As if looking through a telescope, he could still see, though.

Jakby patrząc przez lunetę powiększającą, wciąż mógł zobaczyć, jednak.

It is like looking at people in a crowd through a telescope.

To jest jak patrzenie na ludzi w tłumie przez lunetę powiększającą.

I've never looked through a telescope myself in my life."

Nigdy nie popatrzałem przez lunetę powiększającą siebie w moim życiu. "

Now it seemed to Kim as if she were watching through a telescope.

Skoro to wydawało się Kim jakby ona patrzyły przez lunetę powiększającą.

The clarity of the image was far better than anything he had ever seen through a telescope.

Klarowność obrazu była dużo lepsza niż nic, co kiedykolwiek zobaczył przez lunetę powiększającą.

"Even through a telescope they can still look like a single star.

"Nawet przez lunetę powiększającą oni wciąż mogą wyglądać jak stanu wolnego gwiazda.

He seemed to be looking through a telescope at little figures hundreds of miles in the distance.

Wydawał się patrzeć przez lunetę powiększającą przy małych figurach sto mil w dali.

One look through a telescope would have told all.

Jedno spojrzenie przez lunetę powiększającą powiedzieć wszystkim.

Well, at least the rings would be vivid through a telescope.

Tak więc, przynajmniej pierścienie byłyby żywe przez lunetę powiększającą.

"When we were coming in I looked at that white spot through a telescope.

"Gdy wchodziliśmy patrzałem na to białe miejsce przez lunetę powiększającą.

"You're up on a ladder looking through a telescope at a galaxy 50 million light years away," he said.

"Znasz się na patrzeniu drabiny przez lunetę powiększającą przy galaktyce 50 milion lat świetlnych daleko," powiedział.

And," she added, "there's no reason not to go out now to look for boats through a telescope.

I, "dodała" nie ma żadnego powodu nie wyjść teraz szukać łodzi przez lunetę powiększającą.

We look through a telescope and see the explosion of a star."

Patrzymy przez lunetę powiększającą i oglądamy eksplozję gwiazdy. "

When astronomers look through a telescope, or people observe without one; anything you can see is there.

Gdy astronomowie patrzą przez lunetę powiększającą, albo ludzie przestrzegają bez jednego; coś, co możesz widzieć jest tam.

It was like watching a play through a telescope.

To było jak oglądanie gry przez lunetę powiększającą.

"Have we even looked at it through a telescope?"

"Nawet patrzeliśmy na to przez lunetę powiększającą?"

"Have you ever seen the stars through a telescope?"

"Kiedykolwiek zobaczyłeś gwiazdy przez lunetę powiększającą?"

Earth would not be visible from Neptune at all, except through a telescope.

Ziemia nie byłaby widoczna z Neptuna wcale, tyle że przez lunetę powiększającą.

When money was so scarce, why waste it on peering through a telescope?

Gdy pieniądze rzadko się trafiały tak, dlaczego marnować to na spoglądaniu przez lunetę powiększającą?

Through a telescope I could see the lightning flashing in the clouds.

Przez lunetę powiększającą mogłem zobaczyć błyskawiczną blacharkę dachową w chmurach.

You've had better views of the moon through a telescope."

Miałeś lepsze widoki księżyca przez lunetę powiększającą. "

Pilgrim was on it at almost the same instant, one head helping another look through a telescope.

Pielgrzym był na tym przy prawie taka sama chwila, jedna główna porcja inne spojrzenie przez lunetę powiększającą.

Later, looking through a telescope, the balls come into focus and he realizes they're human heads.

Później, patrząc przez lunetę powiększającą, piłki nabierają ostrości i on zdaje sobie sprawę, że oni są ludzkimi głowami.

The critical angle is normally measured by looking through a telescope.

Kąt graniczny zwykle jest oceniony na podstawie patrzenia przez lunetę powiększającą.

The video shows of the Kitten's looking through a telescope on a road, and an oven.

Video pokazuje z patrzenia Kocięcia przez lunetę powiększającą na drodze, i piekarnik.