Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"You spend more time drafting plans for your clients than thinking about this stuff.
"Spędzasz więcej czasu przy sporządzaniu projekt planów odnośnie twoich klientów niż myślenie o tym czymś.
David Williams had taken his time drafting the communique.
Dawid Williams wziął jego sporządzanie projekt czasu communique.
He drew a sheet of paper toward him and spent considerable time drafting a short letter of his own.
Pociągnął arkusz papieru wobec niego i spędził znaczący czas przy pisaniu robocza wersję krótkiego listu z jego własny.
He'd spent a long time drafting something longer and more in keeping with the spirit of the times, and was having some trouble remembering it.
Spędził kawał czasu przy sporządzaniu projekt czegoś dłużej i więcej zgodnie z duchem czasu, i mieć jakieś kłopoty pamiętające to.
The first year of Bouteflika's second term also featured a new five-year plan, much larger this time drafted.
Pierwszy rok drugiego terminu Bouteflika również zamieścił nowy plan pięcioletni, znacznie większy tym razem sporządzony projekt.
At the time draft records listed him as a tackle, but he served as the long snapper for the Chiefs during the 1981 season.
Wtedy dokumentacja w fazie projektu wymieniły go jako blokowanie ale służył jako długi lucjan do Szefów podczas 1981 pora roku.
Kinikinilau was on the move again for the 2007 Super 14 season, this time drafted to the Chiefs.
Kinikinilau znajdował się w ruchu jeszcze raz dla 2007 Super 14 pora roku, tym razem sporządzony projekt do Szefów.
Many attorneys also spend a large portion of their working time drafting documents, such as legal briefs, contracts, wills and trusts.
Wielu pełnomocników również spędza dużą część swojego czasu pracy przy sporządzaniu projekt dokumentów, takich jak prawnych spraw, umów, woli i zaufań.
When a draft promises a deferred payment to the holder of the draft, it is called a time draft.
Gdy projekt obiecuje płatność odroczoną posiadaczowi szkicu, to jest nazywane wekslem terminowym.
In April 2001, the five successor states extant at the time drafted an Agreement on Succession Issues, signing the agreement in June 2001.
W kwietniu 2001, pięć stanów następcy pozostały wtedy sporządzić projekt Zgody co do Succession Issues, podpisać porozumienie w czerwcu 2001.
He re-entered the 1984 NHL Entry Draft and was this time drafted by the Minnesota North Stars.
On ponownie wprowadzony 1984 NHL Entry Draft i był tym razem sporządzony projekt przez Minnesotę Północy Gwiazdy.
A banker's acceptance, or BA, is a promised future payment, or time draft, which is accepted and guaranteed by a bank and drawn on a deposit at the bank.
Akcept bankowy, albo BA, jest zapowiadaną przyszłą zapłatą, albo weksel terminowy, który jest zaakceptował i udzielił gwarancji przez bank i wykorzystał depozyt na banku.
A banker's acceptance starts as a time draft drawn on a bank deposit by a bank's customer to pay money at a future date, typically within six months, analogous to a post-dated check.
Akcept bankowy zaczyna jako weksel terminowy narysowany na wkładzie bankowym przez klienta banku płacić pieniądze później, zwykle w ciągu półrocza, analogiczny do poczta-przestarzały czeku.
They can be referred to as bills, drafts or acceptances and often come with a label - bank bills, bank drafts, time drafts, bankers acceptances are some examples.
Oni zwany rachunkami, projektami albo akceptacjami i często przychodzić z etykietą - banknoty, czeki bankierskie, weksle terminowe, akceptacje bankierów są jakimiś przykładami.
In the early 2000s, software was developed to allow automated creation of quad charts as a means of saving time for technical writers who would otherwise spend long periods of time drafting them.
W wczesny 2000 s, oprogramowanie zostało opracowane pozwolić na zautomatyzowane tworzenie wykresów czworaczki jak sposób oszczędzania czasu dla technicznych pisarzy, którzy by inaczej spędza długie okresy czasu przy oddelegowywaniu ich.
Taken to a Soviet hospital in the aftermath, she spent her time drafting an unfinished letter to Myasnikova about herself on the spare pages of a school notebook she had brought with her.
