The closer they got, the more the Therms held back.

Bliższy dostali, im Termia powstrzymały się.

Two of the Therms had thrown the man to the ground and were going through his things.

Dwie z Termii rzuciły człowiekiem na ziemię i przedostawały się przez jego rzeczy.

Not a single therm of body heat could be wasted now.

Nie jedna termia temperatury ciała mogła być zmarnowana teraz.

The combined usage would have to be at least 50,000 therms.

Łączne użytkowanie musiałoby mieć co najmniej 50,000 lat termia.

One therm can also be provided by about 96.7 cubic feet of natural gas.

Jedna termia również może być dostarczona przez o 96.7 stopach sześciennych gazu ziemnego.

Therm told them the amount that had been offered.

Termia powiedziała im ilość, która została zaproponowana.

The Therms were not like other free folk, though.

Termia nie były jak inni wolni ludzie, jednak.

The therm elements began to function, and the heat dropped somewhat.

Elementy termii zaczęły funkcjonować, i gorąco spadło nieco.

A therm equals 1.385 gallons of oil, and about 35 houses would be needed to form such groups.

Termia dorównuje 1.385 galony oleju, i o 35 domach być potrzebnym tworzyć takie grupy.

Don't make any fortunes, though, just a dozen therms or so.

Nie zarabiać jakichkolwiek fortun, jednak, właśnie tuzin termia lub coś w tym stylu.

Day and night the Therms watched him, alert for any signs of betrayal.

W dzień i w nocy Termia popatrzyły na niego, wpis w celu jakichkolwiek znaków zdrady.

Johnny fetched some from a steel therm and came back.

Jaś przyprowadził jakiś z termii stalowej i wrócił.

I gave you full therm thins there, for hot engine work.

Dałem ci pełną termię przerzedza tam, dla gorącego silnika praca.

If we get behind a little every day, pretty soon we'll need an extra day's shooting-and that'll cost you a couple of therms!

Jeśli spóźnimy się trochę codziennie, całkiem niedługo będziemy musieć dodatkowego dnia strzelanina-i to kosztować cię kilka termii!

One of the Therms smashed his head in with a big stone mace.

Jedna z Termii rozwaliła mu łeb z dużym kamieniem używać gazu łzawiącego.

At $1 per therm, the cost of the gas would be about 17 cents.

Przy 1 za termię, koszt gazu byłby o 17 centach.

He found some dead and dying Therms he had never truly known.

Znalazł jakieś zmarłe i umierające Termia nie miał nigdy naprawdę znany.

The first Therm died as the old man had, blood gushing from his torn throat.

Pierwsza Termia umarła ponieważ starzec miał, krew wytryskująca z jego rozdartego gardła.

Their song lyrics contains therms such as the hard social life in the "ghetto".

Ich słowa piosenki zawiera termia takie jak twarde życie towarzyskie w "getto".

By sunset, two of the Therms had fallen from the ladder to their deaths, but they were the last.

Przez zachód słońca, dwie z Termii spadły z drabiny do ich śmierci ale byli ostatni.

That and a draft for a thousand Therms, are all the help I can send with you.

To i projekt dla tysiąc Termii, wszyscy są pomocą, którą mogę wysyłać z tobą.

The power the therm elements were deriving from the cooling of the ship.

Moc elementy termii wywodziły się od chłodzenia statku.

Graph compares wholesale price of gas per therm with amount charged by big six.

Graf porównuje hurtową cenę gazu za termię z ilością pobrany opłatę przez duży sześć.

Would you please report the facts, that this vaccine is more than partly effective, and about his long therm tests!

Proszę poinformowałby o faktach, że ta szczepionka jest więcej niż częściowo skuteczny, i o jego długich testach termii!