Still, many people think this time might be the real thing.

Jeszcze, wielu ludzi myśli tym razem móc być autentykiem.

Maybe I had been looking for the wrong thing all this time.

Może szukałem błędnej rzeczy cały ten czas.

New York did better this time, but not by much.

Nowy Jork zrobił lepiej tym razem, ale nie przez dużo.

And every year around this time, he makes them pay.

I co roku około tym razem, on sprawia, że oni płacą.

But this time, room service is part of the deal.

Ale tym razem, obsługa pokoi jest częścią umowy.

What's different this time is how many people actually did.

Co inny tym razem jest iloma ludźmi faktycznie zrobił.

But company officials say the problem this time is different.

Ale urzędnicy spółki mówią problem tym razem różni się.

I'm not going to say anything else at this time.

Nie zamierzam powiedzieć coś jeszcze w tym momencie.

This time, however, the number really is the start of something.

Tym razem, jednakże, liczba naprawdę jest czegoś początkiem.

Could she have been living all this time in the West?

Mogła być życiem cały ten czas na zachodzie?

During this time, he tried to find work to support himself.

W tym czasie, spróbował znaleźć pracę utrzymać się.

And this time Congress has been brought into the act.

I tym razem Kongres został przyniesiony do aktu.

But after all this time, what else can he be?

Ale po całym tym czasie, co jeszcze on może być?

This time, he was said to have left the country.

Tym razem, mu kazali opuszczać granice kraju.

"I must have been doing something else during all this time."

"Musiałem zrobić coś inne podczas całego tego czasu."

Only one change had been made by this time a year ago.

Zmiana jedynego została zrobiona do tego czasu rok temu.

People like her have their hands full this time of year.

Ludzie tak jak ona mają swoje ręce pełny tym razem z roku.

This time he has set his story some two years from now.

Tym razem umieścił swoją historię jakiś dwa lata od teraz.

In other words, I could have just asked the others this time.

Innymi słowy, mogłem mieć właśnie zapytany innych tym razem.

No one came to see him at this time of the night.

Nikt nie przyszedł zobaczyć go w tym momencie nocy.

I always have one in the office around this time of day.

Zawsze mam jednego w biurze około tej pory dnia.

The same thing happened a year ago at this time.

Tak samo rzecz zdarzyła się rok temu w tym momencie.

I also use this time to work out problems we might have.

Również używam tym razem by rozwiązać problemy możemy mieć.

You may not need to do anything at this time.

Nie możesz musieć robić coś w tym momencie.

Of course she would do the right thing at this time.

Oczywiście dobrze zrobiłaby w tym momencie.