Wzięty radzieckiemu szpitalowi w następstwie, spędziła swój czas przy pisaniu robocza wersję niedokończonego listu do Myasnikova o sobie o dodatkowych stronach notebook szkolnego, który przyniosła z nią.
The new transatlantic cable to England had become a fast link to home, and the three plotters took a good deal of time drafting their message so that it would seem enticing to a clerk in Bristol:
Nowy transatlantycki kabel do Anglii stał się szybkim połączeniem do domu, i trzech spiskowców wzięło dużo czasu piszącego robocza wersję ich wiadomości aby to chciało wyglądać na kuszący do urzędnika w Bristolu:
Pre-submission checks will help to avoid omissions and calculation errors, and at any time draft versions of the accounts can be printed or emailed to colleagues or the board of directors for clarification or information.
Przeduległość czeki pomogą uniknąć pominięcie i błędów kalkulacja, i w każdym czasie pierwsze wersje kont mogą być wydrukowane albo mogą przesłać kolegom albo radzie dyrektorów dla wyjaśnienia albo informacji.
Looking back over these years, I would like to start by recalling our colleague Basil de Ferranti, now sadly deceased, who at that time drafted the first reports on the creation of the internal market and thereby initiated this whole development.
Będąc przeglądem wydarzeń z tych lat, chciałbym zacząć od przypominania sobie naszego kolegi Basil de Ferranti, teraz smutno zmarły, kto w tym czasie sporządzić projekt pierwszych raportów w sprawie tworzenia rynku Unii Europejskiej i tym samym zapoczątkowany tak cały rozwój.
An acceptance credit is a type of letter of credit that is paid by a time draft authorizing payment on or after a specific date, if the terms of the letter of credit have been complied with.
Kredyt akceptacyjny jest symbolem określonego typu ludzi z akredytywy, na którą weksel terminowy wpłaca zatwierdzanie płatności albo po określonej dacie, jeśli warunki akredytywy zostały zastosowane się do.
He went to his room, where he spent some time drafting in classical Greek a report which advised the emperor of how the old Jew had resisted the law to the point of death and of the probable effects on the community.
Poszedł do swojego pokoju gdzie wydał kiedyś ściągając klasyczną grekę raport, który poradził cesarzowi z jak stary żyd oparł się prawu do dobrej strony śmierci i z prawdopodobnych konsekwencji dla społeczności.
If Tolstoy is right, then what we call counterinsurgency is doomed to fail, and the Army and the Marines wasted their time drafting a new field manual last year, and the surge, based on counterinsurgency strategy, is wasting American lives.
Jeśli Tołstoj ma rację, w takim razie do czego dzwonimy counterinsurgency jest skazanym na doznanie niepowodzenia, i Wojsko i piechota morska zmarnowały ich czas sporządzający projekt nowego pola ręczny w zeszłym roku, i nagły przypływ, oparty counterinsurgency strategia, marnuje amerykańskie życia.
In August 1942, he was ordered to Lublin, where he was in short time drafted into the SS with the rank of Scharführer (Sergeant), dispatched to Operation Reinhard, and sent to Treblinka extermination camp.
W sierpniu 1942, został zalecony Lublinowi gdzie był za krótką chwilę sporządzoną projekt do SS ze stopniem z Scharführer (Sierżant), wysłany do operacja Reinhard, i wysłany do Treblinka obóz zagłady.
During this time drafts of Troops and Officers are drawn off for overseas service with postings to the Levant, Madagascar, AOF, Algeria, Morocco, China, and the foreign military missions to Czechoslovakia and Poland.
W tym czasie projekty Wojska i Urzędników są ściągnięte przez zagraniczną służbę z wysyłkami do Lewantu, Madagaskar, AOF, Algierię, Maroko, Chiny, i zagraniczne misje wojskowe do Czechosłowacja i Polski.
I should like to make two comments on the report by Mr Bushill-Matthews, who has for the second time drafted a report of this kind on this annual report and whose shadow rapporteur I have now been for the second time.
Powinienem lubić wygłaszać dwa komentarze na temat raportu przez Mr Bushill-Matthews, kto ma drugi raz sporządzić projekt raportu tego rodzaju w sprawie tego raportu rocznego i czyjego sprawozdawcy cienia teraz byłem drugi raz.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.