talisman
telesm dawne użycie
telesma dawne użycie

They'd have to remember to take the talisman off the body.

Musieliby pamiętać by wziąć talizman z ciała.

Now you see with your own eyes the power of Talisman!

Skoro widzisz z twoimi własnymi oczami moc Talizmanu!

What if the talisman happened to fall into his hands?

Co gdyby talizmanowi zdarzyło się dostać się w jego ręce?

But how did you know he was a person to give a talisman to?

Ale jak wiedziałeś, że jest osobą dać talizman aby?

The guys took a break from Talisman for 3 years.

Faceci zrobili sobie przerwę z Talizmanu przez 3 lata.

It had to have something to do with the talisman!

To musiało mieć coś wspólnego z talizmanem!

In time of need, your heart will tell you how to use this talisman.

Na czas z potrzeby, twoje serce powie ci jak użyć tego talizmanu.

She took up her talisman for the last time on that long day.

Podniosła swój talizman po raz ostatni w ten długi dzień.

But he held to her hand, as if it was a talisman.

Ale wyznawał swoją rękę, jakby to był talizman.

I took off my talisman and held it high in the air.

Zdjąłem swój talizman i trzymałem to wysoki w powietrzu.

If this should happen, not even the power of Talisman could bring us together again.

Jeśli to powinno zdarzyć się, nie nawet moc Talizmanu mogła połączyć nas jeszcze raz.

One way or the other, he'd let the matter of the talisman go if she'd just give him a chance.

Tak czy inaczej, puścił sprawę talizmanu jeśli właśnie dałaby mu szansę.

"This should be the talismans coming up to us now."

"To powinny być talizmany zbliżające się do nas teraz."

Yet, the talismans were to return to their high station.

Już, talizmany miały wrócić do swojej wysokiej stacji.

"But of course, if not for the Talisman, he never would have been there in the first place."

"Ale oczywiście, gdyby nie Talizman, nigdy nie byłby tam przede wszystkim."

Jack would come out with the Talisman in his arms.

Jack wyszedłby z Talizmanem w swojej broni.

"You will wonder no longer as to my interest in your talisman."

"Nie będziesz zastanawiać się już co do mojego zainteresowania swoim talizmanem."

"You feel that the loss of the Talisman has something to do with the situation here?"

"Czujesz, że strata Talizmanu ma coś wspólnego z sytuacją tu?"

If this was the will of Talisman these things would come to pass.

Gdyby to była wola Talizmanu te rzeczy przyszłyby minąć.

After the talismans are in your hands, one will appear who can make use of them.

Po tym jak talizmany są w twój rękach, jeden pojawi się kto móc wykorzystywać ich.

If the third talisman did not come to him at once, it would eventually.

Gdyby trzeci talizman nie podszedł do niego od razu, to by ostatecznie.

"Let the light of the talisman be the sun above," she said.

"Niech światło talizmanu będzie słońcem wyżej" powiedziała.

We must have the talisman to survive, now more than ever.

Musimy mieć talizman przeżyć, teraz więcej niż kiedykolwiek.

Did he understand fully now the power of this talisman?

Rozumiał w pełni teraz moc tego talizmanu?

There had been a talisman, something which would guard him.

Był talizman, coś, co chroniłoby go.