the Star of Bethlehem

Some people think it may have been the Star of Bethlehem.

Jacyś ludzie myślą, że to mogła być gwiazda betlejemska.

As the star of Bethlehem shone, so our love for thee has grown.

Ponieważ gwiazda Betlejem zaświeciła, więc nasza miłość do ciebie narosła.

The Star of Bethlehem is a silent film released in 1912.

Gwiazda betlejemska jest filmem niemym zwolnionym w 1912.

The show leaves the impression that this is the favored scientific explanation for the star of Bethlehem.

Widowisko zostawia wrażenie, że to jest preferowane naukowe wyjaśnienie gwieździe Betlejem.

The Star of Bethlehem was probably a comet or a supernova.

Gwiazda betlejemska była prawdopodobnie kometą albo supernową.

He falls asleep as the Star of Bethlehem shines outside.

On zasypia ponieważ gwiazda betlejemska świeci na zewnątrz.

In this verse they follow the Star of Bethlehem to find the infant.

W tej poezji oni idą za gwiazdą betlejemską znajdować niemowlę.

It was as though the Star of Bethlehem had suddenly appeared in front of her.

To było jakby gwiazda betlejemska nagle pojawiła się przed nią.

So far, no one has found a possible candidate for the supernova that might have represented the Star of Bethlehem.

Do tej pory, nikt nie stwierdził, że możliwy kandydat na supernową, która może mieć reprezentuje gwiazdę betlejemską.

He saw the Star of Bethlehem and went to Herod to leave his service.

Zobaczył gwiazdę betlejemską i poszedł do Herod zostawić jego służbę.

It is celestial in origin, but it has nothing to do with the Star of Bethlehem.

To jest niebieskie w pochodzeniu ale to nie ma nic wspólnego z gwiazdą betlejemską.

One way to interpret the Star of Bethlehem is to find the year in which Jesus was born.

Jeden sposób by interpretować gwiazdę betlejemską ma znaleźć rok, w którym Jezus urodził się.

Over the head of Christ is the Star of Bethlehem.

Ponad głową Chrystusa jest gwiazdą betlejemską.

Guided by the Star of Bethlehem, the wise men found the baby Jesus in a house.

Poprowadzony przez gwiazdę betlejemską, mędrcy znaleźli malutkiego Jezusa w domu.

What, exactly, was the Star of Bethlehem?

Co, dokładnie, gwiazda betlejemska była?

Leaving aside the straightforwardly miraculous, there are two major possible explanations for the Star of Bethlehem.

Pomijając szczerze cudowny, są dwa główne możliwe wyjaśnienia gwiazdy betlejemskiej.

"She is the Star of Bethlehem," he said.

"Ona jest gwiazdą betlejemską" powiedział.

Christmas songs often describe the Star of Bethlehem.

Piosenki świąteczne często opisują gwiazdę betlejemską.

The star referenced in this verse has come to be known as the Star of Bethlehem.

Gwiazda zaopatrzona w bibliografię w tej poezji przyszła być znanym jako gwiazda betlejemska.

Aside from this, they usually have other decorative motifs, such as the Star of Bethlehem or a creche.

Poza tym, oni zazwyczaj mają inne dekoracyjne motywy, taki jak gwiazda betlejemska albo żłobek.

A priest officer wonders why God chose their sun as the Star of Bethlehem.

Urzędnik kapłana zastanawia się dlaczego Bóg wybrał ich słońce jako gwiazdę betlejemską.

Mormons believe that the Star of Bethlehem was an actual astronomical event visible the world over.

Mormoni sądzą, że gwiazda betlejemska była rzeczywistym astronomicznym wydarzeniem widoczny świat ponad.

"Where can I find the Star of Bethlehem?"

"Gdzie mogę znajdować gwiazdę betlejemską?"

So when Matthew wrote the story, using the Star of Bethlehem as an omen, he was trying to make a parallel.

Kiedy więc Mateusz napisał historię, używając gwiazdy betlejemskiej jako omenu, próbował robić równoległy.

The star could also have Christian allegorical meaning as the Star of Bethlehem.

Gwiazda również mogła dostać chrześcijańskie alegoryczne znaczenie jako gwiazda betlejemska.