platelet
thrombocyte
blood platelet

At that time the platelet program was three years old.

W tym czasie program płytki krwi miał trzy lata.

Her platelets were half what they had been a month earlier.

Jej płytki krwi były na pół co byli miesiąc wcześniejszy.

The body does not have a lot of platelets, so they can all be used up quickly.

Ciało nie ma wielu płytek krwi więc oni mogą wszystko być używanym w górę szybko.

He says he's never had friends or family who needed platelets, "thank God."

On mówi, że nigdy nie miał przyjaciół albo rodziny, która potrzebowała płytek krwi "dzięki Bogu!."

Far fewer platelets are used than in the early cases, he said.

Dużo mniej płytki krwi są używane niż we wczesne przypadki, powiedział.

Platelet counts were not available for three of these 12 patients.

Liczenia płytki krwi nie były dostępne trzyosobowy z te 12 pacjentów.

Without enough platelets, the person is much more likely to have bleeding problems.

Bez dość płytek krwi, osoba jest znacznie bardziej mająca duże szanse mieć krwawiące problemy.

There also may be changes to the white blood cells and platelets.

Również mogą być zmiany w krwinkach białych i płytki krwi.

The number of white blood cells and platelets may also increase.

Numer krwinek białych i płytek krwi również może wzrastać.

Talk to these little platelets or whatever the re called.

Rozmawiać z tymi małymi płytkami krwi lub coś w tym stylu re zadzwonić.

Some conditions cause changes in both the number and function of platelets.

Jakieś warunki powodują zmiany w zarówno liczbie jak i funkcji płytek krwi.

The company plans to move quickly, however, to prove it works for all platelets.

Spółka planuje przeprowadzić się szybko, jakkolwiek, udowodnić, że to pracuje dla wszystkich płytek krwi.

It may take up to 21 days of using this medicine before your platelets increase.

To może zaprzyjaźnić się do 21 dni używania tej medycyny przed twoimi płytkami krwi wzrost.

Has ever had a low platelet count, or another blood disorder.

Kiedykolwiek miał niską liczbę płytek krwi, albo inne zaburzenia krwi.

But they say proteins called growth factors in the platelets may be involved.

Ale oni mówią, że białka nazwane czynnik wzrostu w płytkach krwi mogą brać udział.

Low blood platelet count can also be a side effect of a medication.

Niska płytka krwi liczyć również móc być efektem ubocznym leku.

It also stores approximately 33 percent of all platelets in the body.

To również przechowuje około 33 procent wszystkich płytek krwi w ciele.

They're not exactly sure how the platelets help tennis elbow.

Oni są niezupełnie pewny jak płytki krwi pomagają łokciowi tenisisty.

The longest shelf life used for platelets is seven days.

Najdłuższy okres przechowywania użyty dla płytek krwi jest siedmioma dniami.

Around 10 platelets are produced each day by an average healthy adult.

Wokół 10 płytek krwi jest wytworzonych każdego dnia przez przeciętną zdrową osobę dorosłą.

Therefore it became increasingly difficult to source negative platelets for her.

Dlatego to stało się coraz trudniejsze do źródła ujemne płytki krwi dla niej.

Often, excess white blood cells and platelets are also produced.

Często, dodatkowe krwinki białe i płytki krwi również są wyprodukowane.

When platelets clump together, the blood sample is more clear.

Gdy płytki krwi sadzą w kępach, próbka krwi jest czystsza.

A platelet growth factor could be sold to the same physicians, they said.

Płytka krwi czynnik wzrostowy mógł być sprzedany takim samym lekarzom, powiedzieli.

Platelets immediately form a plug at the site of injury.

Płytki krwi natychmiast tworzą zaślepkę przy miejscu urazu.

Thrombopoiesis refers to the process of thrombocyte generation.

Thrombopoiesis odnosi się do przebiegu generacji trombocytu.

Increases in the thrombocyte number and total leukocyte and basophil count have been reported.

Wzrosty liczby trombocytu i całkowita krwinka biała i bazofil liczą się poinformować.

Platelet (thrombocyte) count.

Płytka krwi (trombocyt) liczyć.

Dose-limiting toxicities included low lymphocyte, neutrophil, and thrombocyte count as well as hepatotoxicity.

Dawka-ograniczyć/ograniczać toksyczności obejmowało niski limfocyt, obojętnochłonny, i trombocyt liczyć też jako hepatoksyczność.

Emoxypine presumably improves cerebral blood circulation, inhibits thrombocyte aggregation, lowers cholesterol levels, has cardioprotective and antiatherosclerotic action.

Emoxypine przypuszczalnie poprawia mózgowe krążenie krwi, hamuje agregację trombocytu, spuszcza poziomy cholesterolu, ma cardioprotective i antiatherosclerotic działanie.

The fact that most gathering devices capture a percentage of a given thrombocyte count is a bias, since there is significant inter-individual variability in the platelet concentration of human plasma.

Fakt, że najbardziej zapadające urządzenia uchwycą procent danego trombocytu liczyć jest uprzedzeniami, od tej pory jest znaczna chować/pochować-indywidualny zmienność w stężeniu płytki krwi ludzkiego osocza.

The glycocalyx also consists of a wide range of enzymes and proteins that regulate leukocyte and thrombocyte adherence, since its principal role in the vasculature is to maintain plasma and vessel wall homeostasis.

Glycocalyx również składa się z szerokiego zakresu enzymów i białek, które regulują krwinkę białą i trzymanie się trombocytu, od tej pory jego główna rola w układzie naczyniowym ma utrzymać osocze i homeostazę statku ścienną.

Low blood platelet count can also be a side effect of a medication.

Niska płytka krwi liczyć również móc być efektem ubocznym leku.

Rate of blood platelet levels fell in Day 3.

Wskaźnik poziomów płytki krwi spadł w Day 3.

In more severe cases, transfusions of blood platelets may be necessary.

W poważniejszych przypadkach, transfuzje płytek krwi mogą być konieczne.

It is also expressed in sympathetic neurons and blood platelets.

To również jest wyrażone w pełnych współczucia komórkach nerwowych i płytkach krwi.

Chemotherapy patients, especially, need blood platelets, which aid clotting following treatment.

Pacjenci chemioterapii, specjalnie, potrzebować płytek krwi, które wspierają powodowanie krzepnięcie następowania po traktowaniu.

There, it is actively taken up by blood platelets, which store it.

Tam, to aktywnie jest podniesione przez płytki krwi, które przechowują to.

It can also be readily extracted from out-of-date human blood platelets.

To również chętnie może być wydobyte z nieaktualnych ludzkich płytek krwi.

It accomplishes this by preventing blood platelets from clumping together.

To osiąga to przez zapobieganie płytkom krwi z sadzenia w kępach.

Baxter already makes health care products with alternative materials for some other uses, including blood platelet storage.

Baxter już robi produkty ochrony zdrowia z alternatywnymi materiałami jakimś innym wykorzystaniom, w tym płytkę krwi przechowywanie.

"Much more than it was when we were the size of a red corpuscle or even of a blood platelet."

"Dużo bardziej niż to był gdy byliśmy wielkością czerwonej krwinki albo nawet z płytki krwi."

Blood platelets stick to these tears and form a blood clot.

Płytki krwi przyklejają się do tych łez i zakładają skrzep.

Thrombocytopenia is a condition in which you have a low blood platelet count.

Małopłytkowość jest warunkiem, w którym masz niską płytkę krwi liczyć.

The hemophiliac, or H gene, produces male issue with a lack of blood platelets.

Hemofilik, albo H gen, opracowuje samczą kwestię z brakiem płytek krwi.

What if he could use the same principle to separate water from blood platelets to stop wounds from bleeding?

Co gdyby mógł wykorzystać taką samą zasadę do oddzielnej wody z płytek krwi do powstrzymania ran przed krwawieniem?

When quinine is prescribed by a doctor, patients should be monitored for adverse effects on blood platelets.

Gdy chinina zostanie przepisana przez lekarza, pacjenci powinni być monitorowani dla efektów ubocznych na płytkach krwi.

The blood platelets she received were contaminated.

Płytki krwi, które otrzymała zostały zanieczyszczone.

First, it limits the stickiness of blood platelets.

Najpierw, to ogranicza przylepność z płytek krwi.

Measurement of ionized calcium in normal human blood platelets.

Wymiar zjonizowanego wapnia w normalnych ludzkich płytkach krwi.

"These include leukemia and low blood platelets."

"Te obejmować białaczkę i niskie płytki krwi."

When blood platelets are less sticky they are less likely to form clots.

Gdy płytki krwi są mniej lepkie oni są mniej mający duże szanse założyć zakrzepy.

Aspirin, which reduces the risk of clotting by interfering with blood platelets, can be prescribed instead.

Aspiryna, która redukuje ryzyko powodowania krzepnięcie do przeszkadzania w płytkach krwi może być przepisana za to.

It's lenticular, shaped like a red blood platelet.

To jest soczewkowe, nadany kształt jak czerwona płytka krwi.

And it has long been known that their blood platelets can be "sticky" - that is, likely to cause clots.

I długo wiadomo było, że ich płytki krwi mogą być "lepki" - to jest, mający duże szanse spowodować zakrzepy.

He also cited digestive difficulties, decreased blood platelet counts and the continuing battle against infection.

Również przytoczył trawienne trudności, zmniejszone liczenia płytki krwi i toczącą się dalej bitwę przeciw zakażeniu.

Aspirin does its work by inactivating blood platelets, which play major roles in both clotting and inflammation.

Aspiryna robi swoją pracę przez inaktywowanie płytek krwi, które bawią się w główne role w zarówno powodowaniu krzepnięcie jak i zapaleniu.