ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"the sauce" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "the sauce" po angielsku

the sauce

rzeczownik
  1. gorzała, siwucha, wóda  AmE potocznie
    He brews the best sauce in town. (On pędzi najlepszą gorzałę w mieście.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "sauce" po polsku
rzeczownik
  1. sos [policzalny lub niepoliczalny]
    Stir, let stand uncovered until the sauce thickens. (Zamieszać, pozostawić odkryte, aż sos zgęstnieje.)
    We ate vanilla ice-cream with chocolate sauce. (Zjedliśmy lody waniliowe z czekoladową polewą.)
  2. tupet, impertynencja  BrE przestarzale [niepoliczalny]
    His sauce ticked me off. (Jego impertynencja mnie wkurzyła.)
    Your sauce will get you in trouble one day. (Pewnego dnia twój tupet wpędzi cię w kłopoty.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. stawiać się, pyskować potocznie [przechodni]
    Why are you always saucing your parents? (Dlaczego zawsze pyskujesz do swoich rodziców?)
    Don't sauce me if you want to get your pocket money! (Nie stawiaj mi się, jeśli chcesz dostać swoje kieszonkowe!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "the sauce"

rzeczownik
apple sauce , applesauce AmE = sos jabłkowy (często podawany do wieprzowiny) +2 znaczenia
przymiotnik
saucy = soczysty (zuchwały, impertynencki) +1 znaczenie