talk posh

That's not how you talk posh is it?

Być nie jak mówisz z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer to jest?

It's not all about talking posh and fluttering eyelashes.

To nie chodzi o mówienie z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer i trzepoczące rzęsy.

You're also talking posh as well.

Również mówisz z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer też.

Cos to me I wasn't but they said I was talking posh on the tape.

Ponieważ do mnie nie byłem ale powiedzieli, że mówię z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer na taśmie.

No your mother talks your mother doesn't talk posh.

Nie twoja matka rozmawia o twojej matce nie mówi z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer.

I bet you're the type of person that accuses others of 'talking posh'.

Stawiam, że jesteś typem osoby, która oskarża innych z 'mówiąc z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer'.

That you're talking posh.

Że mówisz z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer.

Mum can you talk posh?

Mama może mówisz z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer?

Can I talk posh?

Mogę mówić z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer?

Talks posh Uncle.

Rozmawia o eleganckim Wuju.

Definitely talks posh.

Z pewnością mówi z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer.

Another couple I know communicate in hip-hop lyrics, although the last time they hung in the 'hood, they got mugged for talking posh.

Inna para wiem komunikować w lirykach hip-hopu, pomimo że ostatnim razem zawiesili w 'kaptur, dostali napadnięty dla mówienia z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer.

In Aunt Mimi's upwardly mobile household, Lennon talked posh, avoided "ordinary" children and went to the superior local grammar school.

W Ciotce rodzina Mimi pnąca się po szczeblach drabiny społecznej, Lennon mówił z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer, uniknąć "zwykły" dzieci i poszedł do nadrzędnego lokalnego gimnazjum.

THREE Talking proper and talking posh FOUR Are some accents better than others?

Trzy rozmawiając właściwy i mówiąc z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer FOUR Are jakieś akcenty poprawiają niż inni?

Talking Posh Routes of English - special Melvyn Bragg turns his attention to the mysterious speech patterns of Britain's aristocrats.

Rozmawiając o Eleganckich Trasach z angielski - specjalny Melvyn Bragg skierowuje swoją uwagę na tajemnicze wzorce mowy arystokratów Wielkiej Brytanii.

You talk posh, yir smartly dressed - ah like yir suit - and my.you kin certainly charm the birds aff the trees.'

Mówisz z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer, yir starannie ubrać się - ach tak jak yir garnitur - i my.you rodziny na pewno omamiają ptaki aff drzewa. '

As for Helen Bonham has she ever really produced an acting performance other than talking posh and fluttering her eye lashes- what will she do if the posh roles ever vanish .

Co do Heleny Bonham ma ona zawsze naprawdę zrealizować działające przedstawienie poza mówieniem z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer i poruszaniem szybko jej rzęsa- ocznymi co ona zrobi jeśli eleganckie role kiedykolwiek znikają.

The American actors Robert Cummings and Vincent Price both jump-started their careers in theater with brief stints in England, where they learned to talk posh; Mr. Cummings dropped the conceit after he moved to Hollywood.

Amerykańscy aktorzy Robert Cummings i Vincent Price obydwa skok-zacząć/zaczynać swoje kariery w scenie od krótkich okresów w Anglii gdzie nauczyli się mówić z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer; Mr. Cummings upuścił zarozumialstwo po tym jak ruszył się aby hollywoodzki.

Those 'what talk posh' despair at the perceived butchering of their language by most ordinary Londoners, who speak what's come to be known as 'Estuary English', so called because it's a sort of subcockney that spread along the estuary in postwar London.

Ci 'co mówić z akcentem charakterystycznym dla wyższych sfer' rozpacz przy zauważonym rżnięciu ich języka przez najzwyklejszych londyńczyków, którzy mówią co przychodzić być znanym jak 'Estuary English', tak zadzwonić ponieważ to jest rodzaj z subcockney to rozprzestrzenianie wzdłuż ujścia w powojennym Londynie.