the oldest profession

He had never known that women such as this one were to be found in the oldest profession.

Nigdy nie wiedział, że kobiety takie jak ten mają zostać znalezionym w najstarszym zawodzie świata.

There was more to the oldest profession than met the eye.

Było więcej do najstarszego zawodu świata niż dotknąć oka.

One of the oldest professions on earth, if you stop to think about it, but nobody does.

Jeden z najstarszych zawodów świata na ziemi, jeśli zatrzymujesz się by myśleć o tym, ale nikt nie robi.

Prostitution is one of the oldest professions in the world.

Prostytucja jest jednym z najstarszych zawodów świata.

Lending money on portable security is one of the oldest professions.

Pożyczanie pieniędzy na przenośnym bezpieczeństwie jest jednym z najstarszych zawodów świata.

After graduation, he chose one of the oldest professions around: acting.

Po ukończeniu studiów, wybrał jednego z najstarszych zawodów świata wokół: działając.

Had these performers been given characters instead of constructs to play, the oldest profession might have seemed young again.

Ci wykonawcy dostali charaktery zamiast konstrukcji na grę, najstarszy zawód świata mógł wyglądać na młody jeszcze raz.

Despite all rival claims, pawnbroking is still the oldest profession.

Pomimo wszystkich konkurencyjnych twierdzeń, pawnbroking jest wciąż najstarszym zawodem świata.

Call them the newest recruits for the oldest profession.

Nazwij ich najnowszymi rekrutami dla najstarszego zawodu świata.

Medicine might not be the oldest profession, but the practice and the teaching of it certainly stretch far back into antiquity.

Medycyna nie może być najstarszym zawodem świata ale praktyka i tego nauczanie na pewno wystawiają na próbę daleko w tyle do starożytności.

And barbering - one of the oldest professions on earth, incidentally - has held up better than all the rest.

I barbering - jeden z najstarszych zawodów świata na ziemi, nawiasem mówiąc - wytrzymał lepiej od całej reszty.

But the oldest profession is still the easiest, though there's nothing so pitiful as a 50-year-old prostitute.

Ale najstarszy zawód świata jest wciąż najłatwiejszy, chociaż nie ma niczego tak żałosnego jako 50-rok - stara prostytutka.

"They still run a risk, the oldest profession with the oldest crime.

"Oni wciąż podejmą ryzyko, najstarszy zawód świata ze najstarszym przestępstwem.

This affair shows the accounting profession all too often to be in bed with the oldest profession.

To wydarzenie wykaże zawód obrachunkowy aż nazbyt często leżeć w łóżku z najstarszym zawodem świata.

A skill that goes back thousands of years, almost as old as the oldest profession, has survived against all odds.

Biegłość, która wraca tysiące lat, prawie jak stary jako najstarszy zawód świata, przeżył pomimo wszystkich przeciwności.

Again by tradition, it's the oldest profession, it's always been with us, possibly always will.

Jeszcze raz zgodnie z tradycją, to jest najstarszy zawód świata, zawsze było z nami, być może zawsze chcieć.

That's why we talk about the oldest profession.'

Dlatego rozmawiamy o najstarszym zawodzie świata. '

I didn't think there was a history, I thought it was just the oldest profession in the world, as people say.

Nie pomyślałem, że jest historia, pomyślałem, że to jest właśnie najstarszy zawód świata ponieważ ludzie mówią.

I said something like, "Well, for a long time the oldest profession has taken money for what other people do for free.

Powiedziałem coś lubić, "tak więc, od dłuższego czasu najstarszy zawód świata przyjął zapłatę dla co innych ludzi robić za darmo.

Commonly referred to as "the oldest profession," prostitution holds a long and intriguing position in Utah history.

Powszechnie odnieść się jak "najstarszy zawód świata," prostytucja utrzymuje długą i intrygującą pozycję w Utah historia.

'Call it what you like; it's still the oldest profession.'

'Dzwonić do tego co lubisz; to jest wciąż najstarszy zawód świata.'

The puritanical among the Botany women refused to admit that the oldest profession had a place on this planet.

Purytański wśród Botaniki kobiety odmówiły przyznania, że najstarszy zawód świata miał miejsce w tej planecie.

The first, "The Oldest Profession," is to open today.

Pierwszy, "najstarszy zawód świata," ma otworzyć dziś.

Tomming is the oldest profession in the world.

Tomming jest najstarszym zawodem świata.

The last group survived however they could and many of the females survived in the oldest profession in history.

Ostatnia grupa przeżyta jakkolwiek mogli i wiele z kobiet przeżyła w najstarszym zawodzie świata w historii.