thieve

After all, I had been thieving from him at the time.

Przecież, kradłem od niego wtedy.

He d been thieving again, of course, but it was no big deal really.

On d być kradzeniem jeszcze raz, oczywiście, ale to nie była żadna duża umowa naprawdę.

No one would expect you to thieve just to have a place to stay in the winter.

Nikt nie oczekiwałby, że kradniesz tylko by mieć gdzie się zatrzymać zimą.

He was the kind of kid you wanted to protect, not thieve from.

Był rodzajem dziecka chciałeś chronić, nie kraść z.

I can't believe that she was thieved, For who could be so cruel?

Nie mogę sądzić, że została ukradziona, dla kto mógł być tak okrutny?

There was peace in his land, nobody thieved, and all was well.

Był pokój w jego ziemi, nikt nie ukradł, wszystko razem dobrze się czuł.

Let Luck only smile, and he'd never thieve again.

Pozwolić Szczęście tyle że uśmiech, i nigdy nie ukradłby jeszcze raz.

Mark would never beg, but he would thieve if necessary.

Mark nigdy nie żebrałby ale ukradłby jeśli to konieczne.

They thieve food to survive, most often from the Italian itinerant workers living near them.

Oni kradną jedzenie przeżyć, najczęściej od włoskich wędrownych robotników żyjących obok nich.

Oh, yes, he might thieve, that's a different matter.

O, tak, on może kraść, być inną sprawą.

You will be free to go ashore, thieve all you desire.

Będziesz móc zejść na ląd, kraść wszystko, co pragniesz.

When he got there, however, he was accused of thieving the item.

Gdy dostał tam, jakkolwiek, był oskarżony o kradzenie rzeczy.

"It appears to me that you've been thieving again," the troll continued thoughtfully.

"Okazuje się do mnie, że kradłeś jeszcze raz" troll ciągnął zapobiegliwie.

Not too many injured end up here because that type of opponent isn't really out to fight, just to thieve and run.

Nie zbyt wiele zraniony cel tu w górze ponieważ ten typ przeciwnika nie koniecznie chce walczyć naprawdę, tylko by kraść i biec.

We were here to thieve and kill, of course, what else did he think a Viking ship would he doing?

Mieliśmy tu kraść i zabić, oczywiście, co jeszcze pomyślał, że wikiński statek by on robiąc?

"So you could thieve our bodies from us!"

"Więc mogłeś ukraść nasze ciała od nas!"

Or so that I should not have to thieve for my food, and sink into a worse condition even than before.'

Lub coś w tym stylu że nie powinienem musieć kraść dla swojego jedzenia, i osuwać się na bardziej kiepski warunek nawet niż wcześniej. '

I have not practised thieving all my life.

Nie przećwiczyłem złodziejstwa całe swoje życie.

"You've probably guessed we mean to be thieving here, but what we are after is not yours.

"Prawdopodobnie zgadłeś, że mamy zamiar być złodziejskimi tu, ale co jesteśmy potem nie jest twój.

He'd been thieving ten years, at least.

Kradł dziesięć lat, co najmniej.

I have stolen lives from every quarter, thieved them from every being that is or was!

Ukradłem życia ze wszystkich stron, ukraść ich z każdy bycie tym jest albo był!

From that point on, addicted to heroin, he thieved, burgled and sold drugs to support his habit.

Z tego punktu na, uzależniony się do heroiny, ukradł, włamać się i sprzedać leki poprzeć jego zwyczaj.

I thieved for you when I was a child not half as old as this!'

Ukradłem dla ciebie gdy byłem dzieckiem nie na pół tak stary jak to! '

I wasn't thinking of thieving it, sir,' Sharpe said, though he had been thinking exactly that.

Nie myślałem o kradzeniu tego, sir, 'Sharpe powiedziało chociaż myślał dokładnie, że.

For ten days, he lived in Novosibirsk, thieving from food stands until he was caught and sent to the police.

Przez dekadę, mieszkał w Nowosybirsku, złodziejstwo z jedzenia stoi do czasu gdy nie został złapany i wysłał do policji.