territorial waters

We're still just in Chinese territorial waters, and they have a right to want us out.

Jesteśmy wciąż właśnie po chińsku wody terytorialne, i oni mają prawo pragnąć nas na zewnątrz.

What are we doing, fishing in the territorial waters of these States when they need to be able to work to make a living?

Co robimy, łowiąc w tych państw wodach terytorialnych gdy oni muszą móc pracować by zarabiać na życie?

We'll have to stay out of Italian territorial waters until we're done.

Będziemy musieć być poza domem z włoskich wód terytorialnych do czasu gdy nie zostaniemy zrobieni.

It is the line basis points of China's territorial waters.

To jest linia punkty bazowe wód terytorialnych Chin.

"We do not have to allow foreign forces to enter our territorial waters," he said.

"Nie musimy pozwolić obcym siłom wpaść do naszych wód terytorialnych" powiedział.

That will never be allowed, at least not in Finland's territorial waters.

To nigdy nie będzie dozwolone, co najmniej nie w wodach terytorialnych Finlandii.

Up to 1995, even its territorial waters were separate from the rest of Finland.

Do 1995, nawet jego wody terytorialne były oddzielone od reszty Finlandii.

After he had corrected we would be nowhere near territorial waters.

Po tym jak naprawił bylibyśmy z dala od wód terytorialnych.

The right to sweep up all mines outside territorial waters.

Prawo do zebrania wszystkich kopalń poza wodami terytorialnymi.

The federal government owns the remainder of the territorial waters.

Rząd federalny posiada resztę wód terytorialnych.

They don't want to tell you if it's in the territorial waters of Florida.

Oni nie chcą powiedzieć ci to czy jest w wodach terytorialnych Florydy.

"I'll be taking my ship outside territorial waters," the commander said.

"Będę brać swój statek poza wodami terytorialnymi" dowódca powiedział.

The unit is also responsible for the surveillance of territorial waters.

Jednostka jest odpowiedzialna również za nadzór wód terytorialnych.

The term "territorial waters" is also sometimes used to mean any area of water a state has jurisdiction.

Termin "wody terytorialne" jest używany również czasami oznaczać jakikolwiek obszar wody stan ma jurysdykcję.

But more than a quarter million square kilometers of territorial waters.

Ale więcej niż ćwierć milion kilometry kwadratowe wód terytorialnych.

The map we have used includes territorial waters as marine data will also be available.

Plan, który wykorzystywaliśmy obejmuje wody terytorialne ponieważ dane morskie również będą dostępne.

It was just inside the territorial waters of the United States.

To było dokładnie w wodach terytorialnych Stanów Zjednoczonych.

The Egyptians said it had crossed into their territorial waters.

Egipcjanie powiedzieli, że to przejechało do ich wód terytorialnych.

The only way to do this is by re-establishing national control over territorial waters.

Jedyny sposób robić to jest przez ponowne założenie krajowa kontrola ponad wodami terytorialnymi.

The planes collided about 60 miles outside of China's territorial waters.

Samoloty zderzyły się o 60 milach poza wodami terytorialnymi Chin.

"Who won't use force if their territorial waters are violated?"

"Kto nie użyć siły jeśli ich wody terytorialne są złamane?"

It concerns the limits of territorial waters, a matter which is not within the Community's competence.

To dotyczy limitów wód terytorialnych, sprawa, która jest nie w kompetencji Wspólnoty.

"You would allow them to continue to invade our territorial waters?

"Pozwoliłbyś im kontynuować najechanie naszych wód terytorialnych?

Fleets must be placed in territorial waters at the beginning of a game.

Floty muszą być sklasyfikowane w wodach terytorialnych na początku gry.

War had arrived in the territorial waters of the United States.

Wojna nadeszła w wodach terytorialnych Stanów Zjednoczonych.