She had passed her threescore years and ten some time ago.

Spędziła swoje lata kopy i dziesięć jakiś czas temu.

To me these threescore years and ten are the battle.

Do mnie te lata kopy i dziesięć są bitwą.

This question was put by the little man with all the gravity of threescore.

To pytanie zostało wysadzone przez szarego człowieka z całą ciężkością kopy.

"You have not yet reached the dividing line of threescore and ten."

"Masz jeszcze nie dojść do linii podziału kopy i dziesięć."

The days of Stella's age were threescore years and eleven.

Dni wieku Stelli były latami kopy i jedenaście.

Twenty-four hours in a day would be threescore and twelve for the three full days.

Dwadzieścia-cztery godziny w ciągu dnia być kopą i dwanaście przez trzy pełne doby.

The whole circle of threescore monsters seemed to rise about us.

Cały krąg potworów kopy wydawał się wzrosnąć o nas.

"I've had my threescore years and ten, with three more for good measure.

"Miałem swoje lata kopy i dziesięć, z trzy więcej na dodatek.

Make people live out their normal threescore and ten, so that perhaps the human race can get back about its business."

Sprawiać, że ludzie przeżyją swoją normalną kopę i dziesięć, aby może rasa ludzka może wracać o swoim biznesie. "

Threescore of the weakest died during our last ran to the Retreat.

Kopa z najsłabszy umrzeć podczas nasz ostatni pobiegł do Wycofania się.

I'd rather do my threescore and ten and then die in peace.

Raczej zrobiłbym swoją kopę i dziesięć a następnie ginąć podczas pokoju.

At my right were the scattered company that had come from the tunnel entrance, threescore or more.

Przy mojej prawej stronie były rozproszoną spółką, która pochodziła z wejścia tunelu, kopy albo więcej.

The whole period of threescore years and ten is surely but a little thing in comparison with eternity?

Cały okres lat kopy i dziesięć jest na pewno ale trochę rzecz w porównaniu z wiecznością?

Shall I never see a bachelor of threescore again?

Nigdy nie zobaczę kawalera kopy jeszcze raz?

A day here is as threescore of their years as these mortals live.

Na dobę tu jest jako kopa ich lat jako ci śmiertelnicy na żywo.

As the leagues stretched ahead of him, threescore or more to the coast, his urgency returned.

Ponieważ ligi pracowały na pełnych obrotach przed nim, kopie albo więcej do wybrzeża, jego pilna potrzeba wróciła.

He must be threescore, and most whites don't live much past two score."

On musi być kopą, i większość bieli nie żyje dużo obok dwa wynik. "

If another threescore had reported sick, there must be many who had not "How does the illness run?"

Gdyby inna kopa zameldowała o chorobie, musi być wielu kto mieć nie "jak robi bieg choroby?"

She was fond of walking and, considering her threescore years, was very active.

Bardzo lubiła chodzić i, uważając ją za lata kopy, był bardzo czynny.

You say you have threescore warriors at your command.

Mówisz, że masz wojowników kopy na twój rozkaz.

He was a young ferret, but obviously the leader of the threescore vermin who made up the band.

Był młodą fretką, ale oczywiście przywódca ze szkodnik kopy, które umalowały zespół.

Thus thou hast hid for threescore years thy secret shame!

Stąd tysiąc hast ukrył się przez lata kopy twój cichy wstyd!

Then, at last, he reached that wonderful, unforgetable close: Threescore years and ten!

W takim razie, nareszcie, doszedł do tego cudowny, unforgetable blisko: Kopa lata i dziesięć!

"I would never marry after threescore, but live in a hospitable manner, yet still on the saving side.

"Nigdy nie wziąłbym ślub po kopie, ale żyć w gościnny sposób, jeszcze wciąż na oszczędzającej stronie.

Night following night for threescore years and ten!

Noc następująca po nocy przez lata kopy i dziesięć!