demisemiquaver BrE
thirty-second note AmE

It lasts half as long as a thirty-second note (or demisemiquaver).

To trwa na pół tak długi jak trzydziestodwójka (albo trzydziestkodwójka).

This leads to a light arpeggiated demisemiquaver transition passage.

To powoduje światło arpeggiated przejście trzydziestkodwójki przejściowe.

It's called a a demisemiquaver.

Zawołało trzydziestkodwójka.

Not lose a demisemiquaver.

Nie gubić trzydziestkodwójkę.

It is made up of one bar of demisemiquaver scales leading into four bars where the theme becomes angular, chromatic and syncopated.

To składa się z jednego baru skal trzydziestkodwójki prowadzących do czterech barów gdzie temat staje się kanciasty, chromatyczny i synkopowany.

A further reminiscence of the Andante leads to a variation on the Allegretto, with the piano playing in constant demisemiquaver octaves.

Dalsze wspomnienie z andante prowadzi do zmian na allegretto, z graniem fortepianowym w stałych oktawach trzydziestkodwójki.

Moreover, the opening is spoilt by the dotted-note on the viola twice losing its demisemiquaver; it is surprising that this was not immediately re-recorded.

Ponadto, otwarcie jest popsuł według wydłużony-notatka na altówce dwa razy gubiąc jego trzydziestkodwójkę; zaskakujące jest, że to było nie od razu ponownie nagrany.

Marked tempestoso ("tempestuous"), it consists of one long demisemiquaver dodecuplet tremolo in both hands, with brief chromatic pauses, making only sparse references to the theme.

Wyraźny tempestoso ("burzliwy"), to składa się z jednej długiej trzydziestkodwójki dodecuplet tremolo oburącz, z krótkie chromatyczne pauzy, robienie tyle że skąpymi odniesieniami do tematu.

Variation VII The bass takes on the melody with wide, rolled chords, while the treble engages itself with undulating sextuplet demisemiquaver scale runs.

Zmiany VII bas przyjmuje melodię z szeroki, potoczone akordy, podczas gdy tony wysokie interesują to z falującą skalą jednego z sześcioraczków trzydziestkodwójki biegnie.

Tone length Demisemiquaver is 0(SP-1002 Internal value is 1)- Whole note is 9(SP-1002 Internal value is 32).

Długość tonu Trzydziestkodwójka jest 0 (SP-1002 Internal wartość jest 1) - cała nuta jest 9 (SP-1002 Internal wartość jest 32).

Variation XX Labelled Impavidè ("fearless"), this variation consists of demisemiquaver stamps of thick chords marked fortississimo ("fff") each.

Zmiany XX opatrzono etykietą Impavid? ("nieustraszony"), te zmiany składają się z pieczątek trzydziestkodwójki gęstych akordów zaznaczony fortississimo ("fff") każdy.

In the sixth bar a demisemiquaver motif is introduced that is developed later in the duet in a highly original way; it also serves as a means of modulation after which the parts interchange their roles.

W szóstym barze motyw trzydziestkodwójki jest wprowadzony czyli rozwinie później na duet w bardzo oryginalny sposób; to również służy sposób modulacji, po której części wymieniają swoje role.

Alkan makes use of the extreme registers of the piano, utilising the lower bass octave statements (as in the previous variation) to punctuate the theme, in the rhythm of a dotted semiquaver and a demisemiquaver.

Alkan wykorzystuje ekstremalne rejestry fortepianu, wykorzystując bardziej prymitywne oświadczenia oktawy basowe (jak w przedwczesne zmiany) stawiać znaki interpunkcyjne w temacie, w rytmie z w kropki szesnastka i trzydziestkodwójka.