She took a taxi to the park and went in.

Wzięła taksówkę do parku i weszła.

He went outside, to take a taxi to his office.

Wyszedł na dwór, wziąć taksówkę do jego biura.

When he called the staff, they told him to take a taxi out to the university.

Gdy zwołał personel, kazali mu wziąć taksówkę na zewnątrz do uniwersytetu.

We can always take a taxi to do that at night.

Zawsze możemy jechać taksówką robić to wieczorem.

You need to take a taxi as It's down a side road.

Musisz wziąć taksówkę ponieważ to jest z bocznej drogi.

But then he would have to take a taxi, for the picture.

Ale potem musiałby wziąć taksówkę, dla obrazu.

He really would take a taxi if there was one!

Naprawdę wziąłby taksówkę gdyby był jeden!

The best way to find the base is to take a taxi.

Najlepszy sposób by znaleźć podstawę ma wziąć taksówkę.

It is also easy to walk around or to take a taxi.

Łatwo również spacerować albo wziąć taksówkę.

He took a taxi and was soon in conference with the man.

Wziął taksówkę i naradzał się z człowiekiem szybko.

He took a taxi to the hospital by himself, and died that same day.

Wziął taksówkę do szpitala sam, i umrzeć tego samego dnia.

When the two men reached the street, they took a taxi.

Gdy dwóch ludzi sięgnęło po ulicę, wzięli taksówkę.

We decided to take a taxi back to our hotel.

Zdecydowaliśmy się wziąć taksówkę z powrotem do swojego hotelu.

In the morning they took a taxi to the airport.

Rano wzięli taksówkę do lotniska.

Richard took a taxi, which got him there in a few minutes.

Richard pojechał taksówką, która miała go tam za parę minut.

After many phone calls, the women found a small hotel with an available room and took a taxi.

Po wielu telefonach, kobiety znalazły hotelik z dostępnym pokojem i wzięły taksówkę.

Before leaving her, I wanted to be sure that she had enough money to take a taxi home.

Przed zostawianiem jej, chciałem niewątpliwie że miała dość pieniędzy zabrać taksówkę do domu.

It never even occurred to him to take a taxi home.

To nigdy nawet przyjść do głowy mu by zabrać taksówkę do domu.

Or do you take a taxi to go six blocks?

Albo jedziesz taksówką wchodzić na sześć bloków?

Harry left it to take a taxi of his own.

Harry zostawił to wziąć taksówkę z jego własny.

After leaving a message for their friends, they took a taxi to the field.

Po zostawieniu wiadomości dla ich przyjaciół, wzięli taksówkę do pola.

I got out and took a taxi to another motel.

Wyszedłem i wziąłem taksówkę do innego motelu.

In town we took a taxi up to the Shelby.

W mieście wzięliśmy taksówkę do Shelbego.

Besides taking a taxi, what's the best way to get there?

Oprócz brania taksówkę, co najlepszy sposób by dostać tam?

To get around, you can either walk, take a taxi or even rent a car.

Poruszać się, możesz też chodzić, brać taksówkę albo nawet wynająć samochód.

Perhaps they would be able to get a taxi at the station.

Może mogliby łapać taksówkę na stacji.

Would you go up to the station and get a taxi for us?

Szedłbyś pod górę na stację i łapałbyś taksówkę dla nas?

They got a taxi at the front of the hotel.

Łapali taksówkę od frontu hotelu.

And I'm getting a taxi for you this very minute.

I łapię taksówkę dla ciebie ta sama minuta.

Of course, no one would wish that these other people never get a taxi.

Oczywiście, nikt nie chciałby, by te inni ludzie nigdy nie łapać taksówki.

"On either count would you run me over to where I can get a taxi?"

"Na żadnym liczyć przeciągnąłbyś mną aby gdzie mogę łapać taksówkę?"

From there we can get a taxi to take you to your hotel.

Stamtąd możemy kazać taksówce zabrać cię twojemu hotelowi.

Are there buses or am I best off getting a taxi?

Są autobusy albo zaczną najlepiej łapać taksówkę?

Well I can get a taxi easy enough, there's plenty of them god knows.

Dobrze mogę łapać taksówkę spokojnie dość, jest ich dostatek bóg wie.

He got a taxi for the children and they all crowded into it.

Łapał taksówkę dla dzieci i wszyscy wtłoczyli do środka tego.

Down where the lights began I got a taxi back to the hotel.

Down gdzie światła zaczęły się odniosłem taksówkę do hotelu.

Well I'm not get a taxi from the station you know a dump!

Ode mnie dobrze nie dostają taksówki stacja znasz wysypisko!

I stepped off at the next disc and got a taxi.

Wysiadłem przy następnym dysku i łapany taksówkę.

Buses are so expensive these days, you may as well get a taxi.

Autobusy są tak drogim obecniem, ty móc też łapać taksówkę.

Edgar knew his destination and they soon got a taxi.

Edgar wiedział, że jego cel i oni szybko łapią taksówkę.

Somewhere I could get a taxi to take me to?"

Gdzieś mogłem kazać taksówce polubić mnie? "

They kept beating my head and preventing me from getting a taxi.

Kontynuowali bicie mojej głowy i uniemożliwianie mi łapanie taksówki.

Let us walk down to the corner of the common and get a taxi."

Utrata informacji do kąta z wspólny i łapać taksówkę. "

"I'll be glad to take you there and get a taxi back."

"Będę cieszyć się zabrać cię tam i odnieść taksówkę."

Victorians simply want to be able to get a taxi when they need one.

Victorians po prostu chcieć móc łapać taksówkę gdy oni potrzebują jednego.

One time in Adelaide, he had done a show and needed to get a taxi.

Jeden czas w Adelajdzie, zrobił widowisko i potrzebował łapać taksówkę.

"We used to get a taxi and go around Paris," she remembered.

"Użyliśmy by łapać taksówkę i obejść Paryż" zapamiętała.

I got a taxi home and went to bed.

Zabrałem taksówkę do domu i poszedłem spać.

I got a taxi because I had one more thing to do.

Łapałem taksówkę ponieważ miałem rzecz jeszcze jednego do robienia.

"In a minute or two we'll be able to get a taxi.

"Za minutę albo dwa będziemy móc łapać taksówkę.