Speaking many languages has not always been a ticket to success.

Mówienie wielu języków ma nie zawsze być biletem na sukces.

Auditions are not a clear ticket to success, within or outside the Met.

Przesłuchania nie są czystym biletem na sukces, wewnątrz albo na zewnątrz spotkany.

IN the magazine industry, the surest ticket to success is often failure.

W przemyśle magazynu, najpewniejszy bilet na sukces jest często niepowodzeniem.

Particularly welcome, and a sure ticket to success, is the fabrication of an evil past.

Szczególnie mile widziany, i pewny bilet na sukces, jest wytwarzaniem złej przeszłości.

But he made clear that he considered the mouse to be his company's ticket to success.

Ale dał jasno do zrozumienia to uważał, że mysz jest biletem swojej spółki na sukces.

Other analysts agree with him that smart sensors could be Breed's ticket to success.

Inni analitycy zgadzają się z nim, że eleganckie czujniki mogły być biletem Rasy na sukces.

On the other hand, it was the band's ticket to success, who were for the first time raised from underground status into mainstream.

Z drugiej strony, to był bilet zespołu na sukces, kto byli po raz pierwszy podniesiony się z podziemnego statusu do głównego nurtu.

Now we must demand better results from our high schools, so every high school diploma is a ticket to success.

Skoro musimy żądać lepszych wyników od swoich liceów, więc każdy dyplom liceum jest biletem na sukces.

While each has a different goal, they all say they believe an American education is a first-class ticket to success.

Podczas gdy każdy ma inny cel, oni wszyscy mówią, że oni sądzą, że amerykańska edukacja jest pierwszej kategorii biletem na sukces.

The United States business school degree is now the universally sought after ticket to success.

Stany Zjednoczone stopień szkoły handlowej jest teraz powszechnie szukać biletu na sukces.

The professor acknowledged that majoring in radio drama may not be a sure ticket to success.

Profesor przyznał, że specjalizowanie się w słuchowisku nie może być pewnym biletem na sukces.

"Whether or not the warranty will be a ticket to success remains to be seen.

"Bez względu na to, czy gwarancja będzie biletem na sukces pozostałości zostać zobaczonym.

Another ticket to success was maintaining healthy fiscal balance between the needs of the slopes and the real estate affiliate.

Inny bilet na sukces zachowywał zdrową fiskalną równowagę między potrzebami stoków a członkiem nieruchomości.

Reviving Lucy's career is her ticket to success.

Wskrzeszanie kariery Lucy jest jej biletem na sukces.

That is not to say that owning a minor league team in the region is a ticket to success.

To ma nie powiedzieć, że posiadanie zespołu drugoligowego w regionie jest biletem na sukces.

The change-up is Frank Viola's ticket to success.

Zmiana-na Frank jest biletem Viola na sukces.

Body-on-frame construction, whose history dates back to horse carriages, was Detroit's ticket to success in its heyday.

Body-on-frame budowa, której historia spotyka się z powrotem do powozów konia była biletem Detroit na sukces w jego okresie rozkwitu.

He felt a surge of creative pride and his belief that Alien Adventure would be his ticket to success was reborn.

Czuł, że nagły przypływ twórczej dumy i jego przekonania, że Obca Przygoda byłaby swoim biletem na sukces odrodzi się.

Poor customer service can be a recipe for failure while incredible customer service can certainly be a ticket to success.

Kiepska obsługa klienta może prowadzić do niepowodzenia podczas gdy niewiarygodna obsługa klienta na pewno będzie mogła być biletem na sukces.

"Americans don't believe most students can learn complicated material, even though most parents believe a college degree is still the ticket to success for their children," he continued.

"Amerykanie nie sądzą, że większość studentów może uczyć się skomplikowanego materiału chociaż większość rodziców sądzi, że stopień college'u jest wciąż biletem na sukces dla ich dzieci" ciągnął.

Believing that the McDonalds' formula was a ticket to success, Kroc suggested that they franchise their restaurants throughout the country.

Sądząc, że McDonalds 'formuła była biletem na sukces, Kroc zasugerował, że oni udzielają franszyzy na swoje restauracje w całym kraju.

There's the woeful 'Move Around' and the surging 'Misery', adding dimension to their one way ticket to success.

Jest zgnębiony 'Move Around' i wzbieranie 'Nieszczęście', zwiększając wymiar ich jedna droga bilet na sukces.

Her discussion here, however, ignores the fact that many parents share core cultural and moral values with aspiring immigrants - the value of education as a ticket to success, for example.

Jej dyskusja tu, jednakże, ignoruje fakt, że wielu rodziców dzieli rdzeń kulturowe i moralne wartości z dążącymi imigrantami - wartość edukacji jako bilet dla sukcesu, na przykład.

Even though European chefs and restaurateurs are not permitted to publicize their ranking, they strive for the stars as an affirmation of talent and a ticket to success.

Chociaż europejscy szefowie kuchni i restauratorzy nie mają zezwolenie na podanie do wiadomości publicznej ich rankingu, oni dążą do gwiazd jako potwierdzenie talentu i biletu na sukces.

It's hard, when the ticket to success happens to be modeling, to be nakedly ambitious without ever being caught naked, but Ms. Webb has pulled that off, too.

To jest twarde gdy biletowi na sukces zdarza się być pozowaniem, być nago ambitny na zewnątrz kiedykolwiek podczas łapania nagi, ale Ms. Webb pociągnął za to daleko, też.