According to the theory of relativity, if light cannot get from one region to another, no other information can.

Zgodnie z teorią względności, jeśli światło nie może dostawać od jednego regionu do innego, żadne inne informacje nie mogą.

The theory of relativity has a pretty good track record.

Teoria względności ma całkiem dobre osiągnięcia.

To my knowledge the theory of relativity is still alive and well.

O ile wiem teoria względności jest wciąż cała i zdrowa.

His works were mostly related to the theory of relativity.

Jego pracuje były związane przeważnie z teorii względności.

According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.

Zgodnie z teorią względności, nic nie może podróżować szybciej niż światło.

He is famous for his work regarding the theory of relativity.

On jest słynący z jego pracy w związku z teorią względności.

But the theory of relativity belongs to physics, not in a report on human rights.

Ale teoria względności należy do fizyki, nie w raporcie w sprawie praw człowieka.

One potential attack on aging depends upon the theory of relativity.

Jeden potencjalny atak na starzenie zależy od teorii względności.

He is best known for his works on the theory of relativity and seismology.

On najlepiej jest znany dla jego zajmuje się teorią względności i sejsmologią.

It would be like a physics student learning about the theory of relativity under Einstein.

To byłoby jak uczenie się fizyki studenckie o teorii względności pod Einsteinem.

A: "I have to write a paper on the theory of relativity.

: "Muszę napisać papier na teorii względności.

In the theory of relativity, space and time are not viewed as separate entities.

Za teorię względności, odstęp czasu i czas są jak odrębnymi podmiotami nie obejrzanymi.

The theory of relativity is way over my head."

Teoria względności jest drogą ponad moją głową. "

How can they have something like that without knowing the Theory of Relativity?

Jak oni mogą mieć coś w tym guście bez znania teorii względności?

This seemed to be a great and momentous discovery, nearly on a level with the theory of relativity.

To wydawało się być wielkim i doniosłym odkryciem, niemal na poziomie z teorią względności.

In other words, the theory of relativity put an end to the idea of absolute time!

Innymi słowy, teoria względności położyła kres pomysłowi czasu bezwzględnego!

In fact, all notions about the theory of relativity seem to have been extracted from the symbol.

Tak naprawdę, wszystkie pojęcia o teorii względności wydają się zostać wydobytym od symbolu.

"It's probably like Einstein trying to explain the theory of relativity to you guys.

"To jest jak Einstein próbujący wyjaśnić ci teorię względności prawdopodobnie faceci.

The theory of relativity, after all, implies that space and time are one thing, called space-time.

Teoria względności, przecież, sugeruje, że odstęp czasu i czas są jedno, czasoprzestrzeń zadzwoniono.

Here one must invoke the theory of relativity: as compared to whom in Hollywood?

Tu jeden musi odwoływać się do teorii względności: jak w stosunku do kogo w hollywoodzki?

It is baseball's equivalent of the theory of relativity in action.

To jest odpowiednik baseballu teorii względności w działaniu.

Along the way, he asserts, he will explain the theory of relativity.

Po drodze, on twierdzi, on wyjaśni teorię względności.

This demonstrates that space is curved, as the theory of relativity predicts.

To wykazuje, że przestrzeń jest zakrzywiona ponieważ teoria względności przewiduje.

The theory of relativity brought a whirlwind to accepted scientific principles.

Teoria względności przyniosła trąbę powietrzną zaakceptowanym naukowym zasadom.

But it cited his work on the photoelectric effect, rather than the theory of relativity, which was still considered open to question.

Ale to zacytowało swoją pracę nad fotoelektrycznym efektem, a nie teoria względności, która była wciąż rozważyła dyskusyjny.