The Thugs themselves seem to have been the only people who moved in force.

Zbiry sami wydają się być jedynymi ludźmi, którzy przeprowadzili się tłumnie.

The eight thugs from the head of the court must be very close now.

Ośmiu zbirów od dyrektora sądu musi być bliziutko teraz.

The thugs were gone, and the old man was already dead.

Zbiry wyjechali, i starzec nie żył już.

She is not about to be put down by any city thugs.

Ona nie właśnie ma zostać upokorzonym przez jakichkolwiek zbirów miasta.

But before I could get a better look the thugs were on me.

Ale wcześniej mogłem dostać lepszy wygląd zbiry byli na mnie.

The two thugs found their way out through the open door.

Dwóch zbirów znalazło wyjście z nich przez politykę otwartych drzwi.

"All I wanted was for you and your thugs to leave my family alone."

"Wszystko, czego chciałem miało dla cię i twoich zbirów zostawić w spokoju mojej rodziny."

The two thugs had brought it on themselves, after all.

Dwóch zbirów przyniosło to na siebie, przecież.

It was one thing to have taken out the three thugs.

To było jedno wyjść z trzema zbirami.

No less a thug than the men who'd gone after them.

Nie mniej zbir niż ludzie who'd ścigany ich.

For the first time, the thug saw him as his office.

Po raz pierwszy, zbir zobaczył go jako swoje stanowisko.

They are nothing more than thugs paid by the state.

Oni są tylko zbiry zapłacili stanem.

A second later, they were there, and he was looking down on the group of thugs.

Drugi później, byli tam, i gardził grupą zbirów.

The last thug was the one who'd had gone around the front of the car.

Ostatni zbir był jeden who'd obejść front samochodu.

No, the two thugs in question were far too hard of heart for that.

Nie, dwóch omawianych zbirów było zbyt twardy z serca dla tego.

From the other side of the dark office another thug moved into view.

Z innego punktu widzenia ciemnego biura inny zbir ruszył się do widoku.

A woman walking past was one of the thugs from the road.

Przechodząca kobieta była jednym ze zbirów z drogi.

What if one of these thugs actually ended up in power?

Co gdyby jeden z tych zbirów faktycznie wylądował w mocy?

The thug was already there trying to break the door.

Zbir był już tam próbując łamać drzwi.

Thugs were close at hand, ready to spring to action if needed.

Zbiry byli pod ręką, gotowy do źródła do działania w miarę potrzeby.

He was almost upon the two thugs who still believed him dead!

Był prawie na dwu zbirów, którzy wciąż uwierzyli mu zmarły!

She could understand why the thugs had tried to kill her.

Mogła zrozumieć dlaczego zbiry spróbowali zabić ją.

Soon he could see the face of the thug more clearly.

Niedługo mógł dostrzec twarz zbira wyraźniej.

Stay cool and watch out for a couple of thugs.

Zachowaj spokój i uważaj na kilku zbirów.

He was the first of the two thugs to see the gun.

Był pierwszy z dwóch zbirów zobaczyć broń.