With all my heart, so thou canst get a wife.

Z całym moim sercem, tak tysiąc canst mieć żonę.

Thou canst not think how strange a people they are.

Tysiąc canst nie myśleć jak dziwny ludzie oni są.

I am but young to die, and thou canst save me with one little word.

Jestem ale młody umrzeć, i ty canst ratować mnie z jednym małym słowem.

"Thou canst not know what is said in the Bible!"

"Tysiąc canst nie wiedzieć co jest powiedziane w Biblii!"

"If he be a king thou canst not hurt him."

"Jeśli on być tysiącem króla canst nie sprawiać ból mu."

For thou canst will love in that which is most repulsive.

Dla tysiąca canst będzie kochać w tym który jest najbardziej odrażający.

Ay, but thou canst do what I mean to ask.

Ay, ale ty canst robić co mam na myśli pytać.

Why, then thou canst not break her to the lute?

Dlaczego, wtedy tysiąc canst nie rozbijać ją do lutni?

"Thou canst not have seen him very often: it is but some four or five weeks since his return to Rome."

"Tysiąc canst nie zobaczyć go bardzo często: to jest ale jakiś cztery albo pięć tygodni od czasu jego powrotu do Rzymu."

"Of course thou canst not - and neither can our Queen."

"Oczywiście tysiąc canst nie - i żaden nie może nasza Królowa."

They love thee, and thou canst not come to harm.

Oni kochają cię, i tysiąc canst nie dochodzić do krzywdy.

"But thou canst not cut them more quickly than they rise against me!

"Ale ty canst nie kaleczyć ich szybciej niż oni powstań przeciw mi!

Thou canst not count thy years to come of pain?

Tysiąc canst nie liczyć twoje lata wyniknąć z bólu?

Thou canst never talk so much as to gain anything by thy words.

Tysiąc canst nigdy nie rozmawiać tak bardzo co do nie zyskiwać niczego przez twoje słowa.

In a fog or at night thou canst taste it on the air.

W mgle albo wieczorem tysiąc canst czuć smak tego na falach eteru.

Thou canst look me in the face and say that I am deceived!

Ty canst popatrz prosto w twarz mi i powiedz, że jestem oszukany!

Push not off from that isle, thou canst never return!

Popychać nie daleko z tej wyspy, tysiąc canst nigdy nie wracać!

Thou canst not eat more than a mouthful at once.

Tysiąc canst nie jeść więcej niż kęs od razu.

If thou canst like this creature as a maid, I can create the rest.

Jeśli tysiąc canst w ten sposób istota żywa jako dziewczyna, mogę stwarzać resztę.

"If they are thou canst not blame them for their imperfections."

"Jeśli oni są tysiącem canst nie obarczać winą ich za ich niedoskonałości."

"But I fear thou canst not achieve it on this occasion."

"Ale boję się tysiąca canst nie osiągać to obecnie."

"A life is beyond price; thou canst not make amends for the taking of it!"

"Życie jest bezcenne; tysiąc canst nie wynagradzać tego branie!"

Thou canst not paint a man so bad as is thyself.

Tysiąc canst nie malować człowieka tak zły taki jaki jest siebie.

Until thou canst perform this one section 9 during a whole hour, proceed not.

Do czasu gdy ty canst wykonywać tego część 9 podczas całej godziny, kontynuować nie.

"And from here thou canst sight along them, to see that they are straight," the Lady said.

"I stąd tysiąc canst wzrok wzdłuż nich, zobaczyć, że oni są szczerzy" Pani powiedziała.