tearaway

What it says about the young tearaway is even more remarkable.

Co to mówi o młodym narwańcu jest jeszcze bardziej niezwykły.

Maguire comes from a political family but is something of a tearaway.

Maguire pochodzi z politycznej rodziny ale jest w pewnym sensie narwaniec.

Luckily for me, being a bit of a tearaway at the time, I had a don who looked like we might have something in common.

Na mnie szczęście, mając coś z narwańca wtedy, miałem nauczyciela akademickiego, który przypominał możemy mieć coś wspólnego ze sobą.

A young tearaway becomes involved with a gang of criminals.

Młody narwaniec wkroczy z grupą przestępczą.

He'd been a tearaway before but now he was vicious.'

Był narwańcem wcześniej ale teraz był bezwzględny. '

After meeting her in a record shop, a young tearaway bonds with the daughter of middle-class parents.

Po spotykaniu jej w sklepie z płytami, młody narwaniec więzi z córką rodziców z klasy średniej.

How could a little tearaway like Stephen be so quiet, so still?

Jak trochę narwańca tak jak Stephen mogłoby być tak cichy, tak wciąż?

Teach the young tearaway to ride more carefully, perhaps.

Naucz młodego narwańca jechać ostrożniej, może.

I am 20 years old with a one-year-old who is adorable, but a real tearaway.

Mam 20 lat z jednolatek, który jest zachwycający, ale prawdziwy narwaniec.

A right tearaway when he was a teenager.

Właściwy narwaniec gdy był nastolatkiem.

Tearaway is about a messenger on a mission to deliver a unique message to the player.

Narwaniec ma o posłańcu na misji dostarczyć wiadomość jedyną w swoim rodzaju do gracza.

Tearaway is written almost entirely by young people.

Do narwańca piszą prawie całkowicie przez młodych ludzi.

Upon her arrival, Selina was described as being a tearaway with an attitude.

Zaraz po jej przyjeździe, Selina została przedstawiona jako bycie narwańcem z nastawieniem.

The character was originally portrayed as a "teenage tearaway" but later settled down.

Jako charakter początkowo przedstawiono "nastoletni narwaniec" ale później usadowić się.

His teams also were some of the first to wear lightweight pads and tearaway jerseys.

Jego zespoły również były jakiś z pierwszy do noszenia lekkich podkładek i swetrów narwańca.

The tearaway binding might be a little tricky.

Oprawa narwańca może być trochę trudny.

There are two versions of Rich's tearaway youth.

Są dwie wersje narwańca Rich młodość.

He was such a tearaway he was only allowed to attend school for two hours a week.

Był takim narwańcem mu wolno było tylko uczęszczać do szkoły przez dwie godziny tydzień.

These were gradually phased out when mesh and tearaway jerseys became popular.

Te stopniowo zostały wycofane stopniowo gdy sieć i swetry narwańca stały się popularne.

Meanwhile the temptations for tearaway drivers are there on every garage forecourt.

Przez ten czas kuszenia dla kierowców narwańca są tam na każdym parkingu garażowym.

'He was mischievous and a bit of a tearaway.

'Był psotny i trochę narwaniec.

He seemed to have matured and become comfortable with his success, no longer the young tearaway with something to prove.

Wydawał się dojrzeć i stał się wygodny z jego sukcesem, już młody narwaniec z czymś udowodnić.

Selina was portrayed as a tearaway, who had a reputation for being the "town tramp."

Selina została przedstawiona jako narwańca, który miał w zwyczaju być "włóczęga miasta."

Also, tearaway pants are a first choice for many male strippers and bachelor party entertainers.

Co więcej, spodnie narwańca są pierwszym wyborem dla wielu striptizerów i artystów wieczoru kawalerskiego.

Their lives are a futile uphill struggle conducted as a downhill, out-of-control tearaway.

Ich życia są daremną walką pod górę prowadzoną jako w dół, spoza kontrola narwaniec.