In Japan, a similar thing happened and tempura was born.

W Japonii, podobna rzecz zdarzyła się i tempura zrodziła się.

I was having some vegetable tempura, and the house beer.

Jadłem jakąś tempurę jarzynową, i dom piwo.

While you were sleeping, I made a little salad and tempura.

Podczas gdy spałeś, zrobiłem trochę sałatki i tempurę.

And the greatest treat of all - tempura ice cream.

I wszystkiego najbardziej wielka przyjemność - tempura lód.

The hefty tempura is about the only dish I would skip.

Ciężka tempura jest o jedynej potrawie, którą opuściłbym.

Special tempura flour has become widely available in supermarkets around the world.

Ulubiona tempura mąka stała się ogólnodostępna w supermarketach na całym świecie.

Sometimes a special salt is served with the tempura.

Czasami ulubiona sól jest podana z tempurą.

Watch out for deep fried foods, including tempura and tofu.

Uważać na głębokie usmażone jedzenia, w tym tempurę i tofu.

Tempura is light and airy, as it should be.

Tempura jest lekka i przestronna i widna ponieważ to powinno być.

Tempura is also used in combination with other foods.

Tempura jest używana również w połączeniu z innymi jedzeniami.

Tempura is done well here, both shrimp and vegetables.

Tempura jest zrobiona dobrze tu, zarówno krewetka jak i warzywa.

The dish to avoid at all costs is tempura.

Potrawa uniknąć za wszelką cenę jest tempurą.

Tempura came first, and, as it is best if eaten hot, we encouraged the recipient to begin.

Tempura zajęła pierwsze miejsce, i, ponieważ to jest najlepsze jeśli zjedzony gorący, zachęcaliśmy odbiorcę by napocząć.

The same with the fruit tempura dessert, which ought to be reserved for a better season.

Tak samo z tempurą owocu deser, który powinien być zarezerwował dla lepszej pory roku.

Batter for tempura is generally made from cold water and a light wheat flour.

Rzadkie ciasto dla tempury jest ustawione ogólnie z zimnej wody i mąki pszennej światła.

His works are mainly in oil, watercolor and tempura.

Jego pracuje są głównie w oleju, akwareli i tempurze.

On another occasion golden sweet potato tempura was beautifully done.

O innej okazji złota tempura batatu pięknie została zrobiona.

Diners, however, fond of this form should stick to vegetable tempura.

Goście, jednakże, czuły z tego formularz powinien przyklejać się do tempury jarzynowej.

There are counters, no tables, but half the fun is watching the tempura chefs at work.

Jest przeciwdziała, żadne stoły, ale na pół zabawa patrzy na szefów kuchni tempury w pracy.

Alternatively, tempura may be sprinkled with sea salt before eating.

Ewentualnie, tempura może być posypana solą morską przed jedzeniem.

A whole leaf battered only on the obverse side is made into tempura.

Cały liść walić tylko na awersie jest zrobiony do tempury.

The rock shrimp tempura with a creamy spicy sauce was in a class by itself.

Tempura krewetki rockowa ze śmietanowym pikantnym sosem była w klasie samo-.

"Asian restaurants are great - they seldom reuse tempura oil."

"Azjatyckie restauracje są świetne - oni rzadko ponownie wykorzystują tempurę olej."

Tempura can be quite good, available in an assortment served with a light soy sauce over rice.

Tempura może być całkiem dobra, dostępna w asortymencie obsłużonym z sosem sojowym światła ponad ryżem.

It is one of the best and most impressive Japanese restaurants in town, serving exceptional tempura.

To jest jeden z najlepszych i najbardziej imponujących japońskich restauracji w mieście, podając wyjątkową tempurę.