznał się do tego w niektórych przypadkach, sens karty czasu pracy dane był niejasny.

This year, his time sheets were signed by a supervisor because he was rarely in the office, it said.

Bieżący rok, jego karty czasu pracy zostały podpisane przez kierownika ponieważ był rzadko w biurze, to powiedziało.

There were postcards, pictures and letters, one man's time sheet.

Były kartki pocztowe, obrazy i listy, karta czasu pracy jednego człowieka.

Professional time sheets were the biggest feature to be introduced during this release.

Zawodowe karty czasu pracy były największą cechą zostać przedstawionym podczas tego zwolnienia.

"According to your time sheets, you're 89 years old."

"Zgodnie z twoimi kartami czasu pracy, masz 89 lat."

He became both the first Russian and the youngest-ever driver to top the time sheets in the series.

Został obydwoma pierwszy Rosjanin i młody-kiedykolwiek kierowca znaleźć się na czele kart czasu pracy w serii.

Silverstein, who at 73 is in the third year of his 99-year lease, has demanded time sheets.

Silverstein, kto w 73 jest za trzeci rok jego najmu 99-rok, wymagał kart czasu pracy.

She explained to him about cross-referencing the computer key entries and the time sheets.

Wyjaśniła mu o zaopatrywaniu w odnośniki wprowadzań za pomocą klawiatury komputerowych i kartach czasu pracy.

She pictured the three-hour lunch reference on the time sheet.

Wyobraziła sobie trzygodzinny lunch odniesienie na karcie czasu pracy.