time and a half

That was a time and a half, I can tell you.

To były czas i połowa, mogę mówić ci.

So yours are already only being paid time and a half?

Tak twój są już tylko podczas płacenia półtorej stawki godzinowej?

Two hours at time and a half was close to thirty bucks.

Dwie godziny w godzinie i połowie był blisko trzydziestu kozłów.

Overtime pay, at time and a half, could be collected after eight hours on the job.

Zapłata za nadgodziny, w godzinie i połowie, mógł być zebrany po ośmiu godzinach podczas pracy.

If an employee was to agree to work on a Sunday, they would be paid time and a half.

Gdyby pracownik miał zgodzić się pracować nad niedzielą, byliby płaceni półtorej stawki godzinowej.

Time and a half was paid for later hours.

Godzina i połowa został zapłacony na później godziny.

Yeah it was all time and a half, double time.

Tak to były cały czas i połowa, podwójna stawka.

Twenty-seven straight hours, time and a half for the last seventeen.

Dwadzieścia-siedem prostych godzin, godzina i połowa dla ostatni siedemnaście.

Other work is overtime, at time and a half.

Inna praca jest nadgodzinami, w czasie i połowie.

This was then changed in the mid-2010 where employees pay went from time and a half to the normal hourly rate.

To wtedy zostało zmienione w pół-2010 gdzie pracownicy płaca poszła od czasu i połowy do normalnej stawki godzinowej.

But some saw it as exercising a different kind of liberty, the right to earn time and a half.

Ale jakiś zobaczył to jako wykazywanie się innym rodzajem wolności, prawo do zarobienia czasu i połowa.

After hours and weekend service is available on demand at a rate of time and a half.

Po godzinach i usługa weekendowa jest dostępna na żądanie w stawce czasowej i połowie.

Her heart kicked into time and a half rhythm.

Jej serce kopnęło do czasu i rytmu połowy.

The lawyers wouldn't be there; the hell if the bureau would pay them time and a half.

Prawnicy nie byliby tam; piekło jeśli biuro płaciłoby półtorej stawki godzinowej im.

The agreement also says that nurses mandated to work a day after working a 16-hour shift will be paid at time and a half.

Umowa również wskazuje, że pielęgniarki upoważniły pracować na dobę po rozwiązywaniu zmiany 16-godzina zostanie zapłacony w godzinie i połowie.

So what happened about time and a half?

Tak co zdarzyć się najwyższy czas i połowa?

Costs him no more, and they don't mind, getting time and a half.

Nie kosztuje go już, i oni nie zwracają uwagę, dostając czas i połowę.

Players do not suddenly shift into time and a half when the normal nine innings are exceeded.

Gracze nagle nie przesuwają do czasu i połowy kiedy normalny dziewięć rund jest przekroczonych.

If you run over beyond five o'clock you will be paid time and a half.

Jeśli biegniesz po godzina pięć będziesz płacony półtorej stawki godzinowej.

Changed rate of pay for Sunday work from time and a half to time plus one dollar.

Wymienić stawkę uposażenia na pracę niedzielną od czasu i połowy na czas plus jeden dolar.

He also repeated the rhythm by time and a half, leaving the weak part of the second beat silent.

Również powtórzył rytm o czas i połowę, zostawiając słabą część drugiego rytmu cichy.

Under the modified contract, they may be required to work the following day, but will be paid time and a half.

Na mocy zmodyfikowanej umowy, oni mogą być zobowiązani pracować następnego dnia, ale będzie płacony półtorej stawki godzinowej.

Time and a half as long as that cloud's around."

Czas i połowa tak długa jak ta chmura około. "

In some provinces, officers are now paid time and a half to attend traffic proceedings.

W jakichś prowincjach, urzędnicy teraz są płaceni półtorej stawki godzinowej być obecnym na przebiegu wydarzeń drogowym.

Are all the maids and delivery boys getting time and a half?

Wszystkie dziewczyny i roznosiciele dostają czas i połowę?