The lower orders could always be put back in their place later.

Niższe klasy zawsze mogły być odłożone na ich miejscu później.

And of course, once word came down from on high, the lower orders were only too happy to go along.

I oczywiście, raz słowo było przekazywane z góry, niższe klasy były aż nadto szczęśliwy iść.

"Do you find the study of the lower orders interesting?"

"Uważasz badania nad niższymi klasami za interesujące?"

It's never a good idea to give the lower orders weapons.

To nie jest nigdy dobry pomysł by dać niższym klasom broń.

When friendships finally became possible for him they were with children of the lower orders.

Gdy przyjaźnie w końcu stały się możliwe dla niego byli z dziećmi niższych klas.

The lower orders of creatures are not required to think.

Niższe klasy istot żywych nie są zobowiązane myśleć.

"Higher emotions are what separate us from the lower orders of life."

"Świadectwo ukończenia szkoły średniej uczucia są co oddalać nas od niższych klas życia."

I takes the lot in there for the lower orders,' said Sid.

Ja bierze los tam dla niższych klas, 'powiedziany Sid.

Besides, it might give the lower orders ideas above their station.

Ponadto, to może dawać niższym klasom pomysły nad ich stacją.

I thought you'd decided politics were for the lower orders, like myself."

Pomyślałem, że rozstrzygnąłeś politykę były dla niższych klas, podobnie jak ja. "

Is gratitude a possession of man only, or do the lower orders know it also?

Wdzięczność jest własnością człowieka tylko, albo robić niższe klasy znać to również?

Journalists believed that their message could reach even the lower orders.

Dziennikarze sądzili, że ich wiadomość może docierać nawet niższe klasy.

Probably it was actually one of the lower orders, a jinn perhaps.

Prawdopodobnie to był faktycznie jeden z niższych klas, dżin może.

They were not garments worn by the lower orders in 1804.

Nie byli częściami garderoby noszonymi przez niższe klasy w 1804.

You might say that they belong to the lower orders."

Możesz mówić, że oni są członkiem do niższych klas. "

Whether candidates come from the upper classes or the lower orders will probably matter less than where they stand on class issues.

Czy kandydaci pochodzą z klasy wyższej albo niższe klasy prawdopodobnie będą liczyć się mniej niż gdzie oni nadeptują na wydania klasy.

They weren't going to take directions passed by members of the lower orders.

Nie zamierzali zabrać dla kierunków przejść do porządku dziennego członków niższych klas.

The lower orders were denied the privilege of the back door and entered through the front.

Niższe klasy nie dostawały zgody na przywilej tylnych drzwi i wejść dzięki frontowi.

You may have discerned in me a certain prejudice against the lower orders.

Mogłeś rozpoznać we mnie jakieś uprzedzenie do niższych klas.

And the lower orders vanished in a cloud of dust.

I niższe klasy zniknęły w tuman kurzu.

Whatever had happened, it hadn't filtered down to the lower orders yet.

Cokolwiek zdarzyć się, to nie przefiltrowało w dół do niższych klas już.

But Hamilton wanted no part of the lower orders.

Ale Hamilton nie chciał żadnej części niższych klas.

Whatever the reason, the wedding was certainly an unparalleled success among the lower orders.

Bez względu na powód, ślub był na pewno niezrównanym sukcesem wśród niższych klas.

For the most part the lower orders depended on selling their labour.

Zasadniczo niższe klasy zależały od zapewniania powodzenie ich pracy.

The lower orders eventually expressed their political preferences rather differently.

Niższe klasy ostatecznie wyrażały swoje polityczne preferencje raczej inaczej.

The lower orders could always be put back in their place later.

Niższe klasy zawsze mogły być odłożone na ich miejscu później.

Not available at all to the general public or lower orders.

Nie dostępny wcale do użytku publicznego albo niższe klasy.

And of course, once word came down from on high, the lower orders were only too happy to go along.

I oczywiście, raz słowo było przekazywane z góry, niższe klasy były aż nadto szczęśliwy iść.

"Do you find the study of the lower orders interesting?"

"Uważasz badania nad niższymi klasami za interesujące?"

It's never a good idea to give the lower orders weapons.

To nie jest nigdy dobry pomysł by dać niższym klasom broń.

When friendships finally became possible for him they were with children of the lower orders.

Gdy przyjaźnie w końcu stały się możliwe dla niego byli z dziećmi niższych klas.

The lower orders of creatures are not required to think.

Niższe klasy istot żywych nie są zobowiązane myśleć.

"Higher emotions are what separate us from the lower orders of life."

"Świadectwo ukończenia szkoły średniej uczucia są co oddalać nas od niższych klas życia."

I takes the lot in there for the lower orders,' said Sid.

Ja bierze los tam dla niższych klas, 'powiedziany Sid.

The "lower orders" made up the bulk of the population.

Niższe klasy "umalować większość populacji.

Besides, it might give the lower orders ideas above their station.

Ponadto, to może dawać niższym klasom pomysły nad ich stacją.

I thought you'd decided politics were for the lower orders, like myself."

Pomyślałem, że rozstrzygnąłeś politykę były dla niższych klas, podobnie jak ja. "

Is gratitude a possession of man only, or do the lower orders know it also?

Wdzięczność jest własnością człowieka tylko, albo robić niższe klasy znać to również?

Journalists believed that their message could reach even the lower orders.

Dziennikarze sądzili, że ich wiadomość może docierać nawet niższe klasy.

Probably it was actually one of the lower orders, a jinn perhaps.

Prawdopodobnie to był faktycznie jeden z niższych klas, dżin może.

They were not garments worn by the lower orders in 1804.

Nie byli częściami garderoby noszonymi przez niższe klasy w 1804.

You might say that they belong to the lower orders."

Możesz mówić, że oni są członkiem do niższych klas. "

Whether candidates come from the upper classes or the lower orders will probably matter less than where they stand on class issues.

Czy kandydaci pochodzą z klasy wyższej albo niższe klasy prawdopodobnie będą liczyć się mniej niż gdzie oni nadeptują na wydania klasy.

They weren't going to take directions passed by members of the lower orders.

Nie zamierzali zabrać dla kierunków przejść do porządku dziennego członków niższych klas.

The lower orders were denied the privilege of the back door and entered through the front.

Niższe klasy nie dostawały zgody na przywilej tylnych drzwi i wejść dzięki frontowi.

You may have discerned in me a certain prejudice against the lower orders.

Mogłeś rozpoznać we mnie jakieś uprzedzenie do niższych klas.

And the lower orders vanished in a cloud of dust.

I niższe klasy zniknęły w tuman kurzu.

Whatever had happened, it hadn't filtered down to the lower orders yet.

Cokolwiek zdarzyć się, to nie przefiltrowało w dół do niższych klas już.

But Hamilton wanted no part of the lower orders.

Ale Hamilton nie chciał żadnej części niższych klas.

Whatever the reason, the wedding was certainly an unparalleled success among the lower orders.

Bez względu na powód, ślub był na pewno niezrównanym sukcesem wśród niższych klas.