the way in

But Congress did not go all the way in 1999.

Ale Kongres nie poszedł do łóżka w 1999.

I was going to play my game the rest of the way in.

Zamierzałem grać mojej partii resztę z the way in.

Could I look at the way in which the process came together?

Mógłbym patrzeć na drogę, w której proces łączył?

And few people got out of the way in time.

I niewielu ludzi zeszło z drogi na czas.

So far I'm only about a third of the way in.

Do tej pory jestem tylko około trzeci z drogi w.

The way in which I finally cut off with one was the following.

Droga, w której w końcu odcinam z jednym była następowaniem.

After about 5 minutes, I was all the way in.

Potem około 5 minut, byłem całkowiciem w.

But even then I was able to take him all the way in.

Ale nawet wtedy mogłem zawieźć go na miejsce w.

I have seen much of the ways in which men make war.

Zobaczyłem dużo z dróg, w których ludzie robią wojnę.

They would never get out of the way in time!

Nigdy nie zeszliby z drogi na czas!

She did not see anything out of the way in his work.

Nie zobaczyła niczego z boku w swojej pracy.

It's against the way in which she was brought up.

To jest sprzeczne ze sposobem, w którym o niej napomknęli.

He led the way in by three miles or so.

Przodował w przez trzy mile lub coś w tym stylu.

It was not even the way in which he thought of her.

To było nie nawet droga, w której pomyślał o niej.

What will be the way in which this Union works?

Co będzie drogą, w której ta Unia pracuje?

I respect the way in which you have put your case.

Szanuję drogę, do której wysłałeś swój przypadek.

Teachers need to be clear about the way in which different issues are decided.

Nauczyciele muszą być wolnym o wejściu, którym inne kwestie są rozstrzygnięty.

Her eyes followed him all the way in when he finally left.

Jej oczy przestrzegały go całkowicie w gdy w końcu wyszedł.

You will say there is nothing out of the way in this.

Powiesz, że nie ma niczego z boku w tym.

Yes, that is the way in which these things are said to be done.

Tak, to jest wejście, któremu te rzeczy są powiedziane zostać skończonym.

But this is not the way in which I wanted it.

Ale to nie jest droga, w której chciałem tego.

Happened five miles away from us last night while we were on the way in.

Zdarzyć się pięć mil z dala od nas wczoraj wieczorem podczas gdy byliśmy na najlepszej drodze w.

It had looked like that all the way in from space.

To popatrzało w ten sposób całkowicie w z przestrzeni.

As a result I had a chance to study him myself on the way in.

W efekcie miałem okazję studiować go siebie na drodze w.

Did we pass a rest area on the way in?

Minęliśmy parking przy autostradzie po drodze w?