the old sod

Who did the old sod think he was?

Kto zrobił kraj rodzinny myśleć, że był?

Part of being Irish in America is a nostalgia for the old sod.

Rola bycia irlandzki w Ameryce jest nostalgią dla kraju rodzinnego.

And the worst of it all was, Kate was the one who had to listen to the old sod!

I najgorszy z tego wszystko było, Kate była jeden kto musieć słuchać kraju rodzinnego!

I think it's true: the old sod prowls around and I can still hear him sometimes.

Myślę, że to jest prawdziwe: kraj rodzinny skrada się i wciąż mogę wysłuchiwać go czasami.

His mother and papa are from the Old Sod.

Jego matka i ojciec są z kraju rodzinnego.

She and her husband, who died in 1994, planted sweet potatoes even before taking possession of the house, without digging up the old sod.

Ona i jej mąż, który zginął podczas 1994 zasadzili bataty nawet przed obejmowaniem w posiadanie domu, bez odkopywania kraju rodzinnego.

New York's police force took on a brogue in the 19th century, when hard times struck the old sod.

Służby policyjne nowego York przyjęły półbut męski w dziewiętnastym wieku gdy przeprawy uderzyły kraj rodzinny.

Anyway, I like the old sod.

W każdym razie, lubię kraj rodzinny.

He steps foot on the old sod and he becomes Norman the Conqueror.

On kroki stopa na kraju rodzinnym i on zostaje Normandczyk Zdobywca.

Chips off the old sod.

Odłamki z kraju rodzinnego.

'Like the old sod with the white hair in the end booth watching us now,' Devlin observed.

'Jak kraj rodzinny z białym włosem w końcu kabina patrząca na nas teraz,' Devlin obserwował.

There, simmering in its juices, its sulfurous aroma never fails to evoke the old sod.

Tam, gotując na wolnym ogniu w jego sokach, jego siarkowemu aromatowi nigdy nie nie udaje się przywołać kraj rodzinny.

She drank a Smithwich, really fine ale from the Old Sod.

Piła Smithwich, naprawdę dobre ale z kraju rodzinnego.

Something about the Old Sod-" "Why would they all want to be sodomized?"

Coś o Starej Darń- "" dlaczego wszyscy chcieliby zostać odbytym stosunek analny? "

You should have stayed in the old sod, Paddy, instead of coming to theNew World to be killed."

Powinieneś zostać w kraju rodzinnym, Irlandczyk, zamiast przychodzenia na theNew World zostać zabitym. "

To step on the first tee at the New Course at Grand Cypress is to be transported across time and space to the old sod.

Do kroku na pierwszej koszulce przy Nowym Kursie przy Grand Cypress ma zostać przewiezionym przez czas i przestrzeń do kraju rodzinnego.

I'm not saying it's a good idea, but you just start talking about the old sod and singing 'Danny Boy,' and of course it's possible."

Nie mówię to dobry pomysł ale właśnie zaczniesz mówić o kraju rodzinnym i śpiewie 'Danny Boy,' i to oczywiście jest dopuszczalne. "

The Irish like to go back to the Old Sod and see the conditions in which their grandparents lived and perhaps meet relatives they had not known before.

Irlandzki tak jak wrócić do kraju rodzinnego i zobaczyć warunki, w których ich dziadkowie żyli i może spotykać krewnych nie wiedzieli wcześniej.

I answered "Gowers", at which he immediately replied "Old Cribby, the old sod".

Odpowiedziałem na "Gowers", przy który natychmiast odpowiedział "Stary Cribby, kraj rodzinny".

Farther along, the sound of jackhammers announced the construction of the Irish Hunger Memorial, to incorporate an actual fieldstone cottage from the old sod.

Dalszy wzdłuż, odgłos wiertarek udarowych ogłosił budowę irlandzkiego Głodu Pomnik, włączyć rzeczywisty domek kamienia polnego z kraju rodzinnego.

It has remained the same ever since, the perfect Open test, a bit of the old world from the old sod, an unparalleled choice for the centennial national open.

To nie zmieniło się od tamtego czasu, perfekcyjny Otwarty test, trochę stary świat z kraju rodzinnego, niebywały wybór dla związany ze stuleciem krajowy otwarty.

That grass never took root because of bad weather, and the university was forced to resod the field again only three weeks after the old sod was laid.

Ta trawa nigdy nie wypuściła korzenie z powodu niepogody, i uniwersytet został zmuszony aby resod pole co więcej tylko trzy tygodnie później kraj rodzinny został położony.

One night when a group of Ireland's best young boxers were on display at the Felt Forum, they attracted some Irish brogues loyal to the old sod.

Jedna noc kiedy grupa najlepiej młodych bokserów Irlandii były wystawione na poczuć Forum, przyciągnęli jakieś irlandzkie półbuty męskie lojalne wobec kraju rodzinnego.

The song The Old Sod by Spirit of the West from the album Save This House....

Piosenka kraj rodzinny przez Ducha Zachodu z albumu oprócz tej izby....

And while it may be redundant to send Irish smoked salmon and oatmeal back to the Old Sod, delivery to Ireland can be arranged.

I podczas gdy to może być zredukowane odesłać irlandzkiego łososia wędzonego i mąkę owsianą krajowi rodzinnemu, dostarczanie do Irlandii może być uzgodnione.