Soon they would be able to travel only two or three abreast.

Niedługo mogliby podróżować tylko dwa albo trzy ramię przy ramieniu.

They walked three abreast, with the horse between them, talking over her back.

Chodzili trzy ramię przy ramieniu, z koniem między nimi, przedyskutowując jej tył.

They all walked straight past him and up the steps, three abreast.

Wszyscy chodzili prosto za nim i w górę schody, trzy ramię przy ramieniu.

They crossed the clearing and came up to the building, walking three abreast.

Przekroczyli usuwanie i zbliżyli się do budynku, chodząc trzy ramię przy ramieniu.

The rest of you draw up on the south side, three abreast, two deep."

Twoja reszta zatrzymywać się na południu strona, trzy ramię przy ramieniu, dwa głęboki. "

Two men could barely walk side by side, let alone three abreast.

Dwóch ludzi ledwie mogło iść równo, pozwalać w pojedynkę trzy ramię przy ramieniu.

"Sometimes they walk three abreast, and I have to swerve around them.

"Czasami oni chodzą trzy ramię przy ramieniu, i muszę gwałtownie skręcić omijając nich.

They walked three abreast now, with both sun visors lowered.

Chodzili trzy ramię przy ramieniu teraz, z obydwoma daszki spuściły.

There was no other traffic and so they had spread out across the road to pedal three abreast, with Alan in the middle.

Nie było żadnego innego ruchu ulicznego zatem rozproszyli się w poprzek drogi pedałować trzy ramię przy ramieniu, z Alanem pośrodku.

The inner wall is stacked with foot chests, three abreast and two high.

Wewnętrzna ściana jest ułożona w stosy z klatkami piersiowymi stopy, trzy ramię przy ramieniu i dwa wysoki.

The last of the elephants were approaching, three abreast, pulling a great carriage.

Ostatni z słoni zbliżały się, trzy ramię przy ramieniu, skierowując świetny powóz.

Three abreast they were coming up the street!

Trzy ramię przy ramieniu weszli na ulicę!

They walked three abreast, with Spock slightly in front.

Chodzili trzy ramię przy ramieniu, ze Spockiem nieznacznie z przodu.

The road was wide enough for three abreast.

Droga wystarczyła szeroko trzyosobowy ramię przy ramieniu.

I didn't see what caused it, but guys get excited and try to drive three abreast."

Nie zobaczyłem co spowodowało to ale faceci gorączkują się i próbują prowadzić trzy ramię przy ramieniu. "

They would hit the ramp three abreast for the short rappel to the ship's deck.

Uderzyliby pochylnię trzy ramię przy ramieniu dla krótkiego spuszczenia się po linie do pokładu statku.

They trooped up the wide, curving front staircase, three abreast.

Skierowali się gromadnie w górę szeroki, zakrzywiając frontowe schody, trzy ramię przy ramieniu.

The carousel has 44 animals and 2 sleighs standing three abreast.

Karuzela ma 44 zwierzęta i 2 sanie stojąc trzy ramię przy ramieniu.

I see your point,' the Prince conceded easily, and now the conversation included all of us as we rode three abreast.

Widzę twój punkt 'Książę przyznał łatwo, i teraz rozmowa obejmowała wszystko z nas ponieważ pojechaliśmy trzy ramię przy ramieniu.

The Nadir charged once more, but in the narrow tunnel they could only come at him three abreast.

Nadir pobrał opłatę jeszcze raz ale w wąskim tunelu tylko mogli zaatakować go trzy ramię przy ramieniu.

And during these times the long, narrow corridors are lined with men, three abreast, carrying their field kits.

I podczas tych czasów długi, wąskie korytarze są wyłożone ludźmi, trzy ramię przy ramieniu, niosąc ich komplety pola.

An unusual feature of the limousine was that the occasional middle seats were three abreast.

Niezwykła cecha limuzyny była że sporadyczne środkowe miejsca były trzy ramię przy ramieniu.

In full kit with helmets a dull grey, they stamped on three abreast.

W pełnym rynsztunku z kaskami nijaki szary, nadepnęli trzy ramię przy ramieniu.

They broke out into the clearing three abreast.

Uciekli do oczyszczania trzy ramię przy ramieniu.

Following the tradition of the Indy 500, cars are three abreast at Indianapolis.

Postępując zgodnie z tradycją Indy 500, samochody są trzy ramię przy ramieniu przy Indianapolis.