Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So what rate would you position the top tax bracket at?
Tak co stawka chciała cię pozycja najwyższa grupa podatkowa przy?
They are in the 28 percent tax bracket and have a 2-year-old son.
Oni są w 28 procent grupa podatkowa i spędzać 2-rok - stary syn.
He said it would at least put him in a lower tax bracket.
Powiedział, że to przynajmniej wyśle go do niższej grupy podatkowej.
Then there is the tax bracket the players are in.
W takim razie jest grupa podatkowa gracze są w.
The Republican bill would lower each tax bracket by 10 percent.
Republikański rachunek spuściłby każdą grupę podatkową przez 10 procent.
But this year that person may be in the 28 percent tax bracket.
Ale w tym roku ta osoba może być w 28 procent grupa podatkowa.
But those who buy his work tend to be in a higher tax bracket.
Ale te, które kupują jego pracę mieć skłoności do bycia w wyższej grupie podatkowej.
The higher tax bracket applies just as much to the husband.
Wyższa grupa podatkowa stosuje właśnie jak dużo do męża.
It is impossible to say how many people would end up in a higher tax bracket.
Nie można powiedzieć, że ilu ludzi wylądowałoby w wyższej grupie podatkowej.
Let's say you are in the 36 percent marginal tax bracket.
Powiedzmy jesteś w 36 procent marginesowa grupa podatkowa.
Read on to learn about the history of income tax brackets.
Czytać dalej dowiedzieć się o historii nawiasów podatku dochodowego.
At that point, you will probably be in a lower tax bracket anyway.
W tym punkcie, prawdopodobnie będziesz w niższej grupie podatkowej w każdym razie.
In other words, there is a single tax bracket for all taxpayers.
Innymi słowy, jest pojedyncza grupa podatkowa dla wszystkich podatników.
Without a capital gain, I fall into the 15 percent tax bracket.
Bez zysku kapitałowego, wpadam 15 procent grupa podatkowa.
Your decision will also depend on which tax bracket you fall into.
Twoja decyzja również będzie zależeć do który grupy podatkowej wpadasz.
The economic measures led to a change of tax brackets.
Gospodarcze wskaźniki poprowadziły do zmiany grup podatkowych.
The number of tax brackets would shrink to 5 from 12.
Liczba grup podatkowych skurczyłaby się aby 5 z 12.
And the increase in top tax brackets should have no effect on less wealthy people.
I wzrost najwyższych grup podatkowych nie powinien mieć żadnych konsekwencji dla mniej bogatych ludzi.
To think - on my modest income, I am in the same tax bracket they are!
Myśleć - na moim skromnym dochodzie, jestem w takiej samej grupie podatkowej oni są!
On 1987 returns, this person might see his tax bracket drop to 28 percent.
Na 1987 powrotach, ta osoba może widzieć swoją kroplę grupy podatkowej aby 28 procent.
Do you know what a zip code is, or a tax bracket?
Wiesz czym kod pocztowy jest, albo grupa podatkowa?
"If you're in the 40 percent tax bracket, that's a big deal."
"Jeśli jesteś w 40 procent grupa podatkowa, być dużą umową."
That would push the taxpayer into a higher tax bracket.
To zepchnęłoby podatnika do wyższej grupy podatkowej.
They included rate reductions for people in the top tax brackets.
Włączyli obniżenia tempa dla ludzi w najwyższe grupy podatkowe.
It is only those in top income tax brackets who would gain.
To jest tylko ci w szczycie nawiasy podatku dochodowego, które by zyskują.
In 1999, he introduced a lower tax band of 10%.
W 1999, przedstawił niższy przedział podatkowy 10%.
The capacity was reduced to 200 cc in 1967 to bring it into a lower tax band.
Do pojemności zredukowano 200 centymetr sześcienny w 1967 przynieść to do niższego przedziału podatkowego.
The reduction works out as being the next level down in the Council Tax band.
Obniżenie wyjaławia jako bycie następnym poziomem w dół w przedziale podatkowym komisji.
For each individual taxpayer that change in the tax bands will be largely unnoticed.
Dla każdego pojedynczego podatnika ta zmiana w przedziałach podatkowych będzie wyraźnie niezauważona.
What about, what about the lower tax band they've brought out?
Co około, co o niższym przedziale podatkowym wyjęli?
In England, the council tax bands are as follows :
W Anglii, zespoły samorządowego podatku od nieruchomości są jak następuje:
The smaller variants fall into a lower tax band.
Bardziej niewielkie warianty wpadają do niższego przedziału podatkowego.
The result is that there will be no more people pulled into the higher rate tax band as a result of this Budget.
Skutek jest że będzie już więcej ludzi wciągniętych do wyższego wskaźnika przedział podatkowy w następstwie tego Budżetu.
However, the joint income - £50,000 - takes you into the higher rate tax band.
Jednakże, wspólny dochód - ? 50,000 - zabiera cię do wyższego wskaźnika przedział podatkowy.
Put the charge up by road tax bands so that the lowest duty band is 10/day and the highest 50.
Wywieszać oskarżenie przez podatek drogowy dzieli na grupy aby najniższy zespół pełniący służbę jest 10 / dzień i najwyższy 50.
Pickles says the 50% tax band is probably doing more harm than good.
Marynaty mówi 50% przedział podatkowy prawdopodobnie wyrządza więcej złego niż dobrego.
A party official later served warning that Labour would reverse the decision to create a new tax band.
Urzędnik partyjny później obsłużył ostrzeżenie że Partia Pracy zmieniłaby decyzję stworzyć nowy przedział podatkowy.
Last year, in a symbolic gesture, he introduced a 20p tax band.
W zeszłym roku, w symbolicznym geście, przedstawił 20 p przedział podatkowy.
Council tax bands Valuation bands and how they are set.
Samorządowy podatek od nieruchomości dzieli na grupy Wycenę zespoły i jak oni są postawieni.
Enter a postcode to search for your Council Tax band.
Wejdź do kodu pocztowego do poszukiwań twojego przedziału podatkowego komisji.
In August 2006 the site started to develop a system to check whether people were in the correct council tax band.
W sierpniu 2006 miejsce zaczęło przedstawiać system sprawdzić czy ludzie byli w odpowiednim przedziale podatkowym komisji.
As the government rules out revaluing council tax bands in England, how does local taxation work?
Jako zasady rządowe na zewnątrz rewaluując przedziały podatkowe komisji w Anglii, jak robi lokalne opodatkowanie praca?
Labour abolished the 10% tax band which would have given this lady more money to live on.
Partia Pracy zniosła 10% przedział podatkowy, który dałby tej pani więcej pieniędzy być nadal żywym.
Income tax for earned income is based on 2013/14 tax bands.
Podatek dochodowy dla dochodu wypracowanego opiera się na 2013 / 14 przedziałów podatkowych.
In fact, the Canaries are the only destination for reliable winter sun that fall within the lowest tax band.
Faktycznie, Wyspy Kanaryjskie są jedynym miejscem przeznaczenia dla niezawodnego zimowego słońca ten upadek w najniższym przedziale podatkowym.
He has robbed the poorest in the Nation with abolishing the 10p tax band.
Okradł najbiedniejszy w Narodzie z znoszeniem 10 p przedział podatkowy.
If your Council Tax band is reduced any credits will be refunded to you.
Jeśli twój przedział podatkowy komisji jest zredukowany jakiekolwiek kredyty zostaną zwrócone ci.
A couple whose bungalow has been put in the same council tax band as a mansion next-door are appealing against the decision.
Para, której dom parterowy była założyła taki sam przedział podatkowy komisji jako rezydencja sąsiedzki odwołują się od decyzji.
Only to the extent that the existence of the higher rate tax band would discourage someone from taking a job with a salary over £44k.
Tylko po to aby rozmiary że istnienie wyższego wskaźnika przedział podatkowy zniechęciłby kogoś do podejmowania pracy z pensją ponad? 44k.
Why won't he suggest lowering the 50% tax band to £100,000?
Dlaczego on nie zasugeruje spuszczaniu 50% przedziału podatkowego do? 100,000